# En EE. UU., el enmascaramiento y el aislamiento se completaron juntos en el 60% de 73 simulacros

> En las simulaciones de los CDC, el tiempo mediano fue de 2 minutos para enmascarar y de 11 para aislar.

- URL canónica: https://newsverum.com/es/news/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026
- Publicación: Newsverum
- Sección: Salud
- País: Estados Unidos
- Publicado: 2026-10-04T01:05:40+00:00
- Actualizado: 2026-10-07T05:57:10+03:00
- Período del evento / de los datos: 2026-10-01
- Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026.md)

Un informe de los CDC publicado el 1 de octubre en el MMWR evaluó 73 simulacros no anunciados realizados de enero a junio de 2026 en centros de Nueva York, Nueva Jersey y las Islas Vírgenes de EE. UU. Cada ejercicio utilizó un actor profesional que simulaba gripe aviar A(H5).

Se realizó cribado de síntomas en 68 simulacros. El paciente fue enmascarado correctamente en 60, con una mediana de 2 minutos desde la llegada; el aislamiento se produjo en 52, con una mediana de 11 minutos. Ambas medidas se completaron en 44 simulacros, el 60% según el informe.

Los objetivos eran no superar un minuto para enmascarar y 10 minutos para aislar. Los centros evaluaron actores que seguían un escenario estandarizado, no pacientes infectados reales, por lo que los resultados describen los simulacros. Los autores también observaron un uso irregular del equipo de protección recomendado.

## Datos

### Resultados de los simulacros

Simulacros no anunciados con actores profesionales y escenario A(H5).

Metodología: 73 simulacros entre enero y junio de 2026; los datos miden simulaciones, no atención a pacientes reales.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| Simulacros que completaron enmascaramiento y aislamiento | 44 | drills | 2026 | observed |
| Total de simulacros | 73 | drills | 2026 | observed |
| Tiempo mediano desde llegada hasta enmascaramiento | 2 | minutes | 2026 | observed |
| Tiempo mediano desde llegada hasta aislamiento | 11 | minutes | 2026 | observed |

Fuentes: <https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/75/wr/mm7538a1.htm> · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026/data/verified-indicators?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/cdc-health-facility-mystery-patient-outbreak-drills-2026/data/verified-indicators?lang=es&format=csv)

## Fuentes

- [Centers for Disease Control and Prevention](<https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/75/wr/mm7538a1.htm>) (Fuente comprobada: 2026-10-04; Publicado: 2026-10-01)

## Historial de correcciones

- 2026-10-07T00:51:54+03:00: Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.
- 2026-10-07T05:57:10+03:00: Se añadió la clasificación de los datos: cada cifra lleva ahora un identificador de medida con su unidad, geografía, frecuencia y tipo. No cambió ninguna cifra, unidad ni fecha.

---

Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)
