# 6 Kasım’da sona eren haftada ABD ticari petrol stokları 11,4 milyon varil arttı

> EIA, ticari ham petrol, benzin ve distilat stoklarının yükseldiği geniş tabanlı bir haftalık stok artışı bildirdi. Rafineri girdileri günlük 17,0 milyon varile ulaşırken, ürün arzının dört haftalık ortalamaları yakıtlar arasında farklı eğilimler gösterdi.

- Kalıcı adres: https://newsverum.com/tr/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026
- Yayıncı: Newsverum
- Bölüm: Enerji
- Ülke: Amerika Birleşik Devletleri
- Yayın: 2026-11-12T17:28:42+00:00
- Güncelleme: 2026-11-12T17:28:42+00:00
- Olay / veri dönemi: 2026-11-06
- Diğer sürümler: [English](https://newsverum.com/en/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md)

Enerji Bilgi İdaresinin (EIA) 12 Kasım’da yayımladığı haftalık rapora göre, 6 Kasım’da sona eren haftada ABD’nin ticari petrol stokları 11,4 milyon varil arttı. Ticari ham petrol stokları 4,7 milyon varil yükselerek 414,4 milyon varile çıktı. Benzin stoklarına 1,8 milyon varil, distilat stoklarına ise 4,1 milyon varil eklendi. Rafineri girdileri günlük 17,0 milyon varile yükselirken, ürün arzının toplam dört haftalık ortalaması günlük 20,8 milyon varil oldu; bu, bir yıl önceki aynı dönemden yüzde 0,9 fazlaydı.

Ham petrol rakamı ticari stokları ifade eder ve Stratejik Petrol Rezervi’nde tutulan petrolü kapsamaz. 414,4 milyon varillik düzey, yılın bu dönemi için EIA’nın beş yıllık ortalamasının yüzde 4 altındaydı. Bu karşılaştırma stok düzeyi için mevsimsel bir referans sağlar. Stokların önceki haftaya göre yüzde 4 daha düşük olduğu anlamına gelmez ve kıtlık veya fiyat tahmini değildir. Rapordaki haftalık değişim ile hafta sonu stok düzeyi farklı soruları yanıtlar: ilki son hareketi izler, ikincisi ticari depolamada tutulan miktarı ölçer.

Ürün rakamları da tarihsel kıyaslamalara göre farklı yönlerde hareket etti. Benzin stokları 1,8 milyon varil arttı ve beş yıllık ortalamanın yüzde 1 üzerinde yer aldı. Dizel motorlarda ve ısıtmada kullanılan yakıtları içeren distilat stokları 4,1 milyon varil yükseldi, ancak beş yıllık ortalamanın yüzde 8 altında kaldı. Propan ve propilen stokları 0,1 milyon varil artarak beş yıllık ortalamanın yüzde 12 üzerine çıktı. EIA hafta boyunca ticari petrol stoklarında toplam 11,4 milyon varillik artış bildirdi. Yuvarlama ve listelenenlerin dışındaki ürünlerin hesaba katılması nedeniyle, kategori değişimleri bu toplamın eksiksiz bir aritmetik mutabakatı olarak görülmemelidir.

Rafineriler günde ortalama 17,0 milyon varil ham petrol işledi; bu, önceki haftadan günlük 322.000 varil fazlaydı. Kapasite kullanım oranı yüzde 95,2’ye ulaştı. Benzin üretimi günlük ortalama 9,6 milyon varil olurken, distilat üretimi günlük 5,1 milyon varile geriledi. Bu ölçüler rafineri girdilerini, çalışma oranlarını ve üretim akışlarını anlatır. Stok bakiyesi değildir ve rafineri girdilerinin artması tek başına nihai yakıt tüketiminin yükseldiğini göstermez.

Ham petrol ithalatı günlük 325.000 varil artarak günlük 6,7 milyon varile ulaştı. Dört haftalık ithalat ortalaması günlük 6,3 milyon varildi ve bir yıl önceki düzeyin yüzde 14 üzerindeydi. Tek haftalık tahmin ile hareketli ortalama farklı zaman aralıklarını kapsar; bu nedenle aynı dönem için ölçülmüş değerler gibi karşılaştırılmamalıdır. Rapor ABD’deki petrol hareketleri ve depolaması hakkında anlık bir görünüm sunar. Tek başına her üretici ülkede ne kadar ham petrol bulunduğunu veya hafta boyunca küresel ticaret rotalarının nasıl değiştiğini göstermez.

