# خطة اسكتلندا للتكنولوجيا الحيوية الصناعية تستهدف ملياري جنيه إسترليني بحلول 2030 > أعلنت Scottish Enterprise في 8 أكتوبر أن الخطة الوطنية المحدّثة للتكنولوجيا الحيوية الصناعية تهدف إلى رفع إيرادات القطاع في اسكتلندا إلى ملياري جنيه إسترليني بحلول 2030. كما تستهدف الخطة 220 شركة نشطة وأكثر من 5,500 وظيفة. - الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030 - الناشر: Newsverum - القسم: الأعمال - البلد: المملكة المتحدة - نُشر: 2026-10-10T17:23:44+00:00 - آخر تحديث: 2026-10-12T06:27:49+03:00 - فترة الحدث / البيانات: 2026-10-08 - النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030.md), [English](https://newsverum.com/en/news/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030.md) أعدّ المعهد الاسكتلندي للابتكار في التكنولوجيا الحيوية الصناعية الخطة نيابة عن Scottish Enterprise، وتركز على تسويق الابتكار وتوسيع الإنتاج وسلاسل الإمداد المحلية والمهارات. وتستخدم التكنولوجيا الحيوية الصناعية موارد بيولوجية متجددة ومواد نفايات لإنتاج مواد كيميائية ومواد وطاقة. وقالت الوكالة إن إيرادات القطاع تجاوزت 1.6 مليار جنيه في 2023، وإن عدد الشركات النشطة ارتفع من 43 إلى أكثر من 175 منذ نشر الخطة الأولى عام 2013. وتتعلق هذه الأرقام التاريخية بفترات مختلفة عن أهداف الخطة لعام 2030. ## البيانات ### أهداف خطة التكنولوجيا الحيوية الصناعية الاسكتلندية — شركة أهداف 2030 في الخطة الوطنية المحدّثة. المنهجية: أهداف الخطة ليست نتائج محققة. وتُعد بيانات القطاع لعام 2023 مؤشرات تاريخية منفصلة. | تسمية المؤشر (بالتركية) | تسمية المؤشر (بالإنجليزية) | تسمية المؤشر (بالعربية) | تسمية المؤشر (بالفرنسية) | تسمية المؤشر (بالإسبانية) | تسمية المؤشر (بالألمانية) | تسمية المؤشر (بالبرتغالية) | القيمة | |---|---|---|---|---|---|---|---| | Aktif endüstriyel biyoteknoloji şirketleri | Active industrial biotechnology companies | شركات التكنولوجيا الحيوية الصناعية النشطة | Entreprises actives de biotechnologie industrielle | Empresas activas de biotecnología industrial | Aktive Unternehmen der industriellen Biotechnologie | Empresas ativas de biotecnologia industrial | 220 | المصادر: · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030/data/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-2030-companies?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030/data/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-2030-companies?lang=ar&format=csv) ### أهداف خطة التكنولوجيا الحيوية الصناعية الاسكتلندية — مليار جنيه إسترليني أهداف 2030 في الخطة الوطنية المحدّثة. المنهجية: أهداف الخطة ليست نتائج محققة. وتُعد بيانات القطاع لعام 2023 مؤشرات تاريخية منفصلة. | تسمية المؤشر (بالتركية) | تسمية المؤشر (بالإنجليزية) | تسمية المؤشر (بالعربية) | تسمية المؤشر (بالفرنسية) | تسمية المؤشر (بالإسبانية) | تسمية المؤشر (بالألمانية) | تسمية المؤشر (بالبرتغالية) | القيمة | |---|---|---|---|---|---|---|---| | Sektör cirosu | Sector turnover | إيرادات القطاع | Chiffre d’affaires du secteur | Facturación del sector | Branchenumsatz | Volume de negócios do setor | 2 | المصادر: · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030/data/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-2030-billion-gbp?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030/data/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-2030-billion-gbp?lang=ar&format=csv) ### أهداف خطة التكنولوجيا الحيوية الصناعية الاسكتلندية — شخص أهداف 2030 في الخطة الوطنية المحدّثة. المنهجية: أهداف الخطة ليست نتائج محققة. وتُعد بيانات القطاع لعام 2023 مؤشرات تاريخية منفصلة. | تسمية المؤشر (بالتركية) | تسمية المؤشر (بالإنجليزية) | تسمية المؤشر (بالعربية) | تسمية المؤشر (بالفرنسية) | تسمية المؤشر (بالإسبانية) | تسمية المؤشر (بالألمانية) | تسمية المؤشر (بالبرتغالية) | القيمة | |---|---|---|---|---|---|---|---| | 5.500’den fazla iş | More than 5,500 jobs | أكثر من 5,500 وظيفة | Plus de 5 500 emplois | Más de 5.500 empleos | Mehr als 5.500 Arbeitsplätze | Mais de 5.500 empregos | 5500 | المصادر: · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030/data/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-2030-people?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030/data/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-2030-people?lang=ar&format=csv) ### أهداف خطة التكنولوجيا الحيوية الصناعية الاسكتلندية — مليون جنيه إسترليني أهداف 2030 في الخطة الوطنية المحدّثة. المنهجية: أهداف الخطة ليست نتائج محققة. وتُعد بيانات القطاع لعام 2023 مؤشرات تاريخية منفصلة. | تسمية المؤشر (بالتركية) | تسمية المؤشر (بالإنجليزية) | تسمية المؤشر (بالعربية) | تسمية المؤشر (بالفرنسية) | تسمية المؤشر (بالإسبانية) | تسمية المؤشر (بالألمانية) | تسمية المؤشر (بالبرتغالية) | القيمة | |---|---|---|---|---|---|---|---| | Brüt katma değer | Gross value added | القيمة المضافة الإجمالية | Valeur ajoutée brute | Valor añadido bruto | Bruttowertschöpfung | Valor acrescentado bruto | 650 | المصادر: · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030/data/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-2030-million-gbp?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-gbp-2-billion-turnover-by-2030/data/scotland-industrial-biotechnology-plan-targets-2030-million-gbp?lang=ar&format=csv) ## المصادر - [Scottish Enterprise]() (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-10; نُشر: 2026-10-08) ## سجل التصحيحات - 2026-10-12T06:27:49+03:00: صُححت صياغة الترجمات في تسميات البيانات أو شروحها. --- استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)