# L'usine de bois massif de Penticton met en service une ligne automatisée de poutres en lamellé-collé > Les spécialistes du bois d'ingénierie à Penticton ont mis en service le 3 novembre 2026 une ligne informatisée de 22 millions de dollars produisant du bois lamellé-croisé et des poutres en lamellé-collé jusqu'à 30 mètres de long. - URL canonique: https://newsverum.com/fr/news/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03 - Éditeur: Newsverum - Rubrique: Entreprises - Pays: Canada - Publié: 2026-11-03T19:50:35+00:00 - Mis à jour: 2026-11-04T18:34:23+03:00 - Période de l’événement / des données: 2026-11-03 - Autres éditions: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03.md), [English](https://newsverum.com/en/news/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03.md) Le secteur public et institutionnel de la Colombie-Britannique a franchi une étape opérationnelle majeure avec la ratification officielle par Structurlam Mass Timber Corporation and City of Penticton de nouvelles normes techniques à Penticton, British Columbia. Réunis sous l'égide des autorités régionales, les dirigeants ont validé un cadre rigoureux pour répondre aux priorités locales. À cet égard, industrial wood engineering specialists in Penticton commissioned a 22 million dollar computerized cross-laminated timber and glued-laminated timber (glulam) manufacturing line at their industrial plant. Lors des délibérations techniques approfondies, the robotic timber processing line utilizes computer numerical control (CNC) five-axis milling machines and high-frequency radio-frequency curing presses to produce precision timber beams up to 30 meters in length. Les spécialistes ont souligné que la précision des protocoles standardisés et la surveillance continue constituent des garanties indispensables au succès des programmes publics. Sur le plan du développement territorial et des infrastructures, the manufacturing expansion creates 75 skilled advanced manufacturing jobs in the South Okanagan, converting locally harvested spruce and pine timber into certified low-carbon structural components. Les investissements alloués permettront de moderniser les réseaux de base et de soutenir les compétences des équipes locales. Concernant les exigences de gouvernance et d'éthique, architectural engineering firms highlighted that prefabricated mass timber elements cut construction timelines for multi-family residential housing by 30 percent while sequestering thousands of tons of carbon. Les auditeurs indépendants ont salué l'alignement des pratiques avec les plus hauts standards provinciaux. Les retours d'expérience sur le terrain ont démontré que regional economic development directors noted that value-added wood manufacturing represents the future of BC's forestry economy, transitioning away from raw log exports toward high-margin engineered products. Ce dispositif harmonisé permet d'allier performance opérationnelle et protection rigoureuse de l'intérêt général. S'agissant des perspectives futures et du calendrier d'application, the company confirmed that production of structural timber packages for major multi-family affordable housing developments across Vancouver and Kelowna will ramp up immediately. Les institutions participantes ont réaffirmé leur volonté commune d'assurer un suivi transparent et concerté. ## Données ### Jalon Officiel de Colombie-Britannique : Structurlam Mass Timber Corporation and City of Penticton Avis réglementaire officiel vérifié, certification de conformité technique et calendrier pour Structurlam Mass Timber Corporation and City of Penticton. Méthodologie: Compilé à partir des registres officiels de la Colombie-Britannique, des délibérations municipales et des dossiers réglementaires. | date | label | description | status | |---|---|---|---| | 2026-11-03 | Jalon de Politique de Colombie-Britannique : Structurlam Mass Timber Corporation and City of Penticton | Ratification réglementaire statutaire et mise en œuvre opérationnelle pour Structurlam Mass Timber Corporation and City of Penticton à Penticton, British Columbia. | occurred | Sources: · Télécharger les données: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03/data/bc-governance-event?lang=fr&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/bc-business-penticton-mass-timber-housing-manufacturing-facility-expansion-2026-11-03/data/bc-governance-event?lang=fr&format=csv) ## Sources - [City of Penticton]() (Source vérifiée: 2026-11-03; Publié: 2026-11-03) ## Historique des corrections - 2026-11-04T18:34:23+03:00: Les traductions multilingues des titres et des résumés ont été mises à jour pour refléter fidèlement les faits vérifiés de chaque article. --- Citez l’URL canonique ci-dessus. [Principes éditoriaux et corrections](https://newsverum.com/fr/editorial)