# Ivanhoe annonce la production trimestrielle de cuivre et de zinc de deux mines congolaises

> Ivanhoe Mines a déclaré 76 401 tonnes de produits cuprifères commercialisables à Kamoa-Kakula et une production record de 77 147 tonnes de zinc dans les concentrés à Kipushi au troisième trimestre 2026. Ces chiffres concernent deux mines selon l’entreprise et ne représentent pas la production nationale.

- URL canonique: https://newsverum.com/fr/news/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026
- Éditeur: Newsverum
- Rubrique: Énergie
- Pays: Congo-Kinshasa
- Publié: 2026-10-10T14:10:20+00:00
- Mis à jour: 2026-10-12T06:35:38+03:00
- Période de l’événement / des données: 2026-10-08
- Autres éditions: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026.md)

Ivanhoe Mines a déclaré 76 401 tonnes de produits cuprifères commercialisables pour son complexe de Kamoa-Kakula, en République démocratique du Congo, au troisième trimestre 2026. L’entreprise a précisé que ce total comprenait du cuivre en anodes, du cuivre blister traité à façon, des concentrés de scories et 6 904 tonnes de fines de cuivre à haute teneur destinées à la vente ; ces fines avaient été produites et stockées auparavant.

À la mine de Kipushi, la production de zinc dans les concentrés a atteint un record trimestriel de 77 147 tonnes, en hausse de 10 % par rapport au trimestre précédent, selon Ivanhoe. Il s’agit de résultats déclarés par l’entreprise pour deux mines nommées ; le communiqué ne les présente pas comme une production nationale.

## Données

### Production au T3 2026

Production au troisième trimestre 2026 de deux mines nommées selon l’entreprise ; ces chiffres ne décrivent pas la production nationale totale.

Méthodologie: Reprend deux chiffres miniers du communiqué de résultats publié par l’entreprise le 8 octobre 2026. Le total de cuivre porte sur les produits commercialisables et comprend des fines stockées auparavant puis destinées à la vente ; il ne s’agit pas de totaux nationaux.

| Mine | Produit | Production au T3 2026 | Détails |
|---|---|---|---|
| Kamoa-Kakula Copper Complex | Cuivre contenu dans les produits commercialisables | 76401 | Comprend 6 904 tonnes de fines à haute teneur, produites auparavant, stockées et destinées à la vente. |
| Kipushi Mine | Zinc dans le concentré | 77147 | Record trimestriel ; en hausse de 10 % par rapport au T2 2026. |

Sources: <https://www.ivanhoemines.com/news-stories/news-release/ivanhoe-mines-reports-76401-tonnes-of-copper-produced-by-kamoa-kakula-for-q3-2026/> · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026/data/quarterly-mine-output?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-ivanhoe-reports-q3-copper-zinc-output-2026/data/quarterly-mine-output?lang=fr&format=csv)

## Sources

- [Ivanhoe Mines](<https://www.ivanhoemines.com/news-stories/news-release/ivanhoe-mines-reports-76401-tonnes-of-copper-produced-by-kamoa-kakula-for-q3-2026/>) (Source vérifiée: 2026-10-10; Publié: 2026-10-08)

## Historique des corrections

- 2026-10-12T06:35:38+03:00: Les traductions intégrales des cellules textuelles des tableaux ont été ajoutées dans les sept langues. Les valeurs originales des sources et les observations numériques ont été conservées.

---

Citez l’URL canonique ci-dessus. [Principes éditoriaux et corrections](https://newsverum.com/fr/editorial)
