# بلغ عدد المستفيدين من الحماية المؤقتة في الاتحاد الأوروبي 4.43 مليون بنهاية أغسطس

> ارتفع الإجمالي المقرب لـEurostat بنسبة 0.1% خلال شهر، وكانت ألمانيا وبولندا والتشيك تضم أكبر الأعداد المسجلة.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: الاقتصاد
- نُشر: 2026-10-13T00:51:40+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-13T00:51:40+00:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-08-31
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026.md)

في 31 أغسطس 2026، كان 4.43 مليون من مواطني الدول غير الأعضاء الذين فروا من أوكرانيا مسجلين تحت الحماية المؤقتة في الاتحاد الأوروبي، وفق Eurostat. ويمثل الإجمالي المقرب زيادة 3290 شخصاً أو 0.1% عن نهاية يوليو؛ وهو رصيد مسجل في تاريخ معين، وليس تدفق هجرة جديدة أو طلبات لجوء.

سجلت ألمانيا 1294555 شخصاً، أي 29.2% من الإجمالي؛ وبولندا 939395 (21.2%)؛ والتشيك 398360 (9%). وسُجلت زيادات شهرية في 24 دولة؛ وقد تتأثر التغيرات الوطنية باختلاف قواعد إلغاء التسجيل والإبلاغ.

## البيانات

### تسجيلات الحماية المؤقتة، 31 أغسطس 2026

إجمالي الاتحاد وأكبر ثلاثة أعداد وطنية.

المنهجية: إجمالي الاتحاد مقرب وفق Eurostat. وتقيس التسجيلات رصيد المستفيدين في التاريخ المحدد، لا التدفقات الوافدة؛ وقد تؤثر قواعد إلغاء التسجيل الوطنية في التغيرات الشهرية.

| البلد أو المنطقة | المستفيدون المسجلون | الحصة من إجمالي الاتحاد |
|---|---|---|
| الاتحاد الأوروبي (إجمالي مقرب) | 4430000 |  |
| ألمانيا | 1294555 | 29.2 |
| بولندا | 939395 | 21.2 |
| التشيك | 398360 | 9 |

المصادر: <https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20261012-1> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026/data/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026-table?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026/data/eu-temporary-protection-beneficiaries-august-2026-table?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Eurostat](<https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20261012-1>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-13; نُشر: 2026-10-12)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)