# فرنسا تستدعي عصير تفاح عضوي من بيو فيلاج لوجود الباتولين

> استدعت رابيل كونسو في 9 أكتوبر شكلين من عبوات عصير التفاح العضوي بيو فيلاج بسبب وجود سم الفطريات باتولين.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: الزراعة
- البلد: فرنسا
- نُشر: 2026-10-11T15:19:59+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-12T06:19:36+03:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-10-09
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026.md)

استدعت رابيل كونسو في 9 أكتوبر شكلين من عبوات عصير التفاح العضوي بيو فيلاج بسبب وجود سم الفطريات باتولين. والمنتجان هما عبوة 20 سنتيلتراً منفردة وعبوة من ست عبوات سعة 20 سنتيلتراً؛ ويسرد الإشعار أربع مجموعات من رموز GTIN وتواريخ الأفضل قبل.

بيع المنتج عبر إي.لوكليرك في أنحاء فرنسا من 22 سبتمبر إلى 8 أكتوبر. ويُطلب من المستهلكين عدم شرب العصير وإعادته إلى المتجر والتواصل مع خدمة العملاء. ولا يذكر الإشعار تركيز الباتولين.

## البيانات

### نطاق سحب BIO VILLAGE

معرفات المنتج والإجراء في إشعار رابيل كونسو المؤرخ 9 أكتوبر 2026.

المنهجية: تبقى معرفات المنتج والدفعة نصاً كما في المصدر؛ وتوضح التفاصيل الخطر وتعليمات المستهلك الواردة في الإشعار.

| العلامة التجارية | الدفعة ورمز المنتج | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | التفاصيل | تاريخ الأفضل قبل |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BIO VILLAGE | GTIN 3564707095211 | Organik elma suyu. Tehlike: patulin mikotoksini. İçmeyin; ürünü iade edin ve müşteri hizmetleriyle iletişime geçin. | Organic apple juice. Hazard: mycotoxin patulin. Do not drink; return to retailer and contact customer service. | عصير تفاح عضوي. الخطر: سم الفطريات باتولين. لا تشربه؛ أعده إلى المتجر وتواصل مع خدمة العملاء. | Jus de pomme bio. Risque : mycotoxine patuline. Ne pas boire ; rapporter au magasin et contacter le service client. | Zumo de manzana ecológico. Riesgo: micotoxina patulina. No beber; devolver a la tienda y contactar con atención al cliente. | Bioapfelsaft. Gefahr: Mykotoxin Patulin. Nicht trinken; an den Händler zurückgeben und Kundendienst kontaktieren. | Sumo de maçã biológico. Risco: micotoxina patulina. Não beber; devolver à loja e contactar o apoio ao cliente. | 2027-09-17 |
| BIO VILLAGE | GTIN 3564707095211 | Organik elma suyu. Tehlike: patulin mikotoksini. İçmeyin; ürünü iade edin ve müşteri hizmetleriyle iletişime geçin. | Organic apple juice. Hazard: mycotoxin patulin. Do not drink; return to retailer and contact customer service. | عصير تفاح عضوي. الخطر: سم الفطريات باتولين. لا تشربه؛ أعده إلى المتجر وتواصل مع خدمة العملاء. | Jus de pomme bio. Risque : mycotoxine patuline. Ne pas boire ; rapporter au magasin et contacter le service client. | Zumo de manzana ecológico. Riesgo: micotoxina patulina. No beber; devolver a la tienda y contactar con atención al cliente. | Bioapfelsaft. Gefahr: Mykotoxin Patulin. Nicht trinken; an den Händler zurückgeben und Kundendienst kontaktieren. | Sumo de maçã biológico. Risco: micotoxina patulina. Não beber; devolver à loja e contactar o apoio ao cliente. | 2027-09-24 |
| BIO VILLAGE | GTIN 3564707097956 | Organik elma suyu. Tehlike: patulin mikotoksini. İçmeyin; ürünü iade edin ve müşteri hizmetleriyle iletişime geçin. | Organic apple juice. Hazard: mycotoxin patulin. Do not drink; return to retailer and contact customer service. | عصير تفاح عضوي. الخطر: سم الفطريات باتولين. لا تشربه؛ أعده إلى المتجر وتواصل مع خدمة العملاء. | Jus de pomme bio. Risque : mycotoxine patuline. Ne pas boire ; rapporter au magasin et contacter le service client. | Zumo de manzana ecológico. Riesgo: micotoxina patulina. No beber; devolver a la tienda y contactar con atención al cliente. | Bioapfelsaft. Gefahr: Mykotoxin Patulin. Nicht trinken; an den Händler zurückgeben und Kundendienst kontaktieren. | Sumo de maçã biológico. Risco: micotoxina patulina. Não beber; devolver à loja e contactar o apoio ao cliente. | 2027-09-24 |
| BIO VILLAGE | GTIN 3564707097956 | Organik elma suyu. Tehlike: patulin mikotoksini. İçmeyin; ürünü iade edin ve müşteri hizmetleriyle iletişime geçin. | Organic apple juice. Hazard: mycotoxin patulin. Do not drink; return to retailer and contact customer service. | عصير تفاح عضوي. الخطر: سم الفطريات باتولين. لا تشربه؛ أعده إلى المتجر وتواصل مع خدمة العملاء. | Jus de pomme bio. Risque : mycotoxine patuline. Ne pas boire ; rapporter au magasin et contacter le service client. | Zumo de manzana ecológico. Riesgo: micotoxina patulina. No beber; devolver a la tienda y contactar con atención al cliente. | Bioapfelsaft. Gefahr: Mykotoxin Patulin. Nicht trinken; an den Händler zurückgeben und Kundendienst kontaktieren. | Sumo de maçã biológico. Risco: micotoxina patulina. Não beber; devolver à loja e contactar o apoio ao cliente. | 2027-09-17 |

المصادر: <https://rappel.conso.gouv.fr/fiche-rappel/23731/Interne> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026/data/bio-village-juice-recall-data?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/fr-bio-village-apple-juice-patulin-recall-october-2026/data/bio-village-juice-recall-data?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [RappelConso, recall notice 2026-10-0060](<https://rappel.conso.gouv.fr/fiche-rappel/23731/Interne>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-11; نُشر: 2026-10-09)

## سجل التصحيحات

- 2026-10-12T06:19:36+03:00: صُححت الصياغة في النسخ اللغوية لهذا الخبر للحفاظ على كامل معلوماته ونطاقه.

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)