ONS: Great Britain retail volumes fell in September but rose over the quarter
ONS’s first estimate showed retail volume up 0.7% in the third quarter but down 0.4% in September; fuel and food sales supported the quarterly rise.
Reino Unido: notícias com fontes sobre projetos, dados e comunicados oficiais. Uma notícia aparece aqui quando o registro identifica o país; localizações nunca são inferidas. (Página 18 de 28)
ONS’s first estimate showed retail volume up 0.7% in the third quarter but down 0.4% in September; fuel and food sales supported the quarterly rise.
O Animal Welfare Committee afirma que sistemas sem gaiolas podem ampliar as oportunidades de comportamento natural, mas os resultados de bem-estar dependem do projeto, da biossegurança, do manejo e da transição desde a criação. A opinião não anuncia uma nova proibição.
A estrutura da Defra, de 22 de outubro, estabelece 14 objetivos mensuráveis para acompanhar como o apoio à agricultura contribui para resultados ambientais. O departamento afirma que os objetivos não abrangem toda a atividade agrícola nem constituem um relatório direto do progresso em relação às metas legais.
Uma análise governamental de dados até agosto identificou padrões incomuns de volume ou preço unitário para patos vivos e vários produtos alimentares e para ração. O relatório trata essas tendências como sinais para possível investigação, não como prova de comércio desleal.
The regulator approved an agreement to maintain capacity on the Belgium interconnector and opened a consultation on how its costs could be recovered.
A government white paper proposes new offences, provider security duties and national-security powers, with a 12-week consultation now open.
Around six million households across Great Britain are expected to receive a £150 winter bill discount; some recipients must contact a helpline by February.
The minister formally moved NESO’s first-plan licence deadline from 31 December 2026 to 31 December 2027, after the operator revised its wider timetable to rerun modelling with updated costs, demand expectations and policy assumptions.
Antes do orçamento britânico, ministros pediram custos energéticos domésticos mais baixos e a correção de uma lacuna de financiamento projetada em termos reais; são propostas.
Uma revisão independente informou que três em cada cinco alunos judeus de 16 a 19 anos sofreram ou presenciaram antissemitismo.
O governo e empresas de tecnologia planeiam oferecer 10 mil vagas de experiência profissional nos próximos três anos.
Dois fundos públicos apoiarão 74 projetos de reparação de locais de culto e edifícios patrimoniais em risco na Inglaterra.