# مبيعات التجزئة في أذربيجان ترتفع 3.8% بالقيمة الحقيقية بين يناير وسبتمبر

> أفادت لجنة الإحصاء بنمو حقيقي قدره 1.4% لمبيعات الغذاء و6.7% للمبيعات غير الغذائية.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: الاقتصاد
- البلد: أذربيجان
- نُشر: 2026-10-15T09:48:29+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-15T09:48:29+00:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-09
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026.md)

قالت لجنة الإحصاء الحكومية في أذربيجان إن المستهلكين اشتروا سلعاً بقيمة 50.8 مليار مانات عبر شبكة التجزئة بين يناير وسبتمبر 2026. وارتفع حجم التداول الحقيقي 3.8% مقارنة بالفترة نفسها من 2025. وبلغت قيمة الأغذية والمشروبات والتبغ 27.5 مليار مانات، فيما وصل إجمالي المنتجات غير الغذائية إلى 23.3 ملياراً.

وأوردت اللجنة نمواً حقيقياً بنسبة 1.4% للمنتجات الغذائية و1.3% للمشروبات والتبغ و4% لوقود السيارات. وارتفع حجم التداول في الحواسيب ومعدات الاتصالات ومنتجات الطباعة 33.1%، وفي المنتجات الصيدلانية والمعدات الطبية 21.5%. وبلغ متوسط مشتريات الفرد شهرياً 549.2 مانات؛ وهذا مبلغ إنفاق بالأسعار الجارية يختلف عن تغيرات حجم التداول الحقيقية.

## البيانات

### التغير الحقيقي في تجارة التجزئة بين يناير وسبتمبر

تغيرات مبيعات التجزئة التي نشرتها لجنة الإحصاء الحكومية في أذربيجان مقارنة بالفترة نفسها من 2025.

المنهجية: النسب هي التغيرات الحقيقية التي أوردها المصدر بين يناير–سبتمبر 2025 ويناير–سبتمبر 2026. أما المبالغ النقدية فهي بالمانات بالأسعار الجارية، ولا ينبغي الخلط بينها وبين تغيرات الحجم المعدلة للأسعار.

| فئة المنتجات | التغير السنوي الحقيقي (%) |
|---|---|
| حجم تجارة التجزئة | 3.8 |
| المنتجات الغذائية | 1.4 |
| المشروبات ومنتجات التبغ | 1.3 |
| المنسوجات والملابس والأحذية | 4.3 |
| الأجهزة الكهربائية والأثاث | 8.7 |
| الحواسيب ومعدات الاتصالات ومنتجات الطباعة | 33.1 |
| المنتجات الصيدلانية والمعدات الطبية | 21.5 |
| وقود السيارات | 4.0 |
| منتجات أخرى غير غذائية | 5.1 |

المصادر: <https://stat.gov.az/news/index.php?id=6969&lang=en> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026/data/azerbaijan-retail-sales-growth-by-category?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/azerbaijan-retail-trade-turnover-january-september-2026/data/azerbaijan-retail-sales-growth-by-category?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [State Statistical Committee of the Republic of Azerbaijan](<https://stat.gov.az/news/index.php?id=6969&lang=en>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-15; نُشر: 2026-10-13)

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)