# انخفض فائض الحساب الجاري لمنطقة اليورو إلى 265 مليار يورو خلال أربعة فصول

> قدّر إصدار البنك المركزي الأوروبي في 2 أكتوبر فائض الحساب الجاري لمنطقة اليورو عند 265 مليار يورو، أو 1.6% من الناتج المحلي، خلال الفصول الأربعة المنتهية في الربع الثاني من 2026، مقارنة بـ304 مليارات و1.9% قبل عام. وبلغ صافي الأصول الاستثمارية الدولية 1.94 تريليون يورو في نهاية الربع الثاني.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb
- الناشر: Newsverum
- القسم: الاقتصاد
- نُشر: 2026-10-04T14:04:24+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-07T05:57:34+03:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-06
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb.md), [English](https://newsverum.com/en/news/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb.md)

أعلن البنك المركزي الأوروبي فائضاً في الحساب الجاري لمنطقة اليورو قدره 265 مليار يورو خلال الفصول الأربعة المنتهية في الربع الثاني من 2026، أي 1.6% من الناتج المحلي الإجمالي. وكان الإجمالي المقارن قبل عام 304 مليارات يورو، أو 1.9%. وتقلص فائض السلع من 318 إلى 288 ملياراً، واتسع عجز الدخل الثانوي من 172 إلى 199 ملياراً؛ وظل فائض الخدمات عند 150 ملياراً.

وقدّر البنك صافي الأصول الاستثمارية الدولية عند 1.94 تريليون يورو في نهاية الربع الثاني، أي 12.0% من الناتج. وبحسب الطرف المقابل، بلغ أكبر فائض 252 مليار يورو مع المملكة المتحدة وأكبر عجز 184 ملياراً مع الصين. ويجمع الإصدار مجاميع متحركة لأربعة فصول وأرصدة نهاية الفترة؛ فهي ليست تدفقات ربع واحد وقد تخضع للمراجعة مع تحديث البيانات.

## البيانات

### انخفض فائض الحساب الجاري لمنطقة اليورو إلى 265 مليار يورو خلال أربعة فصول

ميزان المدفوعات ووضع الاستثمار لمنطقة اليورو؛ مجاميع تدفقات لأربعة فصول وأرصدة نهاية الفترة.

المنهجية: مقاييس التدفقات مجموع الفصول الأربعة المنتهية في الربع الثاني من 2026؛ وصافي الوضع رصيد نهاية يونيو 2026. ونسبة الناتج المنشورة حصة للفترة؛ وقد تُراجع السلسلة.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| فائض الحساب الجاري، مجموع أربعة فصول | 265 | billion EUR | 2026-06 | observed |
| فائض السلع | 288 | billion EUR | 2026-06 | observed |
| فائض الخدمات | 150 | billion EUR | 2026-06 | observed |
| فائض الحساب الجاري / الناتج المحلي | 1.6 | percent | 2026-06 | observed |
| صافي الأصول الاستثمارية الدولية، نهاية الفترة | 1.94 | trillion EUR | 2026-06 | observed |

المصادر: <https://www.ecb.europa.eu/press/stats/bop/2026/html/ecb.bq261002~5e0dd6a1f4.en.html> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb/data/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb-data?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb/data/euro-area-quarterly-balance-payments-q2-2026-ecb-data?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [European Central Bank (ECB)](<https://www.ecb.europa.eu/press/stats/bop/2026/html/ecb.bq261002~5e0dd6a1f4.en.html>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-04; نُشر: 2026-10-02)

## سجل التصحيحات

- 2026-10-07T00:56:50+03:00: أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.
- 2026-10-07T05:57:34+03:00: صُحّح تصنيف البيانات: تتبع معرّفات القياس وأنواعها الآن قواعد مجموعة البيانات. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ.

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)