# La producción de mineral de hierro de Kumba cae un 19% en el tercer trimestre > La producción bajó a 7,5 millones de toneladas y las ventas subieron un 3%; se mantuvo la previsión para 2026. - URL canónica: https://newsverum.com/es/news/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026 - Publicación: Newsverum - Sección: Economía - País: Sudáfrica - Publicado: 2026-10-21T15:31:12+00:00 - Actualizado: 2026-10-21T15:31:12+00:00 - Período del evento / de los datos: 2026-09 - Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026.md) Kumba Iron Ore informó de que la producción del tercer trimestre de 2026 cayó un 19% interanual, hasta 7,5 millones de toneladas. La actividad se vio afectada por una parada planificada de la planta de separación en medio denso de Sishen para la conexión principal del proyecto UHDMS. La empresa señaló que las ventas trimestrales aumentaron un 3%, hasta 9,955 millones de toneladas, y que las existencias finales fueron de 4,8 millones de toneladas. Mantuvo su previsión de producción para 2026 en 31–33 millones de toneladas; es una estimación para todo el año, no producción ya obtenida. ## Datos ### La producción de mineral de hierro de Kumba cae un 19% en el tercer trimestre Metodología: Según el informe trimestral de la empresa publicado el 20 de octubre de 2026. Mt significa millones de toneladas métricas; producción, ventas y existencias son resultados del trimestre. El rango de 31–33 Mt es una previsión para todo 2026. Los volúmenes de mineral son toneladas métricas húmedas según la fuente; los flujos del T3 cubren julio–septiembre y las existencias corresponden al cierre. | label | value | unit | period | basis | period_start | |---|---|---|---|---|---| | Producción del T3 de 2026 | 7.5 | million tonnes | 2026-09 | observed | 2026-07 | | Ventas del T3 de 2026 | 9.955 | million tonnes | 2026-09 | observed | 2026-07 | | Existencias al cierre del 30 de septiembre de 2026 | 4.8 | million tonnes | 2026-09 | observed | | | Límite inferior de la previsión de producción para 2026 | 31 | million tonnes | 2026 | forecast | | | Límite superior de la previsión de producción para 2026 | 33 | million tonnes | 2026 | forecast | | Fuentes: · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026/data/kumba-q3-results?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/kumba-q3-iron-ore-output-falls-2026/data/kumba-q3-results?lang=es&format=csv) ## Fuentes - [Kumba Iron Ore]() (Fuente comprobada: 2026-10-21; Publicado: 2026-10-20) --- Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)