# La FDA propone una guía preliminar de trazabilidad para algunos pequeños negocios alimentarios

> El borrador propone discreción de aplicación para ciertos niveles de ventas; no deroga la norma ni las obligaciones vigentes.

- URL canónica: https://newsverum.com/es/news/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026
- Publicación: Newsverum
- Sección: Agricultura
- País: Estados Unidos
- Publicado: 2026-10-12T23:33:38+00:00
- Actualizado: 2026-10-12T23:33:38+00:00
- Período del evento / de los datos: 2026-10-09
- Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026.md)

La Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos anunció el 9 de octubre un borrador de guía sobre registros adicionales de trazabilidad alimentaria para ciertos comercios y restaurantes. Explica cuándo la agencia dice que no pretende aplicar determinados requisitos.

La discreción propuesta cubre entidades cuyo promedio móvil de ventas de alimentos durante tres años supera los 250.000 dólares y llega hasta un millón, ajustado por inflación con base en 2020. La exención completa vigente hasta 250.000 dólares sigue siendo distinta. Los comentarios vencen el 23 de noviembre; el borrador no es vinculante ni deroga la norma.

## Datos

### Fecha del anuncio

El aviso primario citado se publicó en esta fecha.

Metodología: La fecha del evento es la publicación de la fuente; los plazos futuros están programados, no cumplidos.

| date | label | description | status |
|---|---|---|---|
| 2026-10-09 | Fecha del anuncio | El aviso primario citado se publicó en esta fecha. | occurred |

Fuentes: <https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/09/2026-20721/requirements-for-additional-traceability-records-for-certain-foods-enforcement-policy-for-certain> · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026/data/regulatory-event?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026/data/regulatory-event?lang=es&format=csv)

### Umbrales de ventas del proyecto de guía

Umbrales propuestos por la FDA para el promedio móvil trienal de ventas de alimentos, ajustado por inflación.

Metodología: La fuente indica ajuste por inflación con base 2020. Son umbrales de política propuestos, no ventas observadas.

| Indicador | Importe | Periodo | Umbral del proyecto de guía |
|---|---|---|---|
| Umbral de exención total vigente (hasta esta cantidad) | 250000 | 2026-10-09 | Ajustado por inflación con base en 2020 |
| Umbral superior propuesto para discreción de aplicación | 1000000 | 2026-10-09 | Ajustado por inflación con base en 2020; propuesta preliminar |

Fuentes: <https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/09/2026-20721/requirements-for-additional-traceability-records-for-certain-foods-enforcement-policy-for-certain> · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026/data/fda-draft-food-sales-thresholds?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/fda-draft-traceability-enforcement-guidance-retail-food-businesses-2026/data/fda-draft-food-sales-thresholds?lang=es&format=csv)

## Fuentes

- [U.S. Food and Drug Administration](<https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/09/2026-20721/requirements-for-additional-traceability-records-for-certain-foods-enforcement-policy-for-certain>) (Fuente comprobada: 2026-10-13; Publicado: 2026-10-09)

---

Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)
