{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/world-bank-ifad-rural-cofinancing-framework-agreement-2026","block":{"description":{"ar":"إطار وُقع في 13 أكتوبر ييسر العمليات المشتركة مع إبقاء قرارات التمويل مستقلة.","de":"Der am 13. Oktober unterzeichnete Rahmen erleichtert gemeinsame Vorhaben bei unabhängigen Finanzierungsentscheidungen.","en":"The framework signed on October 13 facilitates joint operations while retaining independent financing decisions.","es":"El marco firmado el 13 de octubre facilita operaciones conjuntas y mantiene decisiones de financiación independientes.","fr":"Le cadre signé le 13 octobre facilite les opérations communes tout en préservant les décisions de financement indépendantes.","pt":"O marco assinado em 13 de outubro facilita operações conjuntas e preserva decisões independentes de financiamento.","tr":"13 Ekim’de imzalanan çerçeve ortak işlemlerin hazırlanmasını kolaylaştıracak; kurumların bağımsız finansman kararları korunuyor."},"id":"announcement","items":[{"date":"2026-10-13","description":{"ar":"إطار وُقع في 13 أكتوبر ييسر العمليات المشتركة مع إبقاء قرارات التمويل مستقلة.","de":"Der am 13. Oktober unterzeichnete Rahmen erleichtert gemeinsame Vorhaben bei unabhängigen Finanzierungsentscheidungen.","en":"The framework signed on October 13 facilitates joint operations while retaining independent financing decisions.","es":"El marco firmado el 13 de octubre facilita operaciones conjuntas y mantiene decisiones de financiación independientes.","fr":"Le cadre signé le 13 octobre facilite les opérations communes tout en préservant les décisions de financement indépendantes.","pt":"O marco assinado em 13 de outubro facilita operações conjuntas e preserva decisões independentes de financiamento.","tr":"13 Ekim’de imzalanan çerçeve ortak işlemlerin hazırlanmasını kolaylaştıracak; kurumların bağımsız finansman kararları korunuyor."},"label":{"ar":"البنك الدولي وإيفاد يجددان إطار الاستثمار الريفي المشترك","de":"Weltbank und IFAD erneuern Rahmen für gemeinsame ländliche Investitionen","en":"World Bank and IFAD renew framework for joint rural investment","es":"Banco Mundial y FIDA renuevan el marco de inversión rural conjunta","fr":"La Banque mondiale et le FIDA renouvellent leur cadre d’investissement rural","pt":"Banco Mundial e FIDA renovam marco de investimento rural conjunto","tr":"Dünya Bankası ve IFAD kırsal yatırımlar için ortak finansman çerçevesini yeniledi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تاريخ التوقيع والنطاق من إعلان إيفاد. والإطار ليس موافقة تمويل لمشاريع منفردة.","de":"Unterzeichnungsdatum und Umfang laut IFAD. Der Rahmen genehmigt keine Finanzierung einzelner Projekte.","en":"Signing date and scope come from IFAD’s announcement. The framework is not financing approval for individual projects.","es":"Fecha y alcance según el FIDA. El marco no aprueba la financiación de proyectos individuales.","fr":"Date de signature et périmètre selon le FIDA. Le cadre n’approuve pas le financement de projets individuels.","pt":"Data e escopo segundo o FIDA. O marco não aprova financiamento de projetos individuais.","tr":"İmza tarihi ve kapsam IFAD açıklamasından alınmıştır. Çerçeve anlaşması, tek tek projelerin finansman onayı değildir."},"sourceUrls":["https://www.ifad.org/en/w/news/world-bank-and-ifad-to-scale-up-co-investment-in-rural-economies-and-food-systems"],"title":{"ar":"البنك الدولي وإيفاد يجددان إطار الاستثمار الريفي المشترك","de":"Weltbank und IFAD erneuern Rahmen für gemeinsame ländliche Investitionen","en":"World Bank and IFAD renew framework for joint rural investment","es":"Banco Mundial y FIDA renuevan el marco de inversión rural conjunta","fr":"La Banque mondiale et le FIDA renouvellent leur cadre d’investissement rural","pt":"Banco Mundial e FIDA renovam marco de investimento rural conjunto","tr":"Dünya Bankası ve IFAD kırsal yatırımlar için ortak finansman çerçevesini yeniledi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T18:03:57+00:00"},"version":1}