# أرباح BorgWarner ترتفع مع انخفاض المبيعات الفصلية 2.9%

> أعلنت BorgWarner في 29 أكتوبر أن مبيعات الربع الثالث من 2026 بلغت 3.487 مليار دولار، بانخفاض 2.9% عن العام السابق.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance
- الناشر: Newsverum
- القسم: الأعمال
- البلد: الولايات المتحدة
- نُشر: 2026-10-29T16:11:31+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-29T16:11:31+00:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-09-30
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance.md), [English](https://newsverum.com/en/news/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance.md)

أعلنت BorgWarner في 29 أكتوبر أن مبيعات الربع الثالث من 2026 بلغت 3.487 مليار دولار، بانخفاض 2.9% عن العام السابق. وارتفع صافي الأرباح من 158 إلى 221 مليون دولار، وزادت الأرباح المخففة للسهم من 0.73 إلى 1.08 دولار.

بلغت الأرباح المعدلة للسهم 1.39 دولار، بزيادة 12.1%. وكان هامش التشغيل 8.7% مقابل هامش معدل 10.9%. وتستبعد المقاييس المعدلة بنوداً محددة تؤثر في قابلية المقارنة ولا تحل محل النتائج المعلنة. وبلغ التدفق النقدي التشغيلي 320 مليون دولار والتدفق النقدي الحر 195 مليوناً.

رفعت الشركة توقعاتها السنوية للأرباح المعدلة للسهم من 5.05–5.30 دولار إلى 5.20–5.35 دولار، مشيرة إلى إعادة شراء الأسهم وانخفاض معدل الضريبة الفعلي المتوقع. وضاقت توقعات المبيعات إلى 14.0–14.2 مليار دولار. وهذه توقعات الإدارة للسنة كاملة وليست نتائج تحققت بالفعل.

## البيانات

### نشر المصدر

نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.

المنهجية: يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المالية المرجعية والتوقعات المستقبلية.

| date | label | description | status |
|---|---|---|---|
| 2026-10-29 | أرباح BorgWarner ترتفع مع انخفاض المبيعات الفصلية 2.9% | أعلنت BorgWarner في 29 أكتوبر أن مبيعات الربع الثالث من 2026 بلغت 3.487 مليار دولار، بانخفاض 2.9% عن العام السابق. وارتفع صافي الأرباح من 158 إلى 221 مليون دولار، وزادت الأرباح المخففة للسهم من 0.73 إلى 1.08 دولار. | occurred |

المصادر: <https://www.borgwarner.com/newsroom/press-releases/2026/10/29/borgwarner-reports-strong-third-quarter-2026-results--increases-2026-adjusted-eps-guidance--announces-9-awards-across-portfolio-to-support-long-term-profitable-growth> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance/data/source-announcement?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/borgwarner-third-quarter-2026-sales-earnings-guidance/data/source-announcement?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [BorgWarner](<https://www.borgwarner.com/newsroom/press-releases/2026/10/29/borgwarner-reports-strong-third-quarter-2026-results--increases-2026-adjusted-eps-guidance--announces-9-awards-across-portfolio-to-support-long-term-profitable-growth>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-29; نُشر: 2026-10-29)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)
