# La inflación británica subió al 3,1% en agosto

> La tasa anual del IPC británico aumentó al 3,1% en agosto, frente al 2,9% de julio, según la ONS. El transporte, especialmente los carburantes, fue la mayor contribución al alza.

- URL canónica: https://newsverum.com/es/news/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026
- Publicación: Newsverum
- Sección: Economía
- País: Reino Unido
- Publicado: 2026-10-07T21:41:38+00:00
- Actualizado: 2026-10-07T21:41:38+00:00
- Período del evento / de los datos: 2026-08
- Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026.md)

El IPC subió un 0,5% durante agosto, frente al 0,3% de agosto de 2025. El CPIH, que incluye los costes de vivienda de propietarios residentes, aumentó un 3,3% interanual, tras el 3,1%.

La ONS atribuyó el mayor impulso al transporte y los carburantes. Estos indicadores agregados miden cambios de precios y no implican que todos los hogares afrontaran la misma tasa.

## Datos

### Inflación al consumo

Variación anual del CPI británico en agosto de 2026.

Metodología: Tasa de 12 meses publicada por la ONS, sin ajuste estacional; ámbito británico, mes de referencia agosto de 2026.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| Tasa anual del CPI | 3.1 | % | 2026-08 | observed |

Fuentes: <https://www.ons.gov.uk/economy/inflationandpriceindices/bulletins/consumerpriceinflation/august2026> · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026/data/reported-figures?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/uk-consumer-inflation-rises-to-3-1-percent-in-august-2026/data/reported-figures?lang=es&format=csv)

## Fuentes

- [Office for National Statistics](<https://www.ons.gov.uk/economy/inflationandpriceindices/bulletins/consumerpriceinflation/august2026>) (Fuente comprobada: 2026-10-07; Publicado: 2026-09-16)

---

Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)