{"article":{"annotation":{"article_id":"zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026","available_at":"2026-10-21T00:47:15.665332Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e3dd95d81de88c214e17a6fd9c922c0485b69248ec1c5220e4388fa67b940f6b","input_sha256":"9d1c0a992ff8e0a0754ebbcb03434182b3ed8dc275f483b4c3090f3538dbf671","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/20/2026-21437/zushi-renewables-llc-notice-of-preliminary-determination-of-a-qualifying-conduit-hydropower-facility"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000257","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Renewables, hydropower","source_urls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/20/2026-21437/zushi-renewables-llc-notice-of-preliminary-determination-of-a-qualifying-conduit-hydropower-facility"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"renewables","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Zushi Renewables a déposé le 1er octobre une demande pour le projet Arvin Edison Canal Hydrokinetic 1, puis a complété son avis le 13 octobre. Quatre turbines de 10 kW fourniraient une puissance installée totale de 40 kW sur un canal d’irrigation géré par le district de stockage d’eau Arvin-Edison, près de Bakersfield, en Californie.","Le personnel de la FERC a estimé à titre préliminaire que le projet ne modifierait pas l’usage principal du canal, l’acheminement d’eau à des fins agricoles, et qu’il répond aux critères de l’hydroélectricité en conduite. Cette conclusion préliminaire signifie qu’une licence ou une exemption ne serait pas requise. Les commentaires et demandes d’intervention sont attendus avant le 16 novembre 2026."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مراحل الطلب والتعليق التي حددتها فيرك في الملف CD27-2-000.","de":"Antrags- und Stellungnahmetermine laut FERC im Verfahren CD27-2-000.","en":"Application and comment milestones stated by FERC in docket CD27-2-000.","es":"Etapas de solicitud y comentarios indicadas por la FERC en el expediente CD27-2-000.","fr":"Étapes de la demande et des commentaires indiquées par la FERC dans le dossier CD27-2-000.","pt":"Etapas do pedido e dos comentários indicadas pela FERC no processo CD27-2-000.","tr":"FERC’in CD27-2-000 dosyasında açıkladığı başvuru ve yorum aşamaları."},"id":"regulatory-milestones","items":[{"date":"2026-10-01","description":{"ar":"قدمت زوشي رينيوابلز طلب مشروع الطاقة المائية الحركية في القناة.","de":"Zushi Renewables reichte den Antrag für sein hydrokinetisches Leitungsprojekt ein.","en":"Zushi Renewables filed for its conduit hydrokinetic project.","es":"Zushi Renewables presentó la solicitud para su proyecto hidrocinético en conducción.","fr":"Zushi Renewables a déposé une demande pour son projet hydrocinétique en conduite.","pt":"A Zushi Renewables apresentou o pedido para o seu projeto hidrocinético em conduta.","tr":"Zushi Renewables kanal hidrokinetik projesi için başvuru yaptı."},"label":{"ar":"تقديم الطلب","de":"Antrag eingereicht","en":"Application filed","es":"Presentación de la solicitud","fr":"Dépôt de la demande","pt":"Pedido apresentado","tr":"Başvuru sunuldu"},"status":"occurred"},{"date":"2026-11-16","description":{"ar":"تُقدم التعليقات وطلبات التدخل في الملف CD27-2-000 بحلول الساعة الخامسة مساءً بتوقيت الساحل الشرقي.","de":"Stellungnahmen und Beteiligungsanträge im Verfahren CD27-2-000 sind bis 17 Uhr Eastern Time einzureichen.","en":"Comments and intervention motions in docket CD27-2-000 are due by 5 p.m. Eastern Time.","es":"Los comentarios y solicitudes de intervención del expediente CD27-2-000 vencen a las 17:00, hora del Este.","fr":"Les commentaires et demandes d’intervention dans le dossier CD27-2-000 doivent parvenir avant 17 h, heure de l’Est.","pt":"Os comentários e pedidos de intervenção no processo CD27-2-000 devem ser apresentados até às 17h, hora do Leste.","tr":"CD27-2-000 dosyası için yorumlar ve müdahale başvuruları 17.00 Doğu Saati’ne kadar alınır."},"label":{"ar":"الموعد النهائي للتعليقات والتدخل","de":"Frist für Stellungnahmen und Beteiligung","en":"Comments and intervention deadline","es":"Fecha límite para comentarios e intervención","fr":"Date limite des commentaires et interventions","pt":"Prazo para comentários e intervenção","tr":"Yorum ve müdahale son günü"},"status":"scheduled"}],"methodology":{"ar":"نُقلت تواريخ الإيداع والموعد النهائي للتعليقات كما وردت في إشعار فيرك.","de":"Antragsdaten und Stellungnahmefrist sind der FERC-Mitteilung entnommen.","en":"Filing dates and the comment deadline are transcribed from FERC’s notice.","es":"Las fechas de presentación y el plazo de comentarios se transcriben del aviso de la FERC.","fr":"Les dates de dépôt et l’échéance des commentaires sont reprises de l’avis de la FERC.","pt":"As datas de apresentação e o prazo para comentários foram transcritos do aviso da FERC.","tr":"Başvuru tarihleri ve yorum son günü FERC duyurusunda verildiği şekilde aktarılmıştır."},"sourceUrls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/20/2026-21437/zushi-renewables-llc-notice-of-preliminary-determination-of-a-qualifying-conduit-hydropower-facility"],"title":{"ar":"جدول فيرك لمشروع زوشي للطاقة المائية في القناة","de":"FERC-Zeitplan für Zushis Leitungshydropower-Projekt","en":"FERC schedule for Zushi’s conduit hydro project","es":"Calendario de la FERC para el proyecto hidroeléctrico en conducción de Zushi","fr":"Calendrier de la FERC pour le projet hydroélectrique en conduite de Zushi","pt":"Calendário da FERC para o projeto hidroelétrico em conduta da Zushi","tr":"Zushi kanal hidroelektrik projesi için FERC takvimi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-20T23:41:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026/data/regulatory-milestones?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026/data/regulatory-milestones?lang=fr&format=json"},"id":"regulatory-milestones"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-40f3c24d-c0fa-5cd1-85a2-a4b2d67aaec0","event_period":"2026-10-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T00:44:04+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:04+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Federal Energy Regulatory Commission","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/20/2026-21437/zushi-renewables-llc-notice-of-preliminary-determination-of-a-qualifying-conduit-hydropower-facility"}],"summary":"Le projet à quatre turbines sur un canal répondrait aux critères de l’hydroélectricité en conduite sans licence.","text":"Le projet à quatre turbines sur un canal répondrait aux critères de l’hydroélectricité en conduite sans licence.\n\nZushi Renewables a déposé le 1er octobre une demande pour le projet Arvin Edison Canal Hydrokinetic 1, puis a complété son avis le 13 octobre. Quatre turbines de 10 kW fourniraient une puissance installée totale de 40 kW sur un canal d’irrigation géré par le district de stockage d’eau Arvin-Edison, près de Bakersfield, en Californie.\n\nLe personnel de la FERC a estimé à titre préliminaire que le projet ne modifierait pas l’usage principal du canal, l’acheminement d’eau à des fins agricoles, et qu’il répond aux critères de l’hydroélectricité en conduite. Cette conclusion préliminaire signifie qu’une licence ou une exemption ne serait pas requise. Les commentaires et demandes d’intervention sont attendus avant le 16 novembre 2026.","title":"La FERC estime à titre préliminaire que le projet hydroélectrique de 40 kW de Zushi est admissible","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/zushi-renewables-arvin-edison-canal-hydro-ferc-2026"},"version":"1"}