{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/world-bank-republic-congo-oil-growth-arrears-2026-11-10","block":{"columns":[{"key":"indicator","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Indicator","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"year","label":{"ar":"السنة","de":"Jahr","en":"Year","es":"Año","fr":"Année","pt":"Ano","tr":"Yıl"},"type":"number","unit":"year"},{"key":"value","label":{"ar":"النسبة المئوية","de":"Prozent","en":"Percent","es":"Porcentaje","fr":"Pourcentage","pt":"Percentual","tr":"Yüzde"},"type":"number","unit":"percent"},{"key":"basis","label":{"ar":"نوع القيمة","de":"Grundlage","en":"Basis","es":"Tipo","fr":"Nature","pt":"Tipo","tr":"Niteliği"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"الجدول 7 وصفحة 59. كل صف لجمهورية الكونغو. النسب لمفاهيم مختلفة وتتأثر المتأخرات بالتحقق.","de":"Tabelle 7 und Seite 59. Jede Zeile betrifft die Republik Kongo. Die Quoten messen verschiedene Größen; Rückstände hängen von der Prüfung ab.","en":"Report table 7 and page 59. Every row refers to the Republic of Congo. Ratios describe different concepts; recognized arrears depend on verification.","es":"Tabla 7 y página 59. Cada fila corresponde a la República del Congo. Las razones miden conceptos distintos; los atrasos dependen de la verificación.","fr":"Tableau 7 et page 59. Chaque ligne concerne la République du Congo. Les ratios mesurent des notions distinctes; les arriérés dépendent des vérifications.","pt":"Tabela 7 e página 59. Cada linha se refere à República do Congo. As razões medem conceitos distintos; atrasados dependem de verificação.","tr":"Raporun 7. tablosu ve 59. sayfası. Her satır Kongo Cumhuriyeti’ne aittir. Oranlar farklı kavramları ölçer; gecikmiş ödemeler denetime bağlıdır."},"id":"congo-economic-estimates","methodology":{"ar":"الجدول 7 وصفحة 59. كل صف لجمهورية الكونغو. النسب لمفاهيم مختلفة وتتأثر المتأخرات بالتحقق.","de":"Tabelle 7 und Seite 59. Jede Zeile betrifft die Republik Kongo. Die Quoten messen verschiedene Größen; Rückstände hängen von der Prüfung ab.","en":"Report table 7 and page 59. Every row refers to the Republic of Congo. Ratios describe different concepts; recognized arrears depend on verification.","es":"Tabla 7 y página 59. Cada fila corresponde a la República del Congo. Las razones miden conceptos distintos; los atrasos dependen de la verificación.","fr":"Tableau 7 et page 59. Chaque ligne concerne la République du Congo. Les ratios mesurent des notions distinctes; les arriérés dépendent des vérifications.","pt":"Tabela 7 e página 59. Cada linha se refere à República do Congo. As razões medem conceitos distintos; atrasados dependem de verificação.","tr":"Raporun 7. tablosu ve 59. sayfası. Her satır Kongo Cumhuriyeti’ne aittir. Oranlar farklı kavramları ölçer; gecikmiş ödemeler denetime bağlıdır."},"rowTranslations":[{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"نمو الناتج المحلي الحقيقي في جمهورية الكونغو","de":"Reales BIP Wachstum der Republik Kongo","en":"Republic of Congo real GDP growth","es":"Crecimiento real del PIB de la República del Congo","fr":"Croissance réelle du PIB de la République du Congo","pt":"Crescimento real do PIB da República do Congo","tr":"Kongo Cumhuriyeti reel GSYH büyümesi"}},{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"نمو الناتج المحلي الحقيقي في جمهورية الكونغو","de":"Reales BIP Wachstum der Republik Kongo","en":"Republic of Congo real GDP growth","es":"Crecimiento real del PIB de la República del Congo","fr":"Croissance réelle du PIB de la République du Congo","pt":"Crescimento real do PIB da República do Congo","tr":"Kongo Cumhuriyeti reel GSYH büyümesi"}},{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"نمو الناتج المحلي الحقيقي في جمهورية الكونغو","de":"Reales BIP Wachstum der Republik Kongo","en":"Republic of Congo real GDP growth","es":"Crecimiento real del PIB de la República del Congo","fr":"Croissance réelle du PIB de la République du Congo","pt":"Crescimento real do PIB da República do Congo","tr":"Kongo Cumhuriyeti reel GSYH büyümesi"}},{"basis":{"ar":"توقع","de":"Prognose","en":"Forecast","es":"Proyección","fr":"Prévision","pt":"Projeção","tr":"Öngörü"},"indicator":{"ar":"نمو الناتج المحلي الحقيقي في جمهورية الكونغو","de":"Reales BIP Wachstum der Republik Kongo","en":"Republic of Congo real GDP growth","es":"Crecimiento real del PIB de la República del Congo","fr":"Croissance réelle du PIB de la République du Congo","pt":"Crescimento real do PIB da República do Congo","tr":"Kongo Cumhuriyeti reel GSYH büyümesi"}},{"basis":{"ar":"توقع","de":"Prognose","en":"Forecast","es":"Proyección","fr":"Prévision","pt":"Projeção","tr":"Öngörü"},"indicator":{"ar":"نمو الناتج المحلي الحقيقي في جمهورية الكونغو","de":"Reales BIP Wachstum der Republik Kongo","en":"Republic of Congo real GDP growth","es":"Crecimiento real del PIB de la República del Congo","fr":"Croissance réelle du PIB de la République du Congo","pt":"Crescimento real do PIB da República do Congo","tr":"Kongo Cumhuriyeti reel GSYH büyümesi"}},{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"فائض ميزانية جمهورية الكونغو (نسبة من الناتج)","de":"Haushaltsüberschuss der Republik Kongo (Prozent des BIP)","en":"Republic of Congo fiscal surplus (percent of GDP)","es":"Superávit fiscal de la República del Congo (porcentaje del PIB)","fr":"Excédent budgétaire de la République du Congo (pourcentage du PIB)","pt":"Superávit fiscal da República do Congo (percentual do PIB)","tr":"Kongo Cumhuriyeti bütçe fazlası (GSYH yüzdesi)"}},{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"فائض ميزانية جمهورية الكونغو (نسبة من الناتج)","de":"Haushaltsüberschuss der Republik Kongo (Prozent des BIP)","en":"Republic of Congo fiscal surplus (percent of GDP)","es":"Superávit fiscal de la República del Congo (porcentaje del PIB)","fr":"Excédent budgétaire de la République du Congo (pourcentage du PIB)","pt":"Superávit fiscal da República do Congo (percentual do PIB)","tr":"Kongo Cumhuriyeti bütçe fazlası (GSYH yüzdesi)"}},{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"الدين العام لجمهورية الكونغو (نسبة من الناتج)","de":"Öffentliche Schulden der Republik Kongo (Prozent des BIP)","en":"Republic of Congo public debt (percent of GDP)","es":"Deuda pública de la República del Congo (porcentaje del PIB)","fr":"Dette publique de la République du Congo (pourcentage du PIB)","pt":"Dívida pública da República do Congo (percentual do PIB)","tr":"Kongo Cumhuriyeti kamu borcu (GSYH yüzdesi)"}},{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"الدين العام لجمهورية الكونغو (نسبة من الناتج)","de":"Öffentliche Schulden der Republik Kongo (Prozent des BIP)","en":"Republic of Congo public debt (percent of GDP)","es":"Deuda pública de la República del Congo (porcentaje del PIB)","fr":"Dette publique de la République du Congo (pourcentage du PIB)","pt":"Dívida pública da República do Congo (percentual do PIB)","tr":"Kongo Cumhuriyeti kamu borcu (GSYH yüzdesi)"}},{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"رصيد المتأخرات المعترف بها في جمهورية الكونغو (نسبة من الناتج)","de":"Anerkannter Zahlungsrückstand der Republik Kongo (Prozent des BIP)","en":"Republic of Congo recognized stock of arrears (percent of GDP)","es":"Saldo de atrasos reconocidos de la República del Congo (porcentaje del PIB)","fr":"Stock des arriérés reconnus de la République du Congo (pourcentage du PIB)","pt":"Estoque de atrasados reconhecidos da República do Congo (percentual do PIB)","tr":"Kongo Cumhuriyeti tanınmış gecikmiş ödeme stoku (GSYH yüzdesi)"}},{"basis":{"ar":"تقدير","de":"Schätzung","en":"Estimate","es":"Estimación","fr":"Estimation","pt":"Estimativa","tr":"Tahmin"},"indicator":{"ar":"رصيد المتأخرات المعترف بها في جمهورية الكونغو (نسبة من الناتج)","de":"Anerkannter Zahlungsrückstand der Republik Kongo (Prozent des BIP)","en":"Republic of Congo recognized stock of arrears (percent of GDP)","es":"Saldo de atrasos reconocidos de la República del Congo (porcentaje del PIB)","fr":"Stock des arriérés reconnus de la République du Congo (pourcentage du PIB)","pt":"Estoque de atrasados reconhecidos da República do Congo (percentual do PIB)","tr":"Kongo Cumhuriyeti tanınmış gecikmiş ödeme stoku (GSYH yüzdesi)"}}],"rows":[{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo real GDP growth","value":2.1,"year":2024},{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo real GDP growth","value":3.1,"year":2025},{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo real GDP growth","value":4.4,"year":2026},{"basis":"Forecast","indicator":"Republic of Congo real GDP growth","value":3.6,"year":2027},{"basis":"Forecast","indicator":"Republic of Congo real GDP growth","value":3.8,"year":2028},{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo fiscal surplus (percent of GDP)","value":0.6,"year":2025},{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo fiscal surplus (percent of GDP)","value":3.7,"year":2026},{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo public debt (percent of GDP)","value":97.4,"year":2025},{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo public debt (percent of GDP)","value":96.8,"year":2026},{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo recognized stock of arrears (percent of GDP)","value":23.6,"year":2024},{"basis":"Estimate","indicator":"Republic of Congo recognized stock of arrears (percent of GDP)","value":13.2,"year":2025}],"sourceUrls":["https://documents1.worldbank.org/curated/en/099110826205534942/pdf/P512960-b9d6f3a7-81b3-48d5-bc74-0b1b1da0c68c.pdf"],"title":{"ar":"جمهورية الكونغو: تقديرات البنك الدولي وتوقعاته","de":"Republik Kongo: Schätzungen und Prognosen der Weltbank","en":"Republic of Congo: World Bank estimates and forecasts","es":"República del Congo: estimaciones y proyecciones del Banco Mundial","fr":"République du Congo: estimations et prévisions de la Banque mondiale","pt":"República do Congo: estimativas e projeções do Banco Mundial","tr":"Kongo Cumhuriyeti: Dünya Bankası tahmin ve öngörüleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-11-11T23:17:36+00:00"},"version":1}
