# النيجر توضح أهداف لجنة النفط بشأن الديون والمصفاة

> كُلّفت لجنة في اجتماع ترأسه رئيس الوزراء في 12 أكتوبر بإعداد خطة لثلاثة أشهر لتسوية الديون المتبادلة في سلسلة النفط والعمل على زيادة معدل المعالجة اليومي في سوراز.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets
- الناشر: Newsverum
- القسم: الطاقة
- البلد: النيجر
- نُشر: 2026-10-13T11:57:09+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-13T11:57:09+00:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-10-12
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets.md), [English](https://newsverum.com/en/news/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets.md)

أعلنت حكومة النيجر في 9 أكتوبر إنشاء لجنة فنية معنية بإمدادات النفط. وترأس رئيس الوزراء ماهامان علي لامين زين اجتماع تنصيب اللجنة في 12 أكتوبر؛ ونشرت وكالة الأنباء النيجرية في 13 أكتوبر تفاصيل مهامها، ومنها الحفاظ على توافر الوقود وتعزيز إنتاج مصفاة سوراز والعمل على تسوية الديون المتبادلة خلال ثلاثة أشهر.

كُلّفت اللجنة بالتنسيق مع شركة البترول الوطنية الصينية النيجرية لرفع معدل معالجة الخام في سوراز من 15,000 إلى 20,000 برميل يوميًا. كما أورد التقرير مهامًا تشمل متابعة المخزونات والتسليمات يوميًا، وإعداد برنامج إمداد لمدة 30 يومًا يُراجع أسبوعيًا، والنظر في إنشاء مستودعات جديدة لرفع الاحتياطي الأمني إلى 45 يومًا. هذه أهداف ومهام تخطيطية أُسندت إلى اللجنة، ولا يفيد التقرير بأنها تحققت.

## البيانات

### هدف معالجة النفط الخام المعلن لمصفاة سوراز

الأرقام هي معدلا المعالجة اليوميان الحالي والمستهدف اللذان أوردتهما الوكالة ضمن مهام اللجنة.

المنهجية: تورد الوكالة معدلًا حاليًا قدره 15,000 برميل يوميًا وهدفًا قدره 20,000 برميل يوميًا؛ وعُبّر عنهما بوحدة مليون برميل يوميًا المسجلة. ولا يُعرض الهدف بوصفه إنتاجًا محققًا. تُقسم 15,000 و 20,000 برميل يومياً على 1,000,000 لتمثيلهما بقيمتي 0.015 و 0.020 مليون برميل يومياً.

| المصفاة | حالة المعدل | معدل المعالجة (مليون برميل يوميًا) |
|---|---|---|
| سوراز | المعدل الحالي الذي أوردته الوكالة | 0.015 |
| سوراز | الهدف المسند إلى اللجنة | 0.02 |

المصادر: <https://anp.ne/niger-installation-dun-comite-technique-de-gestion-des-crises-dapprovisionnement-en-produits-petroliers-et-de-lapurement-de-la-dette-croisee/> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets/data/soraz-throughput-plan?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets/data/soraz-throughput-plan?lang=ar&format=csv)

### أهداف التخطيط للجنة النفط

مدد التخطيط المكلفة بها اللجنة للديون والإمدادات والاحتياطي الأمني.

المنهجية: المدد مهام واردة في تقرير الوكالة في 13 أكتوبر: ثلاثة أشهر لخطة تسوية الديون، وبرمجة إمدادات 30 يوماً، وهدف احتياطي أمني 45 يوماً. لا يُفترض تحقق الأهداف أو تاريخ إنجاز محدد.

| أفق خطة تسوية الديون | أفق برنامج الإمدادات | هدف مدة الاحتياطي الأمني |
|---|---|---|
| 3 | 30 | 45 |

المصادر: <https://anp.ne/niger-installation-dun-comite-technique-de-gestion-des-crises-dapprovisionnement-en-produits-petroliers-et-de-lapurement-de-la-dette-croisee/> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets/data/petroleum-committee-planning-horizons?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/niger-petroleum-supply-and-debt-committee-sets-refinery-targets/data/petroleum-committee-planning-horizons?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Agence Nigérienne de Presse](<https://anp.ne/niger-installation-dun-comite-technique-de-gestion-des-crises-dapprovisionnement-en-produits-petroliers-et-de-lapurement-de-la-dette-croisee/>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-13; نُشر: 2026-10-13)
- [Agence Nigérienne de Presse, earlier committee-creation announcement (background)](<https://anp.ne/niger-le-gouvernement-annonce-des-mesures-pour-securiser-lapprovisionnement-en-produits-petroliers-et-prevenir-les-difficultes-alimentaires/>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-13; نُشر: 2026-10-09)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)