# تراجع إنتاج التعدين في جنوب أفريقيا 12.7% في أغسطس

> أفادت هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا بانخفاض إنتاج التعدين ومبيعات المعادن على أساس سنوي في أغسطس 2026، مع تسجيل معادن مجموعة البلاتين والفحم وخام الحديد والذهب أبرز التراجعات.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/south-africa-mining-production-sales-august-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: الأعمال
- البلد: جنوب أفريقيا
- نُشر: 2026-10-13T11:57:09+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-13T11:57:09+00:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-08
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/south-africa-mining-production-sales-august-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/south-africa-mining-production-sales-august-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/south-africa-mining-production-sales-august-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/south-africa-mining-production-sales-august-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/south-africa-mining-production-sales-august-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/south-africa-mining-production-sales-august-2026.md)

انخفض إنتاج التعدين في جنوب أفريقيا بنسبة 12.7% على أساس سنوي في أغسطس 2026، وفق الإصدار الأولي P2041 الذي نشرته هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا في 13 أكتوبر. وتراجع الإنتاج المعدل موسمياً بنسبة 5.4% مقارنة بيوليو، بعد انخفاض شهري بلغ 1.9% في يوليو.

سجلت معادن مجموعة البلاتين أكبر مساهمة سلبية في التغير السنوي للإنتاج، إذ تراجع إنتاجها 22.5% وطرح 6.1 نقاط مئوية من التغير الإجمالي. وانخفض إنتاج الفحم 11.7% وخام الحديد 16.2%. كما تراجعت مبيعات المعادن بالأسعار الجارية 15.1% سنوياً؛ وهبطت مبيعات الذهب 48.6% وأسهمت بـ8.6 نقاط مئوية في الانخفاض الإجمالي. وتصف النشرة هذه البيانات الشهرية بأنها تقديرات أولية.

## البيانات

### التغيرات في إنتاج التعدين ومبيعاته في أغسطس 2026

التغيرات السنوية والمعدلة موسمياً الواردة في الإصدار الأولي P2041 لهيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا.

المنهجية: القيم هي نسب التغير التي أوردها المصدر لشهر أغسطس 2026. المقارنات السنوية غير معدلة، بينما المقارنات الشهرية معدلة موسمياً. المساهمات مقاسة بالنقاط المئوية. حجم الإنتاج ومبيعات المعادن بالأسعار الجارية مقياسان منفصلان؛ وقد نُقلت الأرقام الأولية بالدقة التي أوردها المصدر.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| إنتاج التعدين، التغير السنوي | -12.7 | percent | 2026-08 | observed |
| إنتاج التعدين، التغير الشهري المعدل موسمياً | -5.4 | percent | 2026-08 | observed |
| إنتاج معادن مجموعة البلاتين، التغير السنوي | -22.5 | percent | 2026-08 | observed |
| مساهمة معادن مجموعة البلاتين في تغير الإنتاج الإجمالي | -6.1 | percentage points | 2026-08 | observed |
| إنتاج الفحم، التغير السنوي | -11.7 | percent | 2026-08 | observed |
| إنتاج خام الحديد، التغير السنوي | -16.2 | percent | 2026-08 | observed |
| مبيعات المعادن بالأسعار الجارية، التغير السنوي | -15.1 | percent | 2026-08 | observed |
| مبيعات الذهب بالأسعار الجارية، التغير السنوي | -48.6 | percent | 2026-08 | observed |
| مساهمة الذهب في التغير الإجمالي لمبيعات المعادن | -8.6 | percentage points | 2026-08 | observed |
| مبيعات خام الحديد بالأسعار الجارية، التغير السنوي | -23 | percent | 2026-08 | observed |
| مبيعات معادن مجموعة البلاتين بالأسعار الجارية، التغير السنوي | -7.5 | percent | 2026-08 | observed |
| مبيعات الفحم بالأسعار الجارية، التغير السنوي | -7.8 | percent | 2026-08 | observed |

المصادر: <https://www.statssa.gov.za/publications/P2041/P2041August2026.pdf> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-mining-production-sales-august-2026/data/august-mining-changes?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/south-africa-mining-production-sales-august-2026/data/august-mining-changes?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Statistics South Africa](<https://www.statssa.gov.za/publications/P2041/P2041August2026.pdf>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-13; نُشر: 2026-10-13)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)