# تقلص فائض تجارة السلع الأسترالية إلى 495 مليون دولار أسترالي في أغسطس

> ارتفعت الواردات المعدلة موسمياً أكثر من الصادرات.

- الرابط الدائم: https://newsverum.com/ar/news/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026
- الناشر: Newsverum
- القسم: الاقتصاد
- البلد: أستراليا
- نُشر: 2026-10-04T01:05:40+00:00
- آخر تحديث: 2026-10-12T06:35:30+03:00
- فترة الحدث / البيانات: 2026-08
- النسخ الأخرى: [Türkçe](https://newsverum.com/tr/news/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026.md), [English](https://newsverum.com/en/news/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026.md), [Français](https://newsverum.com/fr/news/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026.md), [Español](https://newsverum.com/es/news/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026.md), [Deutsch](https://newsverum.com/de/news/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026.md), [Português](https://newsverum.com/pt/news/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026.md)

بلغ رصيد السلع وفق بيانات مكتب الإحصاءات الأسترالي (ABS) 495 مليون دولار أسترالي في أغسطس 2026، أقل بـ856 مليوناً من يوليو. بلغت الصادرات 47.433 مليار دولار أسترالي والواردات 46.938 مليار دولار أسترالي.

هذه سلاسل شهرية معدلة موسمياً على أساس ميزان المدفوعات.

## البيانات

### تجارة السلع

رصيد السلع الشهري المعدل موسمياً، مليون دولار أسترالي.

المنهجية: سلسلة ميزان المدفوعات لدى ABS.

| label | value | unit | period | basis |
|---|---|---|---|---|
| رصيد السلع، أغسطس | 495 | million AUD | 2026-08 | observed |
| رصيد السلع، يوليو | 1351 | million AUD | 2026-07 | observed |

المصادر: <https://www.abs.gov.au/statistics/economy/international-trade/international-trade-goods/aug-2026> · تنزيل البيانات: [JSON](https://newsverum.com/api/v1/articles/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026/data/trade-balance?lang=ar&format=json) · [CSV](https://newsverum.com/api/v1/articles/australia-goods-trade-surplus-narrows-august-2026/data/trade-balance?lang=ar&format=csv)

## المصادر

- [Australian Bureau of Statistics](<https://www.abs.gov.au/statistics/economy/international-trade/international-trade-goods/aug-2026>) (تاريخ مراجعة المصدر: 2026-10-03; نُشر: 2026-10-01)

## سجل التصحيحات

- 2026-10-07T00:51:12+03:00: أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.
- 2026-10-07T05:56:55+03:00: صُحّح تصنيف البيانات: تتبع معرّفات القياس وأنواعها الآن قواعد مجموعة البيانات. لم يتغير أي رقم أو وحدة أو تاريخ.
- 2026-10-12T06:35:30+03:00: صُححت الصياغة في النسخ اللغوية لهذا الخبر للحفاظ على كامل معلوماته ونطاقه.

---

استخدم الرابط الدائم أعلاه عند الاقتباس. [معايير النشر والتصحيحات](https://newsverum.com/ar/editorial)
