# Les stocks commerciaux de pétrole des États-Unis augmentent de 11,4 millions de barils durant la semaine close le 6 novembre

> L’EIA a signalé une hausse hebdomadaire étendue des stocks, avec une augmentation du brut commercial, de l’essence et des distillats. Les apports aux raffineries ont atteint 17,0 millions de barils par jour, tandis que les moyennes sur quatre semaines des produits fournis ont montré des tendances différentes selon les carburants.

- URL canonique: https://newsverum.com/fr/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026
- Éditeur: Newsverum
- Rubrique: Énergie
- Pays: États-Unis
- Publié: 2026-11-12T17:28:42+00:00
- Mis à jour: 2026-11-12T17:28:42+00:00
- Période de l’événement / des données: 2026-11-06
- Autres éditions: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026.md)

Les stocks commerciaux de pétrole des États-Unis ont augmenté de 11,4 millions de barils pendant la semaine close le 6 novembre, selon le rapport hebdomadaire publié le 12 novembre par l’Energy Information Administration (EIA). Les stocks commerciaux de pétrole brut ont progressé de 4,7 millions de barils, à 414,4 millions. Les stocks d’essence ont gagné 1,8 million de barils et ceux de distillats, 4,1 millions. Les apports aux raffineries ont atteint 17,0 millions de barils par jour. La moyenne sur quatre semaines de l’ensemble des produits fournis s’est établie à 20,8 millions de barils par jour, soit 0,9 % de plus qu’à la même période un an auparavant.

Le chiffre du brut porte sur les stocks commerciaux et exclut le pétrole détenu dans la réserve stratégique. Le niveau de 414,4 millions de barils était inférieur de 4 % à la moyenne quinquennale de l’EIA pour cette période de l’année. Cette comparaison fournit une référence saisonnière pour le niveau des stocks. Elle ne signifie pas que les stocks étaient inférieurs de 4 % à ceux de la semaine précédente et ne constitue pas une prévision de pénurie ou de prix. La variation hebdomadaire et le niveau en fin de semaine répondent à des questions différentes : l’une suit le mouvement récent, l’autre mesure la quantité détenue dans les installations commerciales.

Les produits ont également évolué différemment par rapport à leurs références historiques. Les stocks d’essence ont progressé de 1,8 million de barils et se situaient 1 % au-dessus de leur moyenne quinquennale. Les stocks de distillats, qui comprennent les carburants pour moteurs diesel et le chauffage, ont gagné 4,1 millions de barils mais restaient 8 % sous cette moyenne. Les stocks de propane et de propylène ont augmenté de 0,1 million de baril et se situaient 12 % au-dessus de leur moyenne quinquennale. L’EIA a fait état d’une hausse totale de 11,4 millions de barils des stocks commerciaux de pétrole pour la semaine. En raison des arrondis et de l’inclusion d’autres produits, les variations des catégories citées ne constituent pas un rapprochement arithmétique complet de ce total.

Les raffineries ont traité en moyenne 17,0 millions de barils de brut par jour, soit 322 000 barils par jour de plus que la semaine précédente. Le taux d’utilisation des capacités a atteint 95,2 %. La production d’essence s’est élevée en moyenne à 9,6 millions de barils par jour, tandis que celle de distillats a baissé à 5,1 millions. Ces mesures décrivent les apports aux raffineries, les taux de fonctionnement et les flux de production. Elles ne sont pas des soldes de stocks, et une hausse des apports ne prouve pas à elle seule que la consommation finale de carburants a progressé.

Les importations de pétrole brut ont augmenté de 325 000 barils par jour pour atteindre 6,7 millions de barils par jour. La moyenne des importations sur quatre semaines était de 6,3 millions de barils par jour, soit 14 % de plus qu’un an auparavant. L’estimation d’une semaine et la moyenne mobile couvrent des périodes différentes ; elles ne doivent donc pas être comparées comme si elles portaient sur la même période. Le rapport fournit un instantané des mouvements et du stockage de pétrole aux États-Unis. Il ne montre pas à lui seul la quantité de brut disponible dans chaque pays producteur ni l’évolution des routes commerciales mondiales pendant la semaine.

