# بريطانيا تسحب مقترح محاكمة بعض القضايا الجنائية دون هيئة محلفين

> قال وزير العدل إن الخطة لعقد بعض المحاكمات الجنائية أمام قاضٍ منفرد ستُحذف من مشروع القانون، مع تسريع إصلاحات أوسع للمحاكم.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: السياسة
- البلد: المملكة المتحدة
- نُشر: 2026-10-06T08:58:59+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-07T00:56:16+03:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-10-04
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026.md)

أعلن وزير العدل في إنجلترا وويلز أليكس نوريس في 4 أكتوبر تعديلات على مشروع قانون المحاكم. وسيُحذف المقترح الذي يسمح بمحاكمة بعض القضايا الجنائية أمام قاضٍ منفرد دون هيئة محلفين؛ وتقول الحكومة إن المحاكمات أمام هيئة محلفين ستستمر في القضايا الأشد خطورة. ويبقى مقترح منفصل يسمح بنظر قضايا الاحتيال والجرائم المالية المعقدة والطويلة أمام قاضٍ منفرد.

وقالت وزارة العدل إن إصلاحات أوسع للمحاكم الجنائية ستُسرّع مع التركيز على خفض تراكم القضايا. وأفادت بوجود نحو 81,000 قضية تنتظر في محكمة التاج، وأن ما يقرب من ثلثها ينتظر منذ عام على الأقل. ومن المقرر أن يعود مشروع القانون إلى مجلس العموم في 13 أكتوبر، وتعتزم الحكومة نشر ردها الكامل على مراجعة ليفيسون خلال الأسابيع المقبلة.

## البيانات

### بريطانيا تسحب مقترح محاكمة بعض القضايا الجنائية دون هيئة محلفين

قال وزير العدل إن الخطة لعقد بعض المحاكمات الجنائية أمام قاضٍ منفرد ستُحذف من مشروع القانون، مع تسريع إصلاحات أوسع للمحاكم.

المنهجية: أُخذ تعديل مشروع القانون وتراكم القضايا والجدول البرلماني من بيان وزارة العدل المؤرخ 4 أكتوبر 2026.

| date | label | description | status |
|---|---|---|---|
| 2026-10-04 | بريطانيا تسحب مقترح محاكمة بعض القضايا الجنائية دون هيئة محلفين | قال وزير العدل إن الخطة لعقد بعض المحاكمات الجنائية أمام قاضٍ منفرد ستُحذف من مشروع القانون، مع تسريع إصلاحات أوسع للمحاكم. | occurred |

المصادر: <https://www.gov.uk/government/news/justice-reforms-to-be-rolled-out-faster-as-justice-secretary-sets-out-changes-to-courts-bill> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026/data/official-policy-action?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/england-wales-courts-bill-jury-trial-changes-october-2026/data/official-policy-action?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Ministry of Justice](<https://www.gov.uk/government/news/justice-reforms-to-be-rolled-out-faster-as-justice-secretary-sets-out-changes-to-courts-bill>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-06; نُشر: 2026-10-04)

## سجل التصحيحات

- 2026-10-07T00:56:16+03:00: أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)