# GraphTok ينقل ترميز مطالبات الذكاء الاصطناعي الطويلة إلى GPU

> قدّم باحثون في المعهد الملكي للتكنولوجيا في ستوكهولم GraphTok، وهو نظام يرمّز طلبات نماذج اللغة الكبيرة على وحدة GPU. وفي تجربة لواجهة Dynamo نفذت H100 NVL حقيقية الترميز، بينما حوكيت وحدات GPU الخلفية.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: التكنولوجيا
- البلد: السويد
- نُشر: 2026-10-13T01:40:12+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-13T01:40:12+00:00
- فترة مراجعة المصدر: 2026-10-09
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026.md)

*لا يحدد المصدر تاريخ الحدث؛ الفترة المعروضة هي فترة مراجعة المصدر.*

تعيد وكلاء الذكاء الاصطناعي إرسال المحادثة السابقة ومخرجات الأدوات مع كل طلب جديد. وقد تتجاوز ذاكرة البادئة حساب النموذج للنص المعالج سابقاً، لكن يجب تحويل الطلب كاملاً إلى معرّفات رموز قبل فحص الذاكرة. ينفذ GraphTok هذه العملية على GPU باستخدام رسم CUDA، ويوجه المدخلات القصيرة إلى المعالج المركزي.

في تجربة لواجهة Dynamo، حافظ النظام على 518 طلباً في الثانية لحركة من 121 ألف رمز ضمن هدف زمن أول رمز عند المئين 99 قدره ثانيتان؛ وبلغت gigatoken نحو 296، والمرمّز الافتراضي 18.5 طلباً في الثانية. حوكيت وحدات GPU العاملة، ولم يتحقق الباحثون من الصحة إلا في إعدادات الترميز المختبرة؛ لذا لا تمثل النتائج تقديراً عاماً لسعة الخدمة.

## البيانات

### مقارنة أداء الواجهة الأمامية

يستخدم اختبار الحمل عمال GPU محاكين جزئياً.

المنهجية: في تجربة واجهة Dynamo بسياق مخبأ من 121 ألف رمز وهدف زمن أول رمز عند المئين 99 قدره ثانيتان، نفذت H100 NVL حقيقية الترميز بينما حوكيت عمال GPU.

| عدد رموز السياق | نطاق الحمل المستدام |
|---|---|
| 121000 | 518 طلباً في الثانية ضمن هدف P99 قدره ثانيتان؛ عمال GPU محاكَون |

المصادر: <https://arxiv.org/abs/2610.13325> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026/data/frontend-benchmark?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/gpu-tokenization-agentic-llm-serving-graphtok-2026/data/frontend-benchmark?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [arXiv](<https://arxiv.org/abs/2610.13325>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-13; نُشر: 2026-10-09)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)