La mesure des produits fournis par l’EIA offre un autre aperçu de l’équilibre. Le total fourni a atteint en moyenne 20,8 millions de barils par jour sur quatre semaines, en hausse de 0,9 % sur un an. La moyenne sur quatre semaines de l’essence fournie était de 8,7 millions de barils par jour, en baisse annuelle de 1,0 %. Les distillats fournis ont atteint 3,9 millions de barils par jour en moyenne, en hausse de 4,2 %, et le carburéacteur fourni a augmenté de 1,8 % sur un an. Cette composition montre pourquoi une seule étiquette nationale de demande peut masquer des tendances divergentes selon les carburants. Le rapport n’assimile pas l’estimation hebdomadaire à un décompte direct des achats aux stations-service ni de l’usage final par les ménages et les entreprises.

Cette distinction importe car l’EIA décrit son Weekly Petroleum Status Report comme plus rapide, mais moins complet que son enquête mensuelle sur l’offre pétrolière. Le rapport hebdomadaire interroge un groupe plus restreint de répondants, axé sur les plus grandes entreprises, et couvre environ 90 % du dernier volume mensuel pour chaque source d’approvisionnement. Selon l’EIA, les estimations des produits fournis peuvent varier d’une semaine à l’autre en raison de l’erreur d’échantillonnage et du calendrier des importations et exportations. L’agence recommande de suivre la moyenne mobile sur quatre semaines pour évaluer l’orientation sous-jacente de la consommation de pétrole.

L’EIA définit les produits fournis par la disparition du pétrole de la chaîne d’approvisionnement primaire, à partir de la production, des importations, des exportations et des variations des stocks. Ce concept est souvent utilisé comme indicateur de demande implicite, mais il diffère des ventes aux consommateurs finaux et de la consommation mesurée dans l’ensemble de l’économie. L’agence indique que les valeurs hebdomadaires des produits fournis se situent généralement dans une marge de 2 % par rapport à la série mensuelle plus complète, tandis que les données mensuelles ultérieures incluent des entreprises absentes de l’échantillon hebdomadaire. L’estimation est utile pour le suivi à court terme, mais sa précision a une limite clairement définie.

Le rapport du 6 novembre associe donc une hausse hebdomadaire importante des stocks à une forte utilisation des raffineries et à des évolutions annuelles différentes de l’offre d’essence et de distillats. Il n’établit pas que le pétrole mondial est excédentaire, n’explique pas une évolution des prix de marché et ne prévoit pas la prochaine valeur des stocks. Les comparaisons sur cinq ans sont propres à chaque catégorie et le rapport porte sur les équilibres pétroliers des États-Unis. Les lecteurs qui évaluent les marchés énergétiques au sens large doivent le rapprocher des données internationales de production, de commerce et de demande au lieu de traiter cette publication hebdomadaire isolée comme une mesure mondiale.

## Données

### Stocks, flux pétroliers et activité des raffineries aux États-Unis, semaine close le 6 novembre 2026

Estimations sélectionnées du résumé du Weekly Petroleum Status Report de l’EIA publié le 12 novembre 2026. Les comparaisons de stocks et les moyennes des produits fournis utilisent les périodes indiquées dans chaque libellé.

Méthodologie: Les valeurs sont reprises du résumé de l’EIA pour la semaine close le 6 novembre 2026. Les chiffres hebdomadaires sont des estimations issues d’un échantillon ; ils sont plus rapides, mais moins complets que l’enquête mensuelle sur l’offre pétrolière. Les produits fournis constituent une mesure de demande implicite, et non un décompte direct des achats finaux. L’EIA recommande d’interpréter la moyenne mobile sur quatre semaines, car les estimations hebdomadaires peuvent varier selon l’échantillonnage et le calendrier des cargaisons. La hausse de 322 000 barils par jour des apports de brut aux raffineries indiquée dans le rapport est exprimée ici en 0,322 million de barils par jour, après division par 1 000 000.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| Apports de brut aux raffineries | 17.0 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Hausse hebdomadaire des apports de brut aux raffineries | 0.322 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Taux d’utilisation des capacités des raffineries | 95.2 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Production d’essence | 9.6 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Production de distillats | 5.1 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Importations de brut pendant la semaine | 6.7 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Moyenne des importations de brut sur quatre semaines | 6.3 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Variation annuelle de la moyenne des importations de brut sur quatre semaines | 14 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Moyenne sur quatre semaines de l’ensemble des produits fournis | 20.8 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Variation annuelle de l’ensemble des produits fournis | 0.9 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Moyenne sur quatre semaines de l’essence fournie | 8.7 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Variation annuelle de l’essence fournie | -1.0 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Moyenne sur quatre semaines des distillats fournis | 3.9 | million barrels per day | 2026-11-06 | estimate |
| Variation annuelle des distillats fournis | 4.2 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Variation annuelle du carburéacteur fourni | 1.8 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Stocks commerciaux de brut par rapport à la moyenne quinquennale | -4 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Stocks d’essence par rapport à la moyenne quinquennale | 1 | percent | 2026-11-06 | estimate |
| Stocks de distillats par rapport à la moyenne quinquennale | -8 | percent | 2026-11-06 | estimate |

