# Les Émirats achèvent le transfert des passagers vers Tel-Aviv après la suspension temporaire des vols > L’Autorité générale de l’aviation civile des Émirats a annoncé le 5 octobre avoir achevé le transfert des passagers après la suspension temporaire par flydubai de ses vols vers Tel-Aviv. - URL canonique: https://newsverum.com/fr/news/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026 - Éditeur: Newsverum - Rubrique: Infrastructures - Pays: Émirats arabes unis - Publié: 2026-10-20T14:20:12+00:00 - Mis à jour: 2026-10-20T14:20:12+00:00 - Période de l’événement / des données: 2026-10-05 - Autres éditions: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026.md) L’Autorité générale de l’aviation civile des Émirats a annoncé le 5 octobre avoir achevé le transfert des passagers après la suspension temporaire par flydubai de ses vols vers Tel-Aviv. Selon l’autorité, 37 vols ont été effectués entre les aéroports international de Dubaï et Ben Gourion depuis le 2 octobre, transportant 7 479 passagers. Les autorités ont autorisé des compagnies israéliennes à desservir Dubaï en remplacement des vols réguliers touchés, aux côtés des vols d’Etihad. L’autorité a indiqué que la coordination du retour des passagers concernés était achevée et qu’Etihad maintenait ses vols programmés vers Tel-Aviv. Les chiffres correspondent à l’opération rapportée par l’autorité. ## Données ### Opération de transfert des passagers Le communiqué de l’autorité du 5 octobre résume le transfert de passagers vers Tel-Aviv après une suspension temporaire des vols. Méthodologie: Totaux de vols et de passagers depuis le 2 octobre tels qu’indiqués par la source ; aucun chiffre supplémentaire n’est estimé. | date | label | description | status | |---|---|---|---| | 2026-10-05 | Annonce de l’achèvement du transfert de passagers vers Tel-Aviv | Depuis le 2 octobre, 37 vols entre Dubaï et Ben Gourion ont transporté 7 479 passagers. | occurred | Sources: · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026/data/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026/data/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2?lang=fr&format=csv) ### Données de transport indiquées par la source Comptages et fréquences annoncés par la source Méthodologie: Les chiffres sont repris de l’annonce source et conservent la portée et la période de service qui y sont indiquées. | label | value | unit | period | basis | value_qualifier | |---|---|---|---|---|---| | Vols effectués entre Dubaï et Tel-Aviv pendant l’opération | 37 | count | 2026-10-05 | observed | exact | | Passagers transportés pendant l’opération | 7479 | people | 2026-10-05 | observed | exact | Sources: · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026/data/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-tr-metrics?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-transfer-2026/data/uae-gcaa-completes-tel-aviv-passenger-tr-metrics?lang=fr&format=csv) ## Sources - [Emirates News Agency (WAM)]() (Source vérifiée: 2026-10-20; Publié: 2026-10-05) --- Citez l’URL canonique ci-dessus. [Principes éditoriaux et corrections](https://newsverum.com/fr/editorial)