# فرنسا تستدعي عنباً إيطالياً لتجاوز حد الأبامكتين المسموح

> استدعت منصة رابيل كونسو في 9 أكتوبر دفعة من عنب المائدة الوردي «ريد غلوب» ذي المنشأ الإيطالي من علامة كونتي ماكس.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: الزراعة
- البلد: فرنسا
- نُشر: 2026-10-11T15:19:59+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-12T06:26:14+03:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-10-09
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026.md)

استدعت منصة رابيل كونسو في 9 أكتوبر دفعة من عنب المائدة الوردي «ريد غلوب» ذي المنشأ الإيطالي من علامة كونتي ماكس. والسبب المعلن هو تجاوز الأبامكتين الحد الأقصى المسموح به لمخلفاته. ويحدد الإشعار الدفعة 52 والعبوات الكرتونية بقياس 40×30.

بيعت الدفعة في أنحاء فرنسا من 22 إلى 24 سبتمبر. وتوصي التعليمات الرسمية بعدم تناول المنتج أو استخدامه، وإعادته إلى المتجر أو التواصل مع الشركة وإتلافه. ويذكر الإشعار الغثيان وآلام البطن والصداع ضمن الأعراض المحتملة المرتبطة ببقايا المبيد.

## البيانات

### تفاصيل سحب العنب

المنشأ والدفعة وسبب بقايا المبيد وتعليمات المستهلك في إشعار رابيل كونسو المؤرخ 9 أكتوبر.

المنهجية: نُقلت معرفات المنتج والمنشأ والدفعة من الإشعار؛ ولم تضف قيمة كمية للمبيد لأن الإشعار لا يذكرها.

| العلامة التجارية | الدفعة | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | تاريخ الإشعار |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CONTE MAX | LOT 52 | İtalya menşeli Red Globe sofralık üzümü. Tehlike: Abamektin kalıntı sınırı aşıldı. Tüketmeyin veya kullanmayın; iade edin ya da imha edin. | Italian-origin Red Globe table grapes. Hazard: Abamectin exceeded the residue limit. Do not consume or use; return or dispose of it. | عنب ريد غلوب من إيطاليا. الخطر: تجاوزت بقايا الأبامكتين الحد المسموح. لا تتناوله أو تستخدمه؛ أعده أو أتلفه. | Raisin de table Red Globe d’Italie. Risque : dépassement de la limite de résidus d’abamectine. Ne pas consommer ni utiliser ; rapporter ou détruire. | Uvas de mesa Red Globe de Italia. Riesgo: se superó el límite de residuos de abamectina. No consumir ni utilizar; devolver o destruir. | Red-Globe-Tafeltrauben aus Italien. Gefahr: Abamectin-Rückstand über dem Grenzwert. Nicht verzehren oder verwenden; zurückgeben oder vernichten. | Uvas de mesa Red Globe de Itália. Risco: o resíduo de abamectina excedeu o limite. Não consumir nem utilizar; devolver ou destruir. | 2026-10-09 |

المصادر: <https://rappel.conso.gouv.fr/fiche-rappel/23741/Interne> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026/data/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026-data?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026/data/fr-italian-table-grapes-abamectin-recall-october-2026-data?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [RappelConso, recall notice 2026-10-0070](<https://rappel.conso.gouv.fr/fiche-rappel/23741/Interne>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-11; نُشر: 2026-10-09)

## سجل التصحيحات

- 2026-10-12T06:26:14+03:00: صُححت الصياغة في النسخ اللغوية لهذا الخبر للحفاظ على كامل معلوماته ونطاقه.

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)