# Birleşik Krallık bazı ceza davaları için jürisiz yargılama önerisini geri çekiyor

> Adalet Bakanı, bazı ceza davalarının yalnızca hâkim önünde görülmesini öngören planın tasarıdan çıkarılacağını ve daha geniş mahkeme değişikliklerinin hızlandırılacağını söyledi.

- Kalıcı adres: https://newsverum.com/tr/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026
- Yayıncı: Newsverum
- Bölüm: Siyaset
- Ülke: Birleşik Krallık
- Yayın: 2026-10-06T08:58:59+00:00
- Güncelleme: 2026-10-07T00:56:16+03:00
- Olay / veri dönemi: 2026-10-04
- Diğer sürümler: [English](https://newsverum.com/en/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md)

İngiltere ve Galler Adalet Bakanı Alex Norris, 4 Ekim’de Mahkemeler Yasa Tasarısında değişiklikler açıkladı. Bazı ceza davalarının jüri olmadan, yalnızca hâkim önünde görülmesini sağlayacak öneri tasarıdan çıkarılacak; hükümet, daha ciddi davalarda jüri yargılamasının sürmesini öngörüyor. Teknik ve uzun süren dolandırıcılık ve mali suç davalarının yalnızca hâkim tarafından görülmesi önerisi ise korunuyor.

Bakanlık, daha geniş ceza mahkemesi değişikliklerinin hızlandırılacağını ve bekleyen dava sayısını azaltmaya odaklanılacağını bildirdi. Açıklamaya göre Kraliyet Mahkemesinde yaklaşık 81.000 dava bekliyor ve bunların neredeyse üçte biri en az bir yıldır sonuçlanmayı bekliyor. Tasarı 13 Ekim’de Avam Kamarasına dönecek; hükümet, Lord Leveson incelemesine tam yanıtını önümüzdeki haftalarda yayımlamayı planlıyor.

## Veriler

### Birleşik Krallık bazı ceza davaları için jürisiz yargılama önerisini geri çekiyor

Adalet Bakanı, bazı ceza davalarının yalnızca hâkim önünde görülmesini öngören planın tasarıdan çıkarılacağını ve daha geniş mahkeme değişikliklerinin hızlandırılacağını söyledi.

Yöntem: Tasarı değişikliği, dava birikimi ve parlamento takvimi Adalet Bakanlığının 4 Ekim 2026 tarihli duyurusundan alınmıştır.

| date | label | description | status |
|---|---|---|---|
| 2026-10-04 | Birleşik Krallık bazı ceza davaları için jürisiz yargılama önerisini geri çekiyor | Adalet Bakanı, bazı ceza davalarının yalnızca hâkim önünde görülmesini öngören planın tasarıdan çıkarılacağını ve daha geniş mahkeme değişikliklerinin hızlandırılacağını söyledi. | occurred |

Kaynaklar: <https://www.gov.uk/government/news/justice-reforms-to-be-rolled-out-faster-as-justice-secretary-sets-out-changes-to-courts-bill> · Veriyi indir: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026/data/official-policy-action?lang=tr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026/data/official-policy-action?lang=tr&format=csv)

## Kaynaklar

- [Ministry of Justice](<https://www.gov.uk/government/news/justice-reforms-to-be-rolled-out-faster-as-justice-secretary-sets-out-changes-to-courts-bill>) (Kaynak kontrolü: 2026-10-06; Yayın: 2026-10-04)

## Düzeltme geçmişi

- 2026-10-07T00:56:16+03:00: Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.

---

Alıntı için yukarıdaki kalıcı adresi kullanın. [Yayın ilkeleri ve düzeltmeler](https://newsverum.com/tr/editorial)