EIA’nın ürün arzı ölçüsü dengeye başka bir açıdan bakmayı sağlar. Toplam ürün arzı dört haftada günlük ortalama 20,8 milyon varil oldu; bu, bir yıl öncesine göre yüzde 0,9 artıştı. Benzin ürün arzının dört haftalık ortalaması günlük 8,7 milyon varile indi ve yıllık yüzde 1,0 düştü. Distilat ürün arzı günlük ortalama 3,9 milyon varil olarak yüzde 4,2 arttı; jet yakıtı ürün arzı da yıllık yüzde 1,8 yükseldi. Bu bileşim, tek bir ulusal talep etiketinin yakıtlar arasındaki farklı eğilimleri neden gizleyebileceğini gösteriyor. Rapor haftalık tahmini, benzin istasyonlarındaki alışverişlerin veya hane ve işletmelerin nihai kullanımının doğrudan sayımı olarak sunmuyor.

Ayrım önemlidir, çünkü EIA Haftalık Petrol Durum Raporu’nu aylık petrol arzı anketine kıyasla daha güncel ancak daha az kapsamlı olarak tanımlar. Haftalık rapor, en büyük şirketlere odaklanan daha küçük bir katılımcı grubunu araştırır ve her arz kaynağı için son aylık hacmin yaklaşık yüzde 90’ını kapsar. EIA, ürün arzı tahminlerinin örnekleme hatası ile ithalat ve ihracat zamanlaması nedeniyle haftadan haftaya değişebileceğini söylüyor. Kurum, petrol tüketiminin temel yönünü değerlendirmek için dört haftalık hareketli ortalamanın izlenmesini öneriyor.

EIA ürün arzını, üretim, ithalat, ihracat ve stok değişimlerini kullanarak birincil tedarik zincirinden kaybolan petrol miktarı üzerinden tanımlar. Bu kavram çoğu zaman örtük talep göstergesi olarak değerlendirilir; ancak son kullanıcılara yapılan satışlardan ve ekonomi genelindeki ölçülmüş tüketimden farklıdır. Kuruma göre haftalık ürün arzı okumaları genellikle daha kapsamlı aylık serinin yüzde 2 sınırı içinde kalır; daha sonra yayımlanan aylık veriler haftalık örneklemde incelenmeyen şirketleri kapsar. Tahmin kısa vadeli izleme için yararlıdır, ancak kesinliği açık biçimde sınırlıdır.

Bu nedenle 6 Kasım raporu, kayda değer bir haftalık stok artışını yüksek rafineri kullanım oranı ve benzin ile distilat arzında yıllık bazda farklı hareketlerle birlikte gösteriyor. Küresel petrol piyasasında arz fazlası bulunduğunu ortaya koymuyor, piyasa fiyatlarındaki değişimi açıklamıyor veya bir sonraki stok ölçümünü tahmin etmiyor. Beş yıllık karşılaştırmalar kategoriye özgüdür ve rapor ABD petrol dengelerine odaklanır. Daha geniş enerji piyasalarını değerlendiren okurlar, bu tek haftalık yayını küresel bir ölçü gibi ele almak yerine uluslararası üretim, ticaret ve talep verileriyle birlikte incelemelidir.

## Veriler

### ABD petrol stokları, akışları ve rafineri faaliyeti, 6 Kasım 2026’da biten hafta

12 Kasım 2026’da yayımlanan EIA Haftalık Petrol Durum Raporu özetinden seçilmiş tahminler. Stok karşılaştırmaları ve ürün arzı ortalamaları, her etikette belirtilen dönemleri kullanır.

Yöntem: Değerler, 6 Kasım 2026’da sona eren haftaya ilişkin EIA özetinden aktarılmıştır. Haftalık petrol rakamları bir örneklemden elde edilen tahminlerdir ve aylık petrol arzı anketine göre daha güncel, ancak daha az kapsamlıdır. Ürün arzı nihai tüketici alışverişlerinin doğrudan sayımı değil, örtük talep ölçüsüdür. Haftalık tahminler örnekleme ve kargo zamanlamasına göre değişebildiği için EIA dört haftalık hareketli ortalamanın yorumlanmasını önerir. Raporda rafinerilere ham petrol girdilerindeki günlük 322.000 varillik artış, 1.000.000’a bölünerek burada günlük 0,322 milyon varil olarak ifade edilmiştir.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| Rafinerilere ham petrol girdisi | 17.0 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Rafineri ham petrol girdilerindeki haftalık artış | 0.322 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Rafineri kapasite kullanım oranı | 95.2 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Benzin üretimi | 9.6 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Distilat üretimi | 5.1 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Hafta içindeki ham petrol ithalatı | 6.7 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Ham petrol ithalatının dört haftalık ortalaması | 6.3 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Dört haftalık ham petrol ithalatı ortalamasının yıllık değişimi | 14 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Toplam ürün arzının dört haftalık ortalaması | 20.8 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Toplam ürün arzının yıllık değişimi | 0.9 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Benzin ürün arzının dört haftalık ortalaması | 8.7 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Benzin ürün arzının yıllık değişimi | -1.0 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Distilat ürün arzının dört haftalık ortalaması | 3.9 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Distilat ürün arzının yıllık değişimi | 4.2 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Jet yakıtı ürün arzının yıllık değişimi | 1.8 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Ticari ham petrol stoklarının beş yıllık ortalamaya göre durumu | -4 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Benzin stoklarının beş yıllık ortalamaya göre durumu | 1 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Distilat stoklarının beş yıllık ortalamaya göre durumu | -8 | percent | 2026-11-06 | estimate |

