# تضخم منطقة اليورو يرتفع إلى 3.2% في أغسطس مع تسارع أسعار الطاقة

> زاد المعدل السنوي من 2.9% في يوليو، وكانت الخدمات والطاقة أكبر المساهمين.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august
- الناشر: Newsverum
- القسم: الاقتصاد
- نُشر: 2026-10-02T13:01:53+03:00
- آخر تحديث: 2026-10-12T06:35:31+03:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-09-17
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [English](https://newsverum.com/en/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/euro-area-annual-inflation-reaches-3-2-in-august.md)

بلغ التضخم السنوي وفق المؤشر المنسق لأسعار المستهلك في منطقة اليورو 3.2% في أغسطس 2026، ارتفاعاً من 2.9% في يوليو و2.0% قبل عام، وفق يوروستات. وارتفع معدل الاتحاد الأوروبي أيضاً إلى 3.2% من 3.0% في يوليو. وبلغ التضخم الشهري 0.4% في المنطقتين.

ساهمت الخدمات بـ1.43 نقطة مئوية في التضخم السنوي لمنطقة اليورو والطاقة بـ1.29 نقطة. وزادت أسعار الطاقة 14.3% على أساس سنوي، مقارنة بـ10.3% في يوليو؛ وكان ارتفاعها الشهري 2.9%. أما أسعار الخدمات فارتفعت 3.0% سنوياً ولم تتغير عن يوليو.

وتفاوتت المعدلات بين الدول: سجلت السويد أدنى معدل سنوي عند 0.3%، ورومانيا الأعلى عند 6.3%. ومساهمة قطاع في المؤشر الإجمالي ومعدل تغيره السنوي وتغيره الشهري مقاييس منفصلة؛ فالمساهمة لا تساوي معدل تضخم القطاع نفسه.

## المصادر

- [Eurostat](<https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-euro-indicators/w/2-17092026-ap>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-02)

## سجل التصحيحات

- 2026-10-07T00:53:41+03:00: أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.
- 2026-10-12T06:35:31+03:00: صُححت الصياغة في النسخ اللغوية لهذا الخبر للحفاظ على كامل معلوماته ونطاقه.

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)
