# Das Einzelhandelsvolumen in Italien sank im August im Jahresvergleich um 1 %

> Istat meldete für August einen monatlichen Anstieg des Einzelhandelswerts um 0,3 % und des Volumens um 0,1 %, während das Volumen im Jahresvergleich um 1 % zurückging.

- Kanonische URL: https://newsverum.com/de/news/italy-retail-sales-august-2026-istat
- Herausgeber: Newsverum
- Rubrik: Unternehmen
- Land: Italien
- Veröffentlicht: 2026-10-04T01:05:40+00:00
- Aktualisiert: 2026-10-07T05:57:59+03:00
- Ereignis- oder Datenzeitraum: 2026-08
- Weitere Ausgaben: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/italy-retail-sales-august-2026-istat.md), [English](https://newsverum.com/en/news/italy-retail-sales-august-2026-istat.md), [العربية](https://newsverum.com/ar/news/italy-retail-sales-august-2026-istat.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/italy-retail-sales-august-2026-istat.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/italy-retail-sales-august-2026-istat.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/italy-retail-sales-august-2026-istat.md)

In den am 2. Oktober veröffentlichten Daten stieg das Absatzvolumen von Lebensmitteln gegenüber dem Vormonat um 0,5 %, während das Volumen bei Nichtlebensmitteln um 0,1 % sank. Der Wert der Lebensmittelverkäufe nahm um 0,8 % zu.

Das gesamte Verkaufsvolumen stieg gegenüber dem Vormonat um 0,1 %, sank jedoch im Vergleich zu August 2025 um 1,0 %. Monats- und Jahresveränderungen beruhen auf unterschiedlichen Vergleichszeiträumen. Der monatliche Anstieg hebt den jährlichen Volumenrückgang nicht auf.

## Daten

### Veränderung des Absatzvolumens

Veränderung des Absatzvolumens

Methodik: Veränderung des Einzelhandelsvolumens laut Istat; der erste Wert bezieht sich auf den Vormonat, der zweite auf das Vorjahr.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| Veränderung des Absatzvolumens | 0.1 | percent | 2026-08 | observed |
| Absatzvolumen, Veränderung im Jahresvergleich | -1 | percent | 2026-08 | observed |

Quellen: <https://www.istat.it/comunicato-stampa/commercio-al-dettaglio-agosto-2026/> · Daten herunterladen: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-retail-sales-august-2026-istat/data/verified-indicators?lang=de&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/italy-retail-sales-august-2026-istat/data/verified-indicators?lang=de&format=csv)

## Quellen

- [Istat](<https://www.istat.it/comunicato-stampa/commercio-al-dettaglio-agosto-2026/>) (Quelle geprüft: 2026-10-03; Veröffentlicht: 2026-10-02)

## Korrekturverlauf

- 2026-10-07T00:50:10+03:00: Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.
- 2026-10-07T00:57:24+03:00: Der unvollständige zweite Absatz wurde anhand der offiziellen Quelle des Artikels in allen sieben Sprachen ergänzt. Die Daten und das Datum der ersten Veröffentlichung bleiben unverändert.
- 2026-10-07T05:57:59+03:00: Datenklassifizierung korrigiert: Messgrößenkennungen und -arten folgen nun den Regeln des Datensatzes. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert.

---

Zitieren Sie die oben angegebene kanonische URL. [Redaktionsstandards und Korrekturen](https://newsverum.com/de/editorial)