# الفاو تتناول دور الشعوب الأصلية في رصد استعادة النظم البيئية

> تسلط مادة منشورة في 12 أكتوبر الضوء على سيادة الشعوب الأصلية على البيانات والمؤشرات التي تحددها المجتمعات لمتابعة أهداف التنوع البيولوجي.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2
- الناشر: Newsverum
- القسم: البيئة
- نُشر: 2026-10-15T17:36:41+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-15T17:36:41+00:00
- فترة مراجعة المصدر: 2026-10-12
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2.md), [English](https://newsverum.com/en/news/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2.md)

*لا يحدد المصدر تاريخ الحدث؛ الفترة المعروضة هي فترة مراجعة المصدر.*

تناول مقال للفاو مؤرخ في 12 أكتوبر كيفية إدراج أساليب رصد الشعوب الأصلية في التقارير الوطنية والعالمية عن الهدف الثاني من إطار كونمينغ-مونتريال العالمي للتنوع البيولوجي، المتعلق باستعادة النظم البيئية المتدهورة. ويصف المقال الشعوب الأصلية بأنها أصحاب حقوق ومعارف وصناع قرار، لا مجرد مساهمين بالبيانات.

وذكرت الفاو أن ورشة إقليمية لبناء القدرات عُقدت في مكسيكو سيتي بين 1 و3 سبتمبر وناقشت الصلات بين الاستعادة والمعارف والرصد. كما تناول المقال دعوة عالمية جارية لتقديم المدخلات وورشة انطلاق إقليمية مخططاً لها في الفلبين؛ ولم يقل إن اجتماع الفلبين قد انعقد. وتشمل الموضوعات الرصد المجتمعي والمؤشرات الثقافية البيئية والموافقة وسيادة الشعوب الأصلية على البيانات.

## البيانات

### التقدم الوارد في مقال الفاو

الورشة المؤرخة وتاريخ نشر تقرير التقدم في المصدر.

المنهجية: سُجلت التواريخ التي ذكرها المصدر صراحة؛ ولم يُضف تاريخ إلى ورشة الفلبين المخطط لها.

| date | label | description | status |
|---|---|---|---|
| 2026-09-01 | بدء ورشة بناء القدرات الإقليمية في مكسيكو سيتي | ذكرت الفاو أن الورشة عُقدت من 1 إلى 3 سبتمبر 2026 وناقشت الروابط بين الاستعادة والمعارف والرصد. | occurred |
| 2026-10-12 | نشرت الفاو تحديثاً عن التقدم في رصد الاستعادة | تناول المقال دعوة عالمية جارية لتقديم المدخلات وورشة إقليمية مخططاً لها في الفلبين من دون تحديد موعدها. | occurred |

المصادر: <https://www.fao.org/in-action/aim4forests/news-and-events/news/news-detail/advancing-indigenous-peoples--restoration-monitoring-for-kmgbf-target-2/en> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2/data/reported-progress?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/fao-indigenous-peoples-restoration-monitoring-target-2/data/reported-progress?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Food and Agriculture Organization of the United Nations](<https://www.fao.org/in-action/aim4forests/news-and-events/news/news-detail/advancing-indigenous-peoples--restoration-monitoring-for-kmgbf-target-2/en>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-15; نُشر: 2026-10-12)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)