Sources: <https://ir.eia.gov/wpsr/summary.txt>, <https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/>, <https://www.eia.gov/tools/faqs/faq.php?id=1398&t=6>, <https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/pdf/appendixb.pdf> · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026/data/us-weekly-petroleum-estimates?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026/data/us-weekly-petroleum-estimates?lang=fr&format=csv)

### Niveaux et variations hebdomadaires des stocks commerciaux de pétrole aux États-Unis, semaine close le 6 novembre 2026

Niveaux de stocks, mouvements hebdomadaires et comparaisons quinquennales sélectionnés du résumé de l’EIA du 12 novembre.

Méthodologie: Les valeurs sont reprises du résumé du Weekly Petroleum Status Report de l’EIA pour la semaine close le 6 novembre 2026. Les stocks de brut excluent la réserve stratégique de pétrole. L’agence précise que les totaux peuvent différer de la somme des composantes en raison d’arrondis indépendants.

| Mesure de stock | Valeur publiée | Comparaison ou interprétation |
|---|---|---|
| Variation hebdomadaire de l’ensemble des stocks commerciaux de pétrole | Hausse de 11,4 millions de barils | Total de l’EIA pour les stocks commerciaux de pétrole au cours de la semaine. |
| Stocks commerciaux de brut en fin de semaine | 414,4 millions de barils | Hors réserve stratégique de pétrole ; 4 % sous la moyenne quinquennale. |
| Variation hebdomadaire des stocks commerciaux de brut | Hausse de 4,7 millions de barils | Mouvement hebdomadaire des stocks, distinct du niveau en fin de semaine. |
| Variation hebdomadaire des stocks d’essence | Hausse de 1,8 million de barils | Les stocks dépassaient de 1 % la moyenne quinquennale. |
| Variation hebdomadaire des stocks de distillats | Hausse de 4,1 millions de barils | Les stocks étaient inférieurs de 8 % à la moyenne quinquennale. |
| Variation hebdomadaire des stocks de propane et de propylène | Hausse de 0,1 million de baril | Les stocks dépassaient de 12 % la moyenne quinquennale. |

Sources: <https://ir.eia.gov/wpsr/summary.txt>, <https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/>, <https://www.eia.gov/tools/faqs/faq.php?id=1398&t=6>, <https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/pdf/appendixb.pdf> · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026/data/us-weekly-petroleum-inventories?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/us-commercial-petroleum-stocks-rise-11-million-barrels-week-november-6-2026/data/us-weekly-petroleum-inventories?lang=fr&format=csv)

## Sources

- [U.S. Energy Information Administration, Weekly Petroleum Status Report landing page for the November 12, 2026 release covering the week ending November 6](<https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/>) (Source vérifiée: 2026-11-12; Publié: 2026-11-12)
- [U.S. Energy Information Administration, Weekly Petroleum Status Report summary for the week ending November 6, 2026](<https://ir.eia.gov/wpsr/summary.txt>) (Source vérifiée: 2026-11-12; Publié: 2026-11-12)
- [U.S. Energy Information Administration, difference in product supplied among EIA publications](<https://www.eia.gov/tools/faqs/faq.php?id=1398&t=6>) (Source vérifiée: 2026-11-12)
- [U.S. Energy Information Administration, Weekly Petroleum Status Report explanatory notes and detailed methods](<https://www.eia.gov/petroleum/supply/weekly/pdf/appendixb.pdf>) (Source vérifiée: 2026-11-12)

---

Citez l’URL canonique ci-dessus. [Principes éditoriaux et corrections](https://newsverum.com/fr/editorial)
