# La inflación de la zona euro sube al 3,2% en agosto por el avance de la energía

> La tasa anual aumentó desde el 2,9% de julio; servicios y energía fueron las mayores contribuciones.

- URL canónica: https://newsverum.com/es/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august
- Publicación: Newsverum
- Sección: Economía
- Publicado: 2026-10-02T13:01:53+03:00
- Actualizado: 2026-10-12T06:35:31+03:00
- Período del evento / de los datos: 2026-09-17
- Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [English](https://newsverum.com/en/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md)

La inflación anual medida por el Índice Armonizado de Precios de Consumo alcanzó el 3,2% en la zona del euro en agosto de 2026, frente al 2,9% de julio y al 2,0% de un año antes, informó Eurostat. La tasa de la Unión Europea también subió al 3,2%, desde el 3,0% de julio. La inflación mensual fue del 0,4% en ambas áreas.

Los servicios aportaron 1,43 puntos porcentuales a la inflación anual de la zona euro y la energía 1,29 puntos. Los precios energéticos aumentaron un 14,3% interanual, frente al 10,3% de julio; su subida mensual fue del 2,9%. Los precios de los servicios crecieron un 3,0% anual y no variaron frente a julio.

Las tasas nacionales fueron dispares: Suecia registró la menor inflación anual, del 0,3%, y Rumanía la mayor, del 6,3%. La contribución de un sector al índice agregado, su tasa anual y su cambio mensual son medidas distintas; la contribución no equivale a la inflación propia del sector.

## Fuentes

- [Eurostat](<https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-euro-indicators/w/2-17092026-ap>) (Fuente comprobada: 2026-10-02)

## Historial de correcciones

- 2026-10-07T00:53:41+03:00: Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.
- 2026-10-12T06:35:31+03:00: Se corrigió la redacción de las ediciones lingüísticas de este artículo para conservar toda su información y su alcance.

---

Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)
