# Emirates celebra 40 años en El Cairo con cifras de pasajeros y carga > La aerolínea con sede en Dubái afirma que ha operado cerca de 50.000 vuelos Dubái–El Cairo y transportado más de 13,2 millones de pasajeros desde 1986. - URL canónica: https://newsverum.com/es/news/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026 - Publicación: Newsverum - Sección: Empresas - País: Egipto - Publicado: 2026-10-25T11:17:04+00:00 - Actualizado: 2026-10-25T11:17:04+00:00 - Periodo de revisión de la fuente: 2026-10-25 - Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026.md) *La fuente no indica la fecha del acontecimiento; el periodo mostrado corresponde a la revisión de la fuente.* En un comunicado fechado el 25 de octubre, Emirates dijo que celebró cuatro décadas de operaciones en Egipto en una gala en El Cairo y detalló la escala de sus conexiones de pasajeros y carga a través de la ciudad. La aerolínea señala que comenzó a volar a El Cairo en abril de 1986, menos de un año después de su lanzamiento, con tres vuelos semanales. La compañía opera ahora cinco vuelos diarios entre Dubái y El Cairo con aviones Airbus A380 y Boeing 777. En los 40 años transcurridos, informa de más de 13,2 millones de pasajeros en cerca de 50.000 vuelos entre ambas ciudades. Son totales acumulados que la empresa atribuye a la ruta; no son cifras anuales ni una medida de todo el mercado de aviación egipcio. El comunicado afirma que el centro de Dubái conecta a los viajeros de Egipto con cerca de 140 destinos en seis continentes. Cita Dubái, Kuala Lumpur, Taipei, Seúl, Osaka y Hong Kong entre los destinos habituales de quienes viajan desde Egipto, y Dubái, Kuala Lumpur, Taipei, Seúl, Osaka y Shanghái entre los principales lugares de origen de los viajes hacia El Cairo. Las dos listas describen sentidos de viaje distintos y no ordenan los volúmenes de las rutas. Emirates SkyCargo dice que transportó más de 170.000 toneladas de exportaciones e importaciones entre El Cairo y el mundo durante los últimos cinco años, utilizando la capacidad de bodega de los vuelos de pasajeros. La aerolínea incluye frutas y verduras frescas, productos del mar y otros perecederos entre las exportaciones egipcias que mueve su red. El transporte de fresas es especialmente activo de noviembre a marzo; los principales mercados exportadores señalados son Oriente Medio, Europa y Asia Oriental. Las importaciones a Egipto incluyen productos electrónicos, farmacéuticos y carga general, según el comunicado. La compañía no facilita toneladas anuales, el reparto entre importaciones y exportaciones ni el valor de las mercancías. Por tanto, el total quinquenal refleja carga acumulada declarada para esta actividad vinculada a El Cairo, y no una tasa de crecimiento o una previsión. La gala del aniversario se celebró en el Gran Museo Egipcio de El Cairo y contó con funcionarios egipcios de turismo, aviación civil y aeropuerto, además de directivos de Emirates y socios de viajes. El anuncio también menciona la sala Emirates del Aeropuerto Internacional de El Cairo, abierta en 2018, y una tienda Emirates World inaugurada en enero de 2025. Estos datos describen la presencia de la aerolínea en El Cairo; no se ofrecen cifras de clientes de ninguno de los dos espacios. ## Datos ### Totales acumulados de pasajeros y carga vinculados a El Cairo Totales acumulados que Emirates declaró para su actividad vinculada a El Cairo en su comunicado de 2026. Metodología: Se transcriben el total de pasajeros declarado para los 40 años de la ruta a El Cairo iniciada en 1986 y el total de carga de los últimos cinco años. Se conserva «más de» como límite inferior; las cifras no se anualizan ni convierten. | label | value | unit | period | basis | period_start | value_qualifier | |---|---|---|---|---|---|---| | Pasajeros transportados, total acumulado de 40 años | 13.2 | million passengers | 2026 | observed | 1986 | lower-bound | | Carga entre El Cairo y el mundo, total acumulado de los últimos cinco años | 170000 | tonnes | 2026 | observed | 2021 | lower-bound | Fuentes: · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026/data/cairo-dubai-route-cumulative-figures-1986-2026?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/emirates-cairo-operations-40-years-passenger-cargo-links-2026/data/cairo-dubai-route-cumulative-figures-1986-2026?lang=es&format=csv) ## Fuentes - [Emirates]() (Fuente comprobada: 2026-10-25; Publicado: 2026-10-25) --- Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)