# انخفض الإنتاج الصناعي في أغسطس 0.5% في منطقة اليورو و0.3% في الاتحاد الأوروبي

> سجلت السويد أقوى زيادة شهرية بلغت 6.5% رغم الانخفاض الإجمالي.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: الاقتصاد
- نُشر: 2026-10-15T17:36:41+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-15T17:36:41+00:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-08
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026.md)

أظهرت التقديرات الأولى ليوروستات أن الإنتاج الصناعي المعدل موسمياً في أغسطس 2026 تراجع مقارنة بيوليو 0.5% في منطقة اليورو و0.3% في الاتحاد الأوروبي. ومقارنة بأغسطس 2025، انخفض الإنتاج 1.1% في منطقة اليورو و0.2% في الاتحاد. ويقيس المؤشر حجم الإنتاج الصناعي ولا يشمل البناء.

في المجموعات الصناعية الرئيسية بالاتحاد، تراجعت السلع الاستهلاكية غير المعمرة 2.3% خلال الشهر، بينما زادت السلع الرأسمالية 0.7%. وسجلت بلجيكا (-5.1%) وأيرلندا (-3.1%) والبرتغال (-2.0%) أكبر الانخفاضات الشهرية؛ وكانت أكبر الزيادات في السويد (+6.5%) وإستونيا (+4.3%) وهولندا (+2.6%). المعدلات الشهرية معدلة موسمياً والسنوية معدلة تقويمياً، كما روجعت أرقام الشهر السابق بالخفض.

## البيانات

### التغير في الإنتاج الصناعي

التغيرات الشهرية والسنوية في أغسطس 2026. الاتحاد الأوروبي ومنطقة اليورو إجماليان منفصلان.

المنهجية: المعدلات من التقديرات الأولى ليوروستات وهي نسب مئوية؛ المقارنات الشهرية معدلة موسمياً والسنوية معدلة تقويمياً.

| المؤشر | نسبة مئوية |
|---|---|
| منطقة اليورو، شهرياً | -0.5 |
| الاتحاد الأوروبي، شهرياً | -0.3 |
| منطقة اليورو، سنوياً | -1.1 |
| الاتحاد الأوروبي، سنوياً | -0.2 |
| السلع الرأسمالية في الاتحاد، شهرياً | 0.7 |
| السلع الاستهلاكية غير المعمرة في الاتحاد، شهرياً | -2.3 |

المصادر: <https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-euro-indicators/w/4-15102026-ap> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026/data/reported-values?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/euro-area-and-eu-industrial-production-fall-in-august-2026/data/reported-values?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Eurostat](<https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-euro-indicators/w/4-15102026-ap>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-15; نُشر: 2026-10-15)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)