# Inglaterra y Gales registran 1.440 muertes bajo supervisión comunitaria de libertad vigilada

> El Ministerio de Justicia informó el 29 de octubre de que 1.440 personas murieron bajo supervisión de libertad vigilada en la comunidad en Inglaterra y Gales entre abril de 2025 y marzo de 2026.

- URL canónica: https://newsverum.com/es/news/england-wales-probation-community-deaths-2025-26
- Publicación: Newsverum
- Sección: Sociedad
- País: Reino Unido
- Publicado: 2026-10-29T15:53:56+00:00
- Actualizado: 2026-10-29T15:53:56+00:00
- Período del evento / de los datos: 2026-03
- Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/england-wales-probation-community-deaths-2025-26.md), [English](https://newsverum.com/en/news/england-wales-probation-community-deaths-2025-26.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/england-wales-probation-community-deaths-2025-26.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/england-wales-probation-community-deaths-2025-26.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/england-wales-probation-community-deaths-2025-26.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/england-wales-probation-community-deaths-2025-26.md)

El Ministerio de Justicia informó el 29 de octubre de que 1.440 personas murieron bajo supervisión de libertad vigilada en la comunidad en Inglaterra y Gales entre abril de 2025 y marzo de 2026. La cifra fue menos de un 1% superior a las 1.431 muertes del año anterior.

El total comprendió 807 personas que cumplían órdenes judiciales en la comunidad y 633 bajo supervisión posterior a su liberación. Las causas naturales fueron la mayor categoría registrada, con 577 muertes, o el 40%. Estas cifras se refieren a personas supervisadas fuera de prisión, no a muertes en prisión.

Las clasificaciones más recientes de causas de muerte siguen siendo provisionales y aún no se actualizaron con datos oficiales de registro. Los periodos anteriores verificados con esos datos no deben compararse directamente con las categorías provisionales. El ministerio señala que estas cifras comunitarias no son comparables de forma significativa con las muertes en custodia porque difieren las poblaciones y las modalidades de supervisión.

## Datos

### Publicación de la fuente

Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.

Metodología: La fecha indica la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadísticos y financieros y las previsiones futuras.

| date | label | description | status |
|---|---|---|---|
| 2026-10-29 | Inglaterra y Gales registran 1.440 muertes bajo supervisión comunitaria de libertad vigilada | El Ministerio de Justicia informó el 29 de octubre de que 1.440 personas murieron bajo supervisión de libertad vigilada en la comunidad en Inglaterra y Gales entre abril de 2025 y marzo de 2026. La cifra fue menos de un 1% superior a las 1.431 muertes del año anterior. | occurred |

Fuentes: <https://www.gov.uk/government/statistics/deaths-of-offenders-in-the-community-annual-update-to-march-2026/deaths-of-offenders-in-the-community-annual-update-to-march-2026> · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/england-wales-probation-community-deaths-2025-26/data/source-announcement?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/england-wales-probation-community-deaths-2025-26/data/source-announcement?lang=es&format=csv)

## Fuentes

- [Ministry of Justice and HM Prison and Probation Service, UK](<https://www.gov.uk/government/statistics/deaths-of-offenders-in-the-community-annual-update-to-march-2026/deaths-of-offenders-in-the-community-annual-update-to-march-2026>) (Fuente comprobada: 2026-10-29; Publicado: 2026-10-29)

---

Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)
