# Mısır, Roma dönemi Fayum portresinin restorasyonunu tamamladı > Restore edilen İki Kardeş Tondo'sunun Roma'daki geçici bir sergiye gönderilmesi planlanıyor; Mısır, eserin ilk kez ülke dışına çıkacağını belirtiyor. - Kalıcı adres: https://newsverum.com/tr/news/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed - Yayıncı: Newsverum - Bölüm: Kültür - Ülke: Mısır - Yayın: 2026-10-12T00:06:31+00:00 - Güncelleme: 2026-10-12T00:06:31+00:00 - Kaynak inceleme dönemi: 2026-10-12 - Diğer sürümler: [English](https://newsverum.com/en/news/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed.md) *Kaynak olay tarihini belirtmiyor; gösterilen dönem kaynak incelemesinin dönemidir.* Mısır Turizm ve Eski Eserler Bakanı, Roma döneminden kalma enkaustik teknikli İki Kardeş Tondo'sunun restorasyonunun tamamlandığını söyledi. Sherif Fathy, 11 Ekim'deki basın toplantısında çalışmayı, koruma uzmanlığının paylaşılmasını da içeren Mısır-İtalya işbirliği olarak niteledi. Habere göre dairesel tablonun çapı yaklaşık 62 santimetre, kalınlığı ise bir santimetreden az. Turizm ve Eski Eserler Bakanlığı açıklamasına göre tablo, 5 Kasım 2026-2 Mayıs 2027 tarihleri arasında Roma'daki Ara Pacis Müzesi'nde düzenlenmesi planlanan “Portre Gücü: Mısır ve Roma, Fayum Yüzleri” sergisi için ilk kez Mısır dışına çıkacak. Bu ödünç verme geleceğe dönük bir plan; bildirilen yeni sonuç restorasyonun tamamlanması. Fayum portreleri çoğunlukla ahşap üzerine yapılır ve mumya sargıları içindeki ölülerin yüzlerine yerleştirilirdi; Mısır cenaze gelenekleriyle Yunan ve Roma sanat etkilerini birleştirirdi. ## Veriler ### Restorasyon ve planlanan ödünç sergi 11 Ekim basın toplantısında bildirilen restorasyon tamamlanması ve bakanlık açıklamasındaki gelecek sergi planı. Yöntem: Restorasyonun tamamlandığı gün kaynakta belirtilmemiştir; bu nedenle üst düzey eventDate kaynak inceleme günüdür. Bu etkinlik satırının 11 Ekim tarihi, tamamlanma gününü değil basın toplantısındaki duyuruyu gösterir. | date | label | description | status | |---|---|---|---| | 2026-10-11 | Restorasyon tamamlanması bildirildi | Mısır bakanı, 11 Ekim basın toplantısında tondodaki restorasyonun tamamlandığını bildirdi; çalışma tarihi açıklanmadı. | occurred | | 2026-11-05 | Roma sergisi planlandı | Bakanlık açıklamasına göre sergi 2 Mayıs 2027'ye kadar sürecek ve tablo ilk kez Mısır dışına çıkacak. | scheduled | Kaynaklar: · Veriyi indir: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed/data/egypt-fayum-portrait-restoration?lang=tr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/egypt-tondo-two-brothers-restoration-completed/data/egypt-fayum-portrait-restoration?lang=tr&format=csv) ## Kaynaklar - [Qatar News Agency]() (Kaynak kontrolü: 2026-10-12; Yayın: 2026-10-11) --- Alıntı için yukarıdaki kalıcı adresi kullanın. [Yayın ilkeleri ve düzeltmeler](https://newsverum.com/tr/editorial)