# İskoçya’da işletmelerin %73,3’ü enerji fiyatlarından endişeli > İskoç Hükümetinin BICS 164. dalga tahminlerinde, İskoçya’da varlığı olan işletmelerin %73,3’ü enerji fiyatlarından çok veya bir ölçüde endişe duydu. Aynı ankette işletmelerin %23,8’i Ağustos’ta satın aldıkları mal veya hizmet fiyatlarının Temmuz’a göre arttığını bildirdi. - Kalıcı adres: https://newsverum.com/tr/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164 - Yayıncı: Newsverum - Bölüm: Ekonomi - Ülke: Birleşik Krallık - Yayın: 2026-10-10T17:23:44+00:00 - Güncelleme: 2026-10-12T06:25:05+03:00 - Olay / veri dönemi: 2026-09-20 - Diğer sürümler: [English](https://newsverum.com/en/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md) 1 Ekim’de yayımlanan araştırma, 7–20 Eylül arasındaki yanıtları kapsadı. Ağustos’ta sattıkları mal veya hizmetlerin fiyatını artırdığını bildiren işletmelerin payı %8,0 oldu. Enerji fiyatlarına ilişkin kaygılar ile alış ve satış fiyatı değişimleri ayrı ölçümlerdir: ilki algıyı, diğerleri bildirilen fiyat değişimlerini gösterir. Ağırlıklı tahminler, en az 10 çalışanı olan, İskoçya’da bir varlığı veya yerel birimi bulunan ve ticareti kalıcı olarak durmamış işletmeleri kapsıyor. On kişiden az çalışanı olan mikro işletmeler, kamu sektörü, tarım, elektrik ve gaz tedariki ile finans kapsam dışı. Yüzdeler işletmelerin payını gösterir; enflasyon oranı değildir. ## Veriler ### İskoçya işletme fiyatları ve maliyet endişeleri, 164. dalga — yüzde cinsinden BICS 164. dalgasında İskoçya’da faaliyet gösteren işletmeler için ağırlıklı tahminler. Yöntem: BICS 164. dalgası için İskoçya’nın ağırlıklı tahminleri (7–20 Eylül 2026), 1 Ekim’de yayımlandı. Ticareti kalıcı olarak durmamış, en az 10 çalışanı olan ve İskoçya’da bir sitesi veya yerel birimi bulunan işletmeleri kapsar. Fiyat değerleri Ağustos ayındaki alım ve satış fiyatlarının Temmuz’a göre değişimini; enerji ve yakıt değerleri ise işletmelerin kaygı düzeyini ölçer. Yüzdeler işletme payıdır, fiyat değişimi ya da enflasyon oranı değildir. | Gösterge etiketi (Türkçe) | Gösterge etiketi (İngilizce) | Gösterge etiketi (Arapça) | Gösterge etiketi (Fransızca) | Gösterge etiketi (İspanyolca) | Gösterge etiketi (Almanca) | Gösterge etiketi (Portekizce) | Değer | |---|---|---|---|---|---|---|---| | Ağustos’ta satın alınan mal veya hizmet fiyatları artan işletmelerin payı | Share reporting higher prices for goods or services bought in August | نسبة الشركات التي أبلغت عن ارتفاع أسعار السلع أو الخدمات المشتراة في أغسطس | Part ayant signalé une hausse des prix des biens ou services achetés en août | Proporción que informó de precios más altos en bienes o servicios comprados en agosto | Anteil mit gemeldeten höheren Preisen für im August gekaufte Waren oder Dienstleistungen | Proporção que relatou aumento nos preços de bens ou serviços comprados em agosto | 23.8 | | Ağustos’ta satılan mal veya hizmet fiyatları artan işletmelerin payı | Share reporting higher prices for goods or services sold in August | نسبة الشركات التي أبلغت عن ارتفاع أسعار السلع أو الخدمات المباعة في أغسطس | Part ayant signalé une hausse des prix des biens ou services vendus en août | Proporción que informó de precios más altos en bienes o servicios vendidos en agosto | Anteil mit gemeldeten höheren Preisen für im August verkaufte Waren oder Dienstleistungen | Proporção que relatou aumento nos preços de bens ou serviços vendidos em agosto | 8.0 | | Enerji fiyatlarından çok veya bir ölçüde endişe duyan işletmelerin payı | Very or somewhat concerned about energy prices | قلقة جداً أو إلى حد ما بشأن أسعار الطاقة | Très ou plutôt préoccupées par les prix de l’énergie | Muy o algo preocupadas por los precios de la energía | Sehr oder teilweise besorgt über Energiepreise | Muito ou algo preocupadas com os preços da energia | 73.3 | | Yakıt fiyatı artışlarından çok veya bir ölçüde endişe duyan işletmelerin payı | Very or somewhat concerned about fuel price rises | قلقة جداً أو إلى حد ما بشأن ارتفاع أسعار الوقود | Très ou plutôt préoccupées par la hausse des prix des carburants | Muy o algo preocupadas por las subidas del combustible | Sehr oder teilweise besorgt über steigende Kraftstoffpreise | Muito ou algo preocupadas com aumentos dos preços dos combustíveis | 72.6 | Kaynaklar: , , , · Veriyi indir: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164/data/scotland-business-costs-and-concerns-wave-164-percent?lang=tr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164/data/scotland-business-costs-and-concerns-wave-164-percent?lang=tr&format=csv) ## Kaynaklar - [Scottish Government]() (Kaynak kontrolü: 2026-10-10; Yayın: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Kaynak kontrolü: 2026-10-10; Yayın: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Kaynak kontrolü: 2026-10-10; Yayın: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Kaynak kontrolü: 2026-10-10; Yayın: 2026-10-01) ## Düzeltme geçmişi - 2026-10-12T06:25:05+03:00: Veri etiketlerindeki veya açıklamalarındaki çeviri ifadeleri düzeltildi. --- Alıntı için yukarıdaki kalıcı adresi kullanın. [Yayın ilkeleri ve düzeltmeler](https://newsverum.com/tr/editorial)