# El aumento de las importaciones amplía el déficit comercial británico en el tercer trimestre

> El déficit británico de bienes y servicios llegó a 10.400 millones de libras en el tercer trimestre, y el déficit de bienes alcanzó 61.500 millones. Las exportaciones e importaciones de bienes subieron en septiembre a precios corrientes, pero la ONS advierte sobre los efectos de los precios y los metales preciosos en las comparaciones.

- URL canónica: https://newsverum.com/es/news/uk-trade-deficit-widens-q3-2026
- Publicación: Newsverum
- Sección: Economía
- País: Reino Unido
- Publicado: 2026-11-12T17:28:42+00:00
- Actualizado: 2026-11-12T17:28:42+00:00
- Período del evento / de los datos: 2026-11-12
- Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/uk-trade-deficit-widens-q3-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/uk-trade-deficit-widens-q3-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/uk-trade-deficit-widens-q3-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/uk-trade-deficit-widens-q3-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/uk-trade-deficit-widens-q3-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/uk-trade-deficit-widens-q3-2026.md)

El déficit comercial del Reino Unido en bienes y servicios se amplió en 6.200 millones de libras, hasta 10.400 millones, en el tercer trimestre de 2026, ya que las importaciones aumentaron más que las exportaciones, según los datos publicados el 12 de noviembre por la Oficina Nacional de Estadística. Dentro de ese total, el déficit de bienes creció en 6.100 millones, hasta 61.500 millones de libras. El superávit estimado de servicios se redujo en 100 millones, hasta 51.100 millones. Son componentes distintos que forman el saldo total.

En septiembre, el valor de las importaciones de bienes a precios corrientes aumentó en 3.700 millones de libras, o un 6,9 por ciento, frente a agosto. Las exportaciones de bienes subieron en 2.200 millones, o un 6,5 por ciento. Las importaciones desde países fuera de la Unión Europea crecieron un 9,5 por ciento en el mes, frente al 4,5 por ciento desde países de la UE. Las exportaciones hacia fuera de la UE aumentaron un 7,8 por ciento y las dirigidas a la UE, un 4,9 por ciento. Los cambios mensuales son valores nominales, no volúmenes ajustados por inflación.

La ONS situó las exportaciones de bienes de septiembre en 36.700 millones de libras y las importaciones en 58.100 millones, excluidos los metales preciosos, lo que dejó un déficit mensual de 21.400 millones. La UE representó 16.700 millones de libras en exportaciones y 29.900 millones en importaciones. El comercio con países no pertenecientes a la UE sumó 20.100 millones en exportaciones y 28.200 millones en importaciones. Estos valores pueden diferir de los totales que incluyen oro no monetario y otros metales preciosos. La oficina excluye esas partidas porque sus movimientos pueden ser inusualmente grandes y volátiles.

El aumento a precios corrientes no fue igual al cambio del comercio ajustado por inflación. En términos de volumen encadenado, las importaciones de bienes subieron en 3.000 millones de libras, o un 5,8 por ciento, en septiembre, mientras que las exportaciones aumentaron en 1.800 millones, o un 5,5 por ciento. La ONS indicó que los altos precios de los combustibles han contribuido desde principios de 2026 a una divergencia entre las tendencias de precios corrientes y las de volumen. Un aumento nominal puede reflejar precios más altos y también variaciones en las cantidades físicas negociadas, por lo que cada medida responde a una pregunta diferente.

El déficit trimestral ofrece una perspectiva más amplia que las cifras mensuales de septiembre. Que las exportaciones aumenten durante un mes no impide que el déficit del trimestre se amplíe si las importaciones crecen más durante todo el periodo. Los cambios en servicios también pueden compensar o agravar el saldo de bienes. La ONS estimó que el superávit de servicios se redujo ligeramente, mientras que el déficit de bienes, mucho mayor, subió en 6.100 millones de libras. Por tanto, el saldo comercial neto depende tanto de bienes y servicios como del periodo de referencia.

