{"article":{"annotation":{"article_id":"world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026","available_at":"2026-10-07T03:14:19.970833Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"e18ae97c47d1e4057b91e0d9e864dfe57c16c12f442348c64fb72a8316486184","input_sha256":"dd8b105b6305c1ec0fe212d9f0a9b968316e885620480790a5d62e6cfec38c8c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: energy","source_urls":["https://www.worldbank.org/en/topic/infrastructure/publication/infrastructure-foundations-from-current-assets-to-future-growth"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-subject","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:13000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: digital","source_urls":["https://www.worldbank.org/en/topic/infrastructure/publication/infrastructure-foundations-from-current-assets-to-future-growth"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"technology","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20001245","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.worldbank.org/en/topic/infrastructure/publication/infrastructure-foundations-from-current-assets-to-future-growth"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"infrastructure-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000337","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: transport","source_urls":["https://www.worldbank.org/en/topic/infrastructure/publication/infrastructure-foundations-from-current-assets-to-future-growth"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"transport","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026?lang=fr","category":"infrastructure","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le taux de rendement social et le ratio d’efficacité des infrastructures sont deux outils de diagnostic distincts.","La base de données ne suffit pas, à elle seule, à établir un déficit d’investissement exprimé en valeur monétaire."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:11+03:00","language":"fr","text":"Les traductions manquantes de cet article et des libellés de ses données ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:51:46+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."},{"at":"2026-10-07T05:59:39+03:00","language":"fr","text":"Classification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"مؤشرات رقمية للنطاق والفترة المرجعية اللذين حددهما المصدر.","de":"Zahlenwerte für den von der Quelle festgelegten Umfang und Bezugszeitraum.","en":"Numerical indicators for the scope and reference period defined by the source.","es":"Indicadores numéricos para el alcance y el período de referencia definidos por la fuente.","fr":"Indicateurs numériques pour le champ et la période de référence définis par la source.","pt":"Indicadores numéricos para o escopo e o período de referência definidos pela fonte.","tr":"Kaynağın tanımladığı kapsam ve referans dönemi için sayısal göstergeler."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"عدد أدوات التشخيص في التقرير","de":"Zahl der Diagnoseinstrumente im Bericht","en":"Number of diagnostic tools in the report","es":"Número de herramientas de diagnóstico del informe","fr":"Nombre d’outils diagnostiques dans le rapport","pt":"Número de ferramentas diagnósticas no relatório","tr":"Raporun tanı aracı sayısı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"world","id":"world-bank-infrastructure-diagnostic-tools","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026","unit":"tools","value":2},{"basis":"observed","label":{"ar":"الحد الأدنى لتغطية قاعدة البيانات من البلدان","de":"Untergrenze der Länderabdeckung des Datensatzes","en":"Lower-bound country coverage of the dataset","es":"Límite inferior de países cubiertos por el conjunto de datos","fr":"Seuil minimal de pays couverts par la base","pt":"Limite inferior da cobertura de países do conjunto de dados","tr":"Veri setinin kapsadığı ülke alt sınırı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"world","id":"world-bank-infrastructure-dataset-countries","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026","unit":"countries (more than)","value":150}],"methodology":{"ar":"يذكر عدد أدوات التشخيص والحد الأدنى لعدد البلدان المشمولة بالبيانات الجغرافية؛ ويقول المصدر «أكثر من 150» دولة.","de":"Der Bericht nennt die Zahl der Diagnoseinstrumente und eine Untergrenze der geografischen Datensatzabdeckung; laut Quelle sind es „mehr als 150“ Länder.","en":"Reports the number of diagnostic tools and a lower-bound count for the geographic dataset coverage; the source says “more than 150” countries.","es":"Indica el número de herramientas de diagnóstico y un mínimo de cobertura geográfica; la fuente dice «más de 150» países.","fr":"Indique le nombre d’outils diagnostiques et un seuil minimal de couverture géographique ; la source parle de « plus de 150 » pays.","pt":"O relatório informa o número de ferramentas diagnósticas e o limite inferior da cobertura geográfica do conjunto de dados; a fonte diz “mais de 150” países.","tr":"Raporun tanı aracı sayısını ve coğrafi veri kapsamının alt sınırını verir; ülke kapsamı kaynakta “150’den fazla” olarak belirtilir."},"sourceUrls":["https://www.worldbank.org/en/topic/infrastructure/publication/infrastructure-foundations-from-current-assets-to-future-growth"],"title":{"ar":"المؤشرات الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete Indikatoren","en":"Source-reported indicators","es":"Indicadores comunicados por la fuente","fr":"Indicateurs rapportés par la source","pt":"Indicadores informados pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen göstergeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:51:46+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026/data/reported-indicators?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026/data/reported-indicators?lang=fr&format=json"},"id":"reported-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des transports, des ponts et des réseaux d’infrastructures.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-3a6ae554-d3d7-5462-9ff8-313f41e33274","event_period":"2026-04-24","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T05:59:39+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-03T21:41:45+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle des transports, des ponts et des réseaux d’infrastructures.","asset_id":"newsverum-v1-infrastructure","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/infrastructure-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"World Bank Group","publishedAt":"2026-04-24","url":"https://www.worldbank.org/en/topic/infrastructure/publication/infrastructure-foundations-from-current-assets-to-future-growth"}],"summary":"Le rapport 2026 présente des données comparables sur les actifs énergétiques, de transport et numériques dans plus de 150 pays.","text":"Le rapport 2026 présente des données comparables sur les actifs énergétiques, de transport et numériques dans plus de 150 pays.\n\nLe taux de rendement social et le ratio d’efficacité des infrastructures sont deux outils de diagnostic distincts.\n\nLa base de données ne suffit pas, à elle seule, à établir un déficit d’investissement exprimé en valeur monétaire.\n\nLes traductions manquantes de cet article et des libellés de ses données ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.\n\nClassification des données ajoutée : chaque chiffre porte désormais un identifiant de mesure avec son unité, sa zone géographique, sa fréquence et son type. Aucun chiffre, unité ou date n’a changé.","title":"La base de données de la Banque mondiale couvre les infrastructures de plus de 150 pays","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/world-bank-infrastructure-foundations-dataset-2026"},"version":"1"}