# ترانس أوشن تفوز بعقد حفر لبئرين مع شل في النرويج

> قالت ترانس أوشن في 9 أكتوبر إن شركة إيه/إس نورسك شِل منحت منصة ترانس أوشن نورجه عقداً لحفر بئرين.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: الطاقة
- البلد: النرويج
- نُشر: 2026-10-11T15:19:59+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-12T06:27:40+03:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-10-09
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026.md)

قالت ترانس أوشن في 9 أكتوبر إن شركة إيه/إس نورسك شِل منحت منصة ترانس أوشن نورجه عقداً لحفر بئرين. وقدرت الشركة العمل بنحو 120 يوماً، على أن يبدأ مباشرة بعد البرامج النرويجية القائمة للمنصة، مع إضافة نحو 62 مليون دولار إلى الأعمال المؤكدة.

وأوضح البيان نفسه أن إكوينور منحت في أواخر سبتمبر الموافقة النهائية لاتفاق سبق الإعلان عنه ويشمل ثلاث منصات شبه غاطسة. وأُضيفت القيمة الإجمالية للعقد، البالغة نحو مليار دولار، إلى الأعمال المؤكدة؛ ولم تكن تلك الموافقة عقداً جديداً في 9 أكتوبر.

## البيانات

### عقود ترانس أوشن في النرويج

القيم الواردة في المصدر لعقدين منفصلين في النرويج ضمن بيان ترانس أوشن الصادر في 9 أكتوبر.

المنهجية: نُقلت القيم التقريبية والمدة المقدرة بالوحدات التي ذكرتها الشركة. عقد شل جديد؛ أما اتفاق إكوينور فأُعلن عنه سابقاً ونال الموافقة النهائية أواخر سبتمبر.

| label | value | unit | period | basis | value_qualifier |
|---|---|---|---|---|---|
| الآبار المؤكدة في عقد شل | 2 | count | 2026-10-09 | observed | exact |
| المدة المقدرة للعمل بموجب العقد | 120 | days | 2026-10-09 | estimate |  |
| القيمة التقريبية للأعمال المؤكدة للعقد | 62 | million USD | 2026-10-09 | observed | approximate |

المصادر: <https://transocean.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/transocean-ltd-announces-contract-backlog-approximately-11> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026/data/transocean-norway-contracts?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/norway-transocean-norge-shell-two-well-contract-october-2026/data/transocean-norway-contracts?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Transocean Ltd.](<https://transocean.gcs-web.com/news-releases/news-release-details/transocean-ltd-announces-contract-backlog-approximately-11>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-11; نُشر: 2026-10-09)

## سجل التصحيحات

- 2026-10-12T06:27:40+03:00: صُححت الصياغة في النسخ اللغوية لهذا الخبر للحفاظ على كامل معلوماته ونطاقه.

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)