Los datos comerciales se recopilan de varias fuentes, incluidos registros aduaneros y encuestas, y pueden revisarse cuando se dispone de información adicional. La ONS publica series a precios corrientes y de volumen encadenado, además de deflactores implícitos. También señala que las estadísticas comerciales entre países pueden no coincidir exactamente porque las agencias estadísticas utilizan fuentes, límites geográficos y convenciones contables diferentes. Esta es una razón por la que las exportaciones de un país pueden diferir de las importaciones correspondientes que registra su socio comercial.

Las cifras de septiembre son valores mensuales ajustados estacionalmente, con el objetivo de eliminar patrones estacionales habituales. Por eso, la comparación con agosto no utiliza totales aduaneros sin ajustar. El boletín también publica estimaciones trimestrales y desgloses por mercancía. Quienes comparen la cifra principal con otra fuente deben comprobar si incluye metales preciosos, si está ajustada estacionalmente, si mide valores o volúmenes y si cubre solo bienes o bienes y servicios.

Para las empresas, la publicación muestra que los flujos transfronterizos de bienes crecieron en ambos sentidos durante septiembre, con un aumento de las importaciones ligeramente mayor que el de las exportaciones tanto en porcentaje como en valor monetario. El informe no identifica una causa única. Los precios de la energía, los costes de transporte, los tipos de cambio, el calendario de los pedidos y las variaciones de las materias primas pueden afectar a los valores comerciales, pero los datos agregados no separan esos efectos. La publicación tampoco determina si el movimiento de septiembre continuó en octubre.

El mayor déficit del tercer trimestre es relevante para analizar la contribución del comercio neto a la producción económica, pero la balanza comercial no es por sí sola una medida completa de la salud económica. Las importaciones incluyen insumos empresariales y bienes de consumo, mientras que las exportaciones e importaciones de servicios tienen estructuras diferentes. Un saldo peor puede coexistir con un aumento de la producción nacional. Estas estadísticas constituyen una parte de las cuentas nacionales y deben combinarse con datos de PIB, producción y precios antes de sacar conclusiones sobre la demanda o la competitividad.

El resultado confirmado es mixto: las exportaciones e importaciones de bienes aumentaron en septiembre, mientras que el déficit de bienes y servicios se amplió durante el trimestre. Las cifras a precios corrientes no deben presentarse como crecimiento real del comercio, y el saldo trimestral no debe reducirse al movimiento de un solo mes. Excluir los metales preciosos puede reducir la volatilidad de la comparación subyacente, pero también significa que las cifras no incluyen todas las categorías de activos negociados. La próxima publicación de la ONS está prevista para el 11 de diciembre de 2026.

## Datos

### Resultados y medidas comunicados

Resumen de las principales cifras y alcances indicados en la fuente.

Metodología: Las cifras reproducen los periodos, alcances y definiciones de la fuente. Los cálculos derivados se identifican en el artículo.

| Medida | Valor o alcance comunicado |
|---|---|
| Saldo comercial total del tercer trimestre | El déficit de bienes y servicios se amplió en 6.200 millones de libras, hasta 10.400 millones. |
| Saldo de bienes del tercer trimestre | El déficit aumentó en 6.100 millones de libras, hasta 61.500 millones. |
| Saldo de servicios del tercer trimestre | El superávit estimado se redujo en 100 millones de libras, hasta 51.100 millones. |
| Comercio de bienes en septiembre | Exportaciones de 36.700 millones de libras e importaciones de 58.100 millones a precios corrientes, excluidos los metales preciosos. |

Fuentes: <https://www.ons.gov.uk/economy/nationalaccounts/balanceofpayments/bulletins/uktrade/september2026> · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-trade-deficit-widens-q3-2026/data/reported-data?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-trade-deficit-widens-q3-2026/data/reported-data?lang=es&format=csv)

## Fuentes

- [Office for National Statistics, UK Trade September 2026](<https://www.ons.gov.uk/economy/nationalaccounts/balanceofpayments/bulletins/uktrade/september2026>) (Fuente comprobada: 2026-11-12; Publicado: 2026-11-12)

---

Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)
