# Le Conseil de l’UE adopte des règles de retour pour les personnes sans droit de séjour

> Les nouvelles règles de l’UE établissent des procédures communes de retour ; les États peuvent créer des centres hors UE, dans le respect des droits fondamentaux.

- URL canonique: https://newsverum.com/fr/news/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026
- Éditeur: Newsverum
- Rubrique: Gouvernement
- Publié: 2026-10-06T08:58:59+00:00
- Mis à jour: 2026-10-07T00:49:29+03:00
- Période de l’événement / des données: 2026-10-01
- Autres éditions: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026.md)

Le 1er octobre, le Conseil a donné son approbation finale à de nouvelles règles sur le retour des personnes qui n’ont pas le droit légal de séjourner dans l’UE. Elles fixent des procédures communes et doivent compléter la mise en œuvre du pacte sur la migration et l’asile.

Les règles permettent aux États membres de créer des centres de retour dans des pays tiers et prévoient des dispositions plus strictes pour les personnes considérées comme une menace pour la sécurité. Le Conseil a précisé que toute mesure de retour doit respecter pleinement les droits fondamentaux ; l’entrée en vigueur était attendue dans les semaines suivantes.

## Données

### Principales dispositions des nouvelles règles de retour

Dispositions indiquées dans le communiqué du Conseil du 1er octobre.

Méthodologie: L’état d’adoption et le champ d’application proviennent du communiqué du Conseil du 1er octobre 2026.

| date | label | description | status |
|---|---|---|---|
| 2026-10-01 | Des centres de retour peuvent être établis hors de l’UE | La mise en œuvre doit respecter pleinement les droits fondamentaux. | occurred |

Sources: <https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2026/10/01/council-adopts-new-rules-on-return-for-those-with-no-right-to-stay-in-the-eu/> · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026/data/source-confirmed-decision?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-council-adopts-return-rules-migration-october-2026/data/source-confirmed-decision?lang=fr&format=csv)

## Sources

- [Council of the European Union](<https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2026/10/01/council-adopts-new-rules-on-return-for-those-with-no-right-to-stay-in-the-eu/>) (Source vérifiée: 2026-10-06; Publié: 2026-10-01)

## Historique des corrections

- 2026-10-07T00:49:29+03:00: Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.

---

Citez l’URL canonique ci-dessus. [Principes éditoriaux et corrections](https://newsverum.com/fr/editorial)