# En Écosse, 73,3 % des entreprises préoccupées par les prix de l’énergie > Selon les estimations du gouvernement écossais pour la vague 164 du BICS, 73,3 % des entreprises présentes en Écosse étaient très ou plutôt préoccupées par les prix de l’énergie. Dans la même enquête, 23,8 % ont indiqué que les prix des biens ou services achetés en août avaient augmenté par rapport à juillet. - URL canonique: https://newsverum.com/fr/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164 - Éditeur: Newsverum - Rubrique: Économie - Pays: Royaume-Uni - Publié: 2026-10-10T17:23:44+00:00 - Mis à jour: 2026-10-12T06:25:05+03:00 - Période de l’événement / des données: 2026-09-20 - Autres éditions: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [English](https://newsverum.com/en/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164.md) L’enquête, publiée le 1er octobre, porte sur les réponses recueillies du 7 au 20 septembre. La part des entreprises ayant signalé une hausse des prix des biens ou services vendus en août était de 8,0 %. Les préoccupations énergétiques et les changements des prix d’achat et de vente sont des mesures distinctes : l’une porte sur le ressenti, les autres sur les variations de prix déclarées. Les estimations pondérées couvrent les entreprises comptant au moins 10 salariés, ayant une présence ou une unité locale en Écosse et n’ayant pas définitivement cessé leur activité. Elles excluent les microentreprises de moins de 10 salariés, le secteur public, l’agriculture, la fourniture d’électricité et de gaz ainsi que la finance. Les pourcentages sont des parts d’entreprises, pas des taux d’inflation. ## Données ### Prix et préoccupations des entreprises écossaises, vague 164 — en pourcentage Estimations pondérées pour les entreprises opérant en Écosse dans la vague 164 du BICS. Méthodologie: Estimations écossaises pondérées de la vague 164 du BICS (7–20 septembre 2026), publiées le 1er octobre. Elles couvrent les entreprises non définitivement arrêtées, comptant au moins 10 salariés et disposant d’un site ou d’une unité locale en Écosse. Les prix concernent les achats et ventes d’août par rapport à juillet ; les chiffres sur l’énergie et les carburants mesurent les préoccupations. Les pourcentages sont des parts d’entreprises, pas des variations de prix ni des taux d’inflation. | Libellé de l’indicateur (turc) | Libellé de l’indicateur (anglais) | Libellé de l’indicateur (arabe) | Libellé de l’indicateur (français) | Libellé de l’indicateur (espagnol) | Libellé de l’indicateur (allemand) | Libellé de l’indicateur (portugais) | Valeur | |---|---|---|---|---|---|---|---| | Ağustos’ta satın alınan mal veya hizmet fiyatları artan işletmelerin payı | Share reporting higher prices for goods or services bought in August | نسبة الشركات التي أبلغت عن ارتفاع أسعار السلع أو الخدمات المشتراة في أغسطس | Part ayant signalé une hausse des prix des biens ou services achetés en août | Proporción que informó de precios más altos en bienes o servicios comprados en agosto | Anteil mit gemeldeten höheren Preisen für im August gekaufte Waren oder Dienstleistungen | Proporção que relatou aumento nos preços de bens ou serviços comprados em agosto | 23.8 | | Ağustos’ta satılan mal veya hizmet fiyatları artan işletmelerin payı | Share reporting higher prices for goods or services sold in August | نسبة الشركات التي أبلغت عن ارتفاع أسعار السلع أو الخدمات المباعة في أغسطس | Part ayant signalé une hausse des prix des biens ou services vendus en août | Proporción que informó de precios más altos en bienes o servicios vendidos en agosto | Anteil mit gemeldeten höheren Preisen für im August verkaufte Waren oder Dienstleistungen | Proporção que relatou aumento nos preços de bens ou serviços vendidos em agosto | 8.0 | | Enerji fiyatlarından çok veya bir ölçüde endişe duyan işletmelerin payı | Very or somewhat concerned about energy prices | قلقة جداً أو إلى حد ما بشأن أسعار الطاقة | Très ou plutôt préoccupées par les prix de l’énergie | Muy o algo preocupadas por los precios de la energía | Sehr oder teilweise besorgt über Energiepreise | Muito ou algo preocupadas com os preços da energia | 73.3 | | Yakıt fiyatı artışlarından çok veya bir ölçüde endişe duyan işletmelerin payı | Very or somewhat concerned about fuel price rises | قلقة جداً أو إلى حد ما بشأن ارتفاع أسعار الوقود | Très ou plutôt préoccupées par la hausse des prix des carburants | Muy o algo preocupadas por las subidas del combustible | Sehr oder teilweise besorgt über steigende Kraftstoffpreise | Muito ou algo preocupadas com aumentos dos preços dos combustíveis | 72.6 | Sources: , , , · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164/data/scotland-business-costs-and-concerns-wave-164-percent?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-business-prices-and-energy-concerns-bics-wave-164/data/scotland-business-costs-and-concerns-wave-164-percent?lang=fr&format=csv) ## Sources - [Scottish Government]() (Source vérifiée: 2026-10-10; Publié: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Source vérifiée: 2026-10-10; Publié: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Source vérifiée: 2026-10-10; Publié: 2026-10-01) - [Scottish Government]() (Source vérifiée: 2026-10-10; Publié: 2026-10-01) ## Historique des corrections - 2026-10-12T06:25:05+03:00: La formulation des traductions des libellés ou des explications des données a été corrigée. --- Citez l’URL canonique ci-dessus. [Principes éditoriaux et corrections](https://newsverum.com/fr/editorial)