# McDermott completa la refinanciación de acciones y bonos > El paquete del contratista energético también incluye líneas de crédito y garantías. - URL canónica: https://newsverum.com/es/news/mcdermott-completes-equity-and-bond-refinancing - Publicación: Newsverum - Sección: Finanzas - Publicado: 2026-10-02T16:46:43+03:00 - Actualizado: 2026-10-07T00:54:40+03:00 - Período del evento / de los datos: 2026-09-21 - Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/mcdermott-completes-equity-and-bond-refinancing.md), [English](https://newsverum.com/en/news/mcdermott-completes-equity-and-bond-refinancing.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/mcdermott-completes-equity-and-bond-refinancing.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/mcdermott-completes-equity-and-bond-refinancing.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/mcdermott-completes-equity-and-bond-refinancing.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/mcdermott-completes-equity-and-bond-refinancing.md) McDermott anunció el 21 de septiembre la finalización de una refinanciación integral, que incluye 500 millones de dólares en financiación de capital y 550 millones en bonos nórdicos garantizados con vencimiento en 2031. El paquete también incluye una nueva línea a largo plazo de cartas de crédito y garantías, además de crédito renovable. McDermott busca ampliar vencimientos y mejorar la certidumbre de financiación para ejecutar proyectos. Es financiación, no una nueva adjudicación EPC ni una inversión en una planta energética. ## Fuentes - [McDermott]() (Fuente comprobada: 2026-10-02) ## Historial de correcciones - 2026-10-06T21:57:19+03:00: Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban. - 2026-10-07T00:54:40+03:00: Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones. --- Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)