# USDA amplía la elegibilidad para préstamos de emergencia tras heladas en New Hampshire y Massachusetts

> La designación por heladas del 9 de octubre abarca ocho condados de New Hampshire y tres de Massachusetts; el plazo de solicitud vence el 25 de mayo de 2027.

- URL canónica: https://newsverum.com/es/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026
- Publicación: Newsverum
- Sección: Agricultura
- País: Estados Unidos
- Publicado: 2026-10-11T15:19:59+00:00
- Actualizado: 2026-10-11T15:19:59+00:00
- Periodo de revisión de la fuente: 2026-10-09
- Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026.md)

*La fuente no indica la fecha del acontecimiento; el periodo mostrado corresponde a la revisión de la fuente.*

La Agencia de Servicios Agrícolas del Departamento de Agricultura de EE. UU. anunció el 9 de octubre que los productores afectados por heladas en New Hampshire y Massachusetts podían solicitar préstamos agrícolas de emergencia. La designación señala Hillsborough y Merrimack, en New Hampshire, como condados principales elegibles.

La elegibilidad también incluye Belknap, Cheshire, Grafton, Rockingham, Strafford y Sullivan en New Hampshire, además de Essex, Middlesex y Worcester en Massachusetts. Los préstamos pueden ayudar a reemplazar equipos o ganado, reorganizar una explotación o refinanciar ciertas deudas; el plazo vence el 25 de mayo de 2027.

## Datos

### Datos de la fuente

La designación por heladas del 9 de octubre abarca ocho condados de New Hampshire y tres de Massachusetts; el plazo de solicitud vence el 25 de mayo de 2027.

Metodología: Los valores conservan el período y el alcance indicados por la fuente; no se añadió ninguna conversión ni estimación.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| Condados que pueden optar a préstamos agrícolas de emergencia | 11 | count | 2026-10-09 | observed |

Fuentes: <https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas> · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026/data/source-reported-data?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/usda-new-hampshire-farm-disaster-loan-designation-october-2026/data/source-reported-data?lang=es&format=csv)

## Fuentes

- [USDA Farm Service Agency](<https://www.fsa.usda.gov/news-events/news/10-09-2026/usda-designates-8-new-hampshire-counties-natural-disaster-areas>) (Fuente comprobada: 2026-10-11; Publicado: 2026-10-09)

---

Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)
