{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/wmo-state-of-climate-asia-2024","block":{"description":{"ar":"مؤشرات 2024 الواردة في تقييم المنظمة القاري.","de":"Indikatoren für 2024 aus der kontinentalen Bewertung der WMO.","en":"2024 indicators reported in WMO’s continental assessment.","es":"Indicadores de 2024 del análisis continental de la OMM.","fr":"Indicateurs 2024 présentés dans l’évaluation continentale de l’OMM.","pt":"Indicadores de 2024 informados na avaliação continental da OMM.","tr":"WMO’nun kıtasal raporunda bildirilen 2024 göstergeleri."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"متوسط شذوذ درجة الحرارة في آسيا","de":"Mittlere Temperaturanomalie in Asien","en":"Asia average temperature anomaly","es":"Anomalía media de temperatura de Asia","fr":"Anomalie moyenne de température en Asie","pt":"Anomalia da temperatura média da Ásia","tr":"Asya ortalama sıcaklık anomalisi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"asia","id":"asia-surface-temperature-anomaly-1991-2020","periodRole":"reference-period","unitCode":"degree-celsius"},"period":"2024","unit":"°C above 1991–2020 average","value":1.04},{"basis":"observed","label":{"ar":"مساحة المحيط المتأثرة بموجات الحر البحرية (أغسطس–سبتمبر)","de":"Von marinen Hitzewellen betroffene Meeresfläche (Aug.–Sep.)","en":"Ocean area affected by marine heatwaves (Aug–Sep)","es":"Área oceánica afectada por olas de calor marinas (ago.–sep.)","fr":"Surface océanique touchée par les vagues de chaleur marines (août–sept.)","pt":"Área oceânica afetada por ondas de calor marinhas (ago.–set.)","tr":"Sıcak hava dalgası etkisindeki okyanus alanı (Ağustos–Eylül)"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"asia","id":"asia-marine-heatwave-area","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-square-kilometres"},"period":"2024","unit":"million km²","value":15}],"methodology":{"ar":"تقرير المنظمة عن آسيا لعام 2024: شذوذ درجة الحرارة السنوية مقارنة بمتوسط 1991–2020 ومساحة البحر المتأثرة خلال أغسطس وسبتمبر.","de":"Bericht der WMO zu Asien 2024: jährliche Temperaturanomalie gegenüber 1991–2020 und während August–September betroffene Meeresfläche.","en":"WMO’s 2024 Asia report: annual temperature anomaly against 1991–2020 and marine area affected during August–September.","es":"Informe de Asia de 2024 de la OMM: anomalía anual frente a 1991–2020 y área marina afectada durante agosto–septiembre.","fr":"Rapport 2024 de l’OMM sur l’Asie : anomalie annuelle par rapport à 1991–2020 et superficie marine touchée en août–septembre.","pt":"Relatório da OMM sobre a Ásia em 2024: anomalia anual da temperatura em relação a 1991–2020 e área marinha afetada durante agosto e setembro.","tr":"WMO’nun 2024 Asya raporunda bