{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/zambia-president-sets-copper-output-target-and-warns-mining-licence-hoarding","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"tonnes","label":{"ar":"مليون طن متري","de":"Millionen metrische Tonnen","en":"Million metric tonnes","es":"Millones de toneladas métricas","fr":"Millions de tonnes métriques","pt":"Milhões de toneladas métricas","tr":"Milyon metrik ton"},"type":"number","unit":"million tonnes"}],"description":{"ar":"الهدف ومساهمة المشروع كما وردا في بيان الرئاسة.","de":"Ziel und Projektbeitrag laut Präsidentschaft.","en":"Goal and project contribution cited by the State House.","es":"Meta y contribución citadas por la Presidencia.","fr":"Objectif et contribution du projet cités par la présidence.","pt":"Meta e contribuição citadas pela Presidência.","tr":"Devlet Başkanlığı açıklamasında geçen hedef ve proje katkısı."},"id":"official-source-data","methodology":{"ar":"ثلاثة ملايين طن هدف وطني؛ و300 ألف طن مساهمة مذكورة لمشروع كونكولا ديب. ولا يمثل أي منهما الإنتاج الحالي.","de":"Drei Millionen Tonnen sind ein nationales Ziel; 300.000 Tonnen sind der genannte Beitrag von Konkola Deep. Beides ist keine aktuelle Förderung.","en":"Three million tonnes is a national target; 300,000 tonnes is the cited Konkola Deep contribution. Neither is current output.","es":"Tres millones de toneladas son una meta; 300.000 son la contribución indicada de Konkola Deep. Ninguna cifra es producción actual.","fr":"Trois millions de tonnes constituent un objectif; les 300 000 tonnes sont la contribution citée de Konkola Deep. Il ne s’agit pas de production actuelle.","pt":"Três milhões de toneladas são uma meta nacional; 300 mil são a contribuição indicada de Konkola Deep. Nenhum valor representa produção atual.","tr":"Üç milyon tonluk değer ulusal hedeftir; 300 bin ton Konkola Deep için belirtilen katkıdır. Mevcut üretim anlamına gelmez."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"هدف الإنتاج الوطني","de":"Nationales Produktionsziel","en":"National output target","es":"Meta nacional de producción","fr":"Objectif national de production","pt":"Meta nacional de produção","tr":"Ulusal üretim hedefi"}},{"measure":{"ar":"مساهمة مشروع كونكولا ديب","de":"Beitrag des Projekts Konkola Deep","en":"Konkola Deep project contribution","es":"Contribución del proyecto Konkola Deep","fr":"Contribution du projet Konkola Deep","pt":"Contribuição do projeto Konkola Deep","tr":"Konkola Deep proje katkısı"}}],"rows":[{"measure":"National output target","tonnes":3.0},{"measure":"Konkola Deep project contribution","tonnes":0.3}],"sourceUrls":["https://www.sh.gov.zm/president-hichilema-warns-against-hoarding-mining-licences/"],"title":{"ar":"هدف زامبيا السنوي لإنتاج النحاس","de":"Sambias jährliches Kupferziel","en":"Zambia annual copper production target","es":"Meta anual de cobre de Zambia","fr":"Objectif annuel de cuivre de la Zambie","pt":"Meta anual de cobre da Zâmbia","tr":"Zambiya yıllık bakır üretim hedefi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:36:30Z"},"version":1}