# Le Canada et les Territoires du Nord-Ouest renouvellent une entente de santé

> L’entente prévoit 51,2 millions de dollars sur sept ans pour les priorités sanitaires, avec un financement distinct pour 16 projets dans 12 collectivités.

- URL canonique: https://newsverum.com/fr/news/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026
- Éditeur: Newsverum
- Rubrique: Santé
- Pays: Canada
- Publié: 2026-10-06T17:58:49+00:00
- Mis à jour: 2026-10-07T05:57:08+03:00
- Période de l’événement / des données: 2026-10-05
- Autres éditions: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026.md)

Le Canada et les Territoires du Nord-Ouest ont renouvelé leur entente Working Together, qui prévoit 51,2 millions de dollars sur sept ans pour améliorer l’accès aux soins. Le plan territorial vise la coordination des soins primaires, le recrutement et le maintien en poste du personnel, la formation à la sécurité culturelle, les services de santé mentale et de dépendance, ainsi que des programmes communautaires de mieux-être et de prévention du suicide.

Les deux gouvernements ont aussi annoncé plus de 70,2 millions de dollars du fédéral et 23,4 millions du territoire pour 16 projets d’établissements de santé dans 12 collectivités. Le communiqué distingue ces travaux de l’entente de sept ans. Au cours de l’accord précédent, le territoire a fait état d’une baisse de 29 % des postes vacants en santé et du financement de dix gouvernements et organismes autochtones pour la prévention du suicide.

## Données

### Investissements sanitaires aux Territoires du Nord-Ouest

Montants et nombres de projets clés de l’entente renouvelée et du financement distinct des installations.

Méthodologie: L’entente et les investissements dans les installations restent distincts comme dans la source; les montants approximatifs gardent leur qualificatif.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| Entente Working Together de sept ans | 51.2 | million CAD | 2026-10-05 | target |
| Projets d’établissements de santé | 16 | count | 2026-10-05 | observed |
| Collectivités concernées par les projets | 12 | count | 2026-10-05 | observed |

Sources: <https://www.canada.ca/en/health-canada/news/2026/10/canada-and-northwest-territories-partner-to-improve-health-infrastructure-and-access-to-health-care-for-communities.html> · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026/data/northwest-territories-health-investments?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/canada-northwest-territories-renew-health-funding-and-infrastructure-agreement-2026/data/northwest-territories-health-investments?lang=fr&format=csv)

## Sources

- [Health Canada](<https://www.canada.ca/en/health-canada/news/2026/10/canada-and-northwest-territories-partner-to-improve-health-infrastructure-and-access-to-health-care-for-communities.html>) (Source vérifiée: 2026-10-06; Publié: 2026-10-05)

## Historique des corrections

- 2026-10-07T00:49:20+03:00: Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.
- 2026-10-07T05:57:08+03:00: Classification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé.

---

Citez l’URL canonique ci-dessus. [Principes éditoriaux et corrections](https://newsverum.com/fr/editorial)