# البرازيل تنشر أجهزة قياس الزلازل في قاع البحر عند مرتفع ريو غراندي

> نشرت بعثة جهازين بين 16 و23 أغسطس؛ ولا يمثل ذلك اكتشافاً لاحتياطي أو منجم للمعادن الأرضية النادرة.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: البيئة
- البلد: البرازيل
- نُشر: 2026-10-10T21:53:06+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-10T21:53:06+00:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-08-16
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026.md)

ركّب المرصد الوطني البرازيلي والبحرية جهازين لقياس الزلازل في قاع المحيط عند مرتفع ريو غراندي خلال بعثة من 16 إلى 23 أغسطس 2026. ويذكر بيان المرصد الصادر في 29 سبتمبر وتقرير CPG المنشور في 10 أكتوبر أن الجهازين وُضعا على بُعد نحو 1500 كيلومتر من الساحل وعلى عمق يقارب 500–600 متر، مع خطة لنشرهما لمدة عام.

تجمع الأجهزة الإشارات الزلزالية لدراسة بنية القشرة والتكوين الجيولوجي بصورة غير مباشرة. ولا يعني الحديث عن إمكانات المعادن الأرضية النادرة إقليمياً إثبات وجود مكمن أو احتياطي أو مشروع استخراج في الموقع. ويتناول هذا التقرير نشر أجهزة بحثية.

## البيانات

### نشر بحثي في مرتفع ريو غراندي

المنهجية: صدر بيان المرصد الأصلي في 29 سبتمبر؛ ويلخص تقرير CPG في 10 أكتوبر بعثة أغسطس. نُشر جهازان على عمق يقارب 500–600 متر وعلى بُعد نحو 1500 كيلومتر من الساحل، لمدة رصد مخططة تبلغ عاماً. وليس ذلك اكتشافاً معدنياً. النطاق: مرتفع ريو غراندي، جنوب الأطلسي.

| نص باللغة التركية | نص باللغة الإنجليزية | نص باللغة العربية | نص باللغة الفرنسية | نص باللغة الإسبانية | نص باللغة الألمانية | نص باللغة البرتغالية |
|---|---|---|---|---|---|---|
| İki okyanus tabanı sismometresi 16–23 Ağustos’ta yaklaşık 500–600 m derinliğe yerleştirildi; cihazlar yaklaşık bir yıllık izleme için planlandı. Bu bir mineral rezervi tespiti değildir. | Two ocean-bottom seismometers were installed at roughly 500–600 m depth during 16–23 August; a year-long deployment was planned. This is not a mineral-reserve finding. | رُكّب جهازا قياس زلازل في قاع البحر على عمق يقارب 500–600 متر بين 16 و23 أغسطس؛ وخُطط لنشرهما عاماً. وليس ذلك إثباتاً لاحتياطي معدني. | Deux sismomètres de fond ont été installés par 500–600 m entre le 16 et le 23 août ; leur déploiement était prévu pour un an. Il ne s’agit pas d’une découverte de réserves minérales. | Se instalaron dos sismómetros submarinos a unos 500–600 m entre el 16 y el 23 de agosto, con un despliegue previsto de un año. No se trata de un hallazgo de reservas minerales. | Vom 16. bis 23. August wurden zwei Meeresbodenseismometer in etwa 500–600 m Tiefe installiert; der Einsatz war für ein Jahr geplant. Dies ist kein Nachweis von Mineralreserven. | Foram instalados dois sismómetros submarinos a cerca de 500–600 m entre 16 e 23 de agosto, com operação prevista por um ano. Não se trata da descoberta de reservas minerais. |

المصادر: <https://clickpetroleoegas.com.br/marinha-e-observatorio-nacional-instalam-dois-sismografos-no-fundo-do-atlantico-a-1-500-km-do-brasil-para-estudar-area-com-potencial-de-terras-raras-ctl01/>, <https://www.gov.br/observatorio/pt-br/assuntos/noticias/observatorio-nacional-e-marinha-do-brasil-realizam-instalacao-inedita-de-sismografos-na-elevacao-do-rio-grande/> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026/data/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026-scope?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026/data/rio-grande-rise-seismometers-study-crust-august-2026-scope?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Click Petróleo e Gás (CPG)](<https://clickpetroleoegas.com.br/marinha-e-observatorio-nacional-instalam-dois-sismografos-no-fundo-do-atlantico-a-1-500-km-do-brasil-para-estudar-area-com-potencial-de-terras-raras-ctl01/>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-10; نُشر: 2026-10-10)
- [Observatório Nacional / Ministry of Science, Technology and Innovation](<https://www.gov.br/observatorio/pt-br/assuntos/noticias/observatorio-nacional-e-marinha-do-brasil-realizam-instalacao-inedita-de-sismografos-na-elevacao-do-rio-grande/>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-10; نُشر: 2026-09-29)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)