Kaynaklar: <https://ir.eia.gov/wpsr/summary.txt>, <https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/>, <https://www.eia.gov/tools/faqs/faq.php?id=1398&t=6>, <https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/pdf/appendixb.pdf> · Veriyi indir: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026/data/us-weekly-petroleum-estimates?lang=tr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026/data/us-weekly-petroleum-estimates?lang=tr&format=csv)

### ABD ticari petrol stok düzeyleri ve haftalık değişimleri, 6 Kasım 2026’da biten hafta

EIA’nın 12 Kasım tarihli özetinden seçilmiş stok düzeyleri, haftalık hareketler ve beş yıllık karşılaştırmalar.

Yöntem: Değerler, 6 Kasım 2026’da sona eren haftaya ilişkin EIA Haftalık Petrol Durum Raporu özetinden aktarılmıştır. Ham petrol stokları Stratejik Petrol Rezervi’ni kapsamaz. Kurum, bağımsız yuvarlama nedeniyle toplamların bileşenlerin toplamına eşit olmayabileceğini belirtiyor.

| Stok ölçüsü | Bildirilen değer | Karşılaştırma veya yorum |
|---|---|---|
| Ticari toplam petrol stokları, haftalık değişim | 11,4 milyon varil artış | EIA’nın hafta boyunca ticari petrol stokları için verdiği toplam. |
| Hafta sonunda ticari ham petrol stokları | 414,4 milyon varil | Stratejik Petrol Rezervi hariç; beş yıllık ortalamanın yüzde 4 altında. |
| Ticari ham petrol stoklarında haftalık değişim | 4,7 milyon varil artış | Hafta sonu stok düzeyinden farklı olan haftalık stok hareketi. |
| Benzin stoklarında haftalık değişim | 1,8 milyon varil artış | Stoklar beş yıllık ortalamanın yüzde 1 üzerindeydi. |
| Distilat stoklarında haftalık değişim | 4,1 milyon varil artış | Stoklar beş yıllık ortalamanın yüzde 8 altındaydı. |
| Propan ve propilen stoklarında haftalık değişim | 0,1 milyon varil artış | Stoklar beş yıllık ortalamanın yüzde 12 üzerindeydi. |

Kaynaklar: <https://ir.eia.gov/wpsr/summary.txt>, <https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/>, <https://www.eia.gov/tools/faqs/faq.php?id=1398&t=6>, <https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/pdf/appendixb.pdf> · Veriyi indir: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026/data/us-weekly-petroleum-inventories?lang=tr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026/data/us-weekly-petroleum-inventories?lang=tr&format=csv)

## Kaynaklar

- [U.S. Energy Information Administration, Weekly Petroleum Status Report landing page for the November 12, 2026 release covering the week ending November 6](<https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/>) (Kaynak kontrolü: 2026-11-12; Yayın: 2026-11-12)
- [U.S. Energy Information Administration, Weekly Petroleum Status Report summary for the week ending November 6, 2026](<https://ir.eia.gov/wpsr/summary.txt>) (Kaynak kontrolü: 2026-11-12; Yayın: 2026-11-12)
- [U.S. Energy Information Administration, difference in product supplied among EIA publications](<https://www.eia.gov/tools/faqs/faq.php?id=1398&t=6>) (Kaynak kontrolü: 2026-11-12)
- [U.S. Energy Information Administration, Weekly Petroleum Status Report explanatory notes and detailed methods](<https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/pdf/appendixb.pdf>) (Kaynak kontrolü: 2026-11-12)

---

Alıntı için yukarıdaki kalıcı adresi kullanın. [Yayın ilkeleri ve düzeltmeler](https://newsverum.com/tr/editorial)
