# Inquérito: 73,3% das empresas na Escócia preocupadas com preços da energia > Segundo estimativas do Governo escocês na onda 164 do BICS, 73,3% das empresas com presença na Escócia estavam muito ou algo preocupadas com os preços da energia. No mesmo inquérito, 23,8% afirmaram que os preços dos bens ou serviços que compraram em agosto aumentaram face a julho. - URL canônica: https://newsverum.com/pt/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164 - Editora: Newsverum - Seção: Economia - País: Reino Unido - Publicado: 2026-10-10T17:23:44+00:00 - Atualizado: 2026-10-12T06:25:05+03:00 - Período do evento ou dos dados: 2026-09-20 - Outras edições: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [English](https://newsverum.com/en/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md) O inquérito, publicado em 1 de outubro, abrangeu respostas de 7 a 20 de setembro. A proporção de empresas que relatou aumentos nos preços dos bens ou serviços vendidos em agosto foi de 8,0%. A preocupação com a energia e as alterações nos preços de compra e venda são medidas distintas: uma diz respeito à perceção, as outras às variações de preços relatadas. As estimativas ponderadas abrangem empresas com pelo menos 10 trabalhadores, presença ou unidade local na Escócia e que não tenham encerrado permanentemente a atividade. Excluem microempresas com menos de 10 trabalhadores, setor público, agricultura, fornecimento de eletricidade e gás e finanças. As percentagens são proporções de empresas, não taxas de inflação. ## Dados ### Preços e preocupações de custos das empresas escocesas, onda 164 — em percentagem Estimativas ponderadas para empresas que operam na Escócia na onda 164 do BICS. Metodologia: Estimativas ponderadas da Escócia da onda 164 do BICS (7–20 de setembro de 2026), publicadas em 1 de outubro. Abrangem empresas que não cessaram permanentemente a atividade, com pelo menos 10 trabalhadores e uma unidade local na Escócia. Os preços referem-se às compras e vendas de agosto face a julho; os valores de energia e combustível medem preocupação. As percentagens são proporções de empresas, não variações de preços nem taxas de inflação. | Rótulo do indicador (turco) | Rótulo do indicador (inglês) | Rótulo do indicador (árabe) | Rótulo do indicador (francês) | Rótulo do indicador (espanhol) | Rótulo do indicador (alemão) | Rótulo do indicador (português) | Valor | |---|---|---|---|---|---|---|---| | Ağustos’ta satın alınan mal veya hizmet fiyatları artan işletmelerin payı | Share reporting higher prices for goods or services bought in August | نسبة الشركات التي أبلغت عن ارتفاع أسعار السلع أو الخدمات المشتراة في أغسطس | Part ayant signalé une hausse des prix des biens ou services achetés en août | Proporción que informó de precios más altos en bienes o servicios comprados en agosto | Anteil mit gemeldeten höheren Preisen für im August gekaufte Waren oder Dienstleistungen | Proporção que relatou aumento nos preços de bens ou serviços comprados em agosto | 23.8 | | Ağustos’ta satılan mal veya hizmet fiyatları artan işletmelerin payı | Share reporting higher prices for goods or services sold in August | نسبة الشركات التي أبلغت عن ارتفاع أسعار السلع أو الخدمات المباعة في أغسطس | Part ayant signalé une hausse des prix des biens ou services vendus en août | Proporción que informó de precios más altos en bienes o servicios vendidos en agosto | Anteil mit gemeldeten höheren Preisen für im August verkaufte Waren oder Dienstleistungen | Proporção que relatou aumento nos preços de bens ou serviços vendidos em agosto | 8.0 | | Enerji fiyatlarından çok veya bir ölçüde endişe duyan işletmelerin payı | Very or somewhat concerned about energy prices | قلقة جداً أو إلى حد ما بشأن أسعار الطاقة | Très ou plutôt préoccupées par les prix de l’énergie | Muy o algo preocupadas por los precios de la energía | Sehr oder teilweise besorgt über Energiepreise | Muito ou algo preocupadas com os preços da energia | 73.3 | | Yakıt fiyatı artışlarından çok veya bir ölçüde endişe duyan işletmelerin payı | Very or somewhat concerned about fuel price rises | قلقة جداً أو إلى حد ما بشأن ارتفاع أسعار الوقود | Très ou plutôt préoccupées par la hausse des prix des carburants | Muy o algo preocupadas por las subidas del combustible | Sehr oder teilweise besorgt über steigende Kraftstoffpreise | Muito ou algo preocupadas com aumentos dos preços dos combustíveis | 72.6 | Fontes: , , , · Baixar dados: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164/data/scotland-business-costs-and-concerns-wave-164-percent?lang=pt&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164/data/scotland-business-costs-and-concerns-wave-164-percent?lang=pt&format=csv) ## Fontes - [Scottish Government]() (Fonte verificada: 2026-10-10; Publicado: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Fonte verificada: 2026-10-10; Publicado: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Fonte verificada: 2026-10-10; Publicado: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Fonte verificada: 2026-10-10; Publicado: 2026-10-01) ## Histórico de correções - 2026-10-12T06:25:05+03:00: A redação das traduções dos rótulos ou das explicações dos dados foi corrigida. --- Use a URL canônica acima para citar este artigo. [Princípios editoriais e correções](https://newsverum.com/pt/editorial)