# Botsuana renueva el permiso de exportación ganadera mientras continúan controles de fiebre aftosa > El Gobierno autorizó durante seis meses la exportación de bovinos vivos y durante 12 meses la de carne y productos cárnicos. Las autoridades dijeron que se destinaron unos 97 millones de pula al control de la fiebre aftosa. - URL canónica: https://newsverum.com/es/news/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls - Publicación: Newsverum - Sección: Economía - País: Botsuana - Publicado: 2026-10-21T00:44:00+00:00 - Actualizado: 2026-10-21T00:44:00+00:00 - Período del evento / de los datos: 2026-10-19 - Otras ediciones: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls.md), [English](https://newsverum.com/en/news/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls.md) El ministro de Agricultura, Edwin Dikoloti, anunció el 19 de octubre la renovación de la autorización de exportación tras las interrupciones del movimiento y comercio de ganado por la fiebre aftosa. La exportación de animales vivos se limita a novillos listos para el sacrificio; el permiso dura seis meses para animales vivos y 12 meses para carne y productos. El ministro dijo que se habían redirigido unos 97 millones de pula al control de la enfermedad y que se habían vacunado 167.238 bovinos en la zona de contención ampliada del sur. La campaña de refuerzo en Phitshane Molopo-Mabule había alcanzado el 75% de su objetivo. Son cifras de una rueda de prensa; la renovación no significa que haya desaparecido el riesgo sanitario. ## Datos ### Avance de la campaña de vacunación Porcentaje de cobertura comunicado por el ministro en la rueda de prensa del 19 de octubre. Metodología: Parte del objetivo de refuerzo alcanzada en Phitshane Molopo-Mabule, según el Gobierno. | Medida | Porcentaje del objetivo completado (%) | |---|---| | Campaña de segunda dosis de refuerzo en Phitshane Molopo-Mabule | 75.0 | Fuentes: · Descargar datos: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls/data/reported-vaccination-progress?lang=es&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/botswana-renews-livestock-export-dispensation-amid-fmd-controls/data/reported-vaccination-progress?lang=es&format=csv) ## Fuentes - [Botswana Daily News / Botswana Press Agency (BOPA)]() (Fuente comprobada: 2026-10-21; Publicado: 2026-10-19) --- Cite la URL canónica indicada arriba. [Principios editoriales y correcciones](https://newsverum.com/es/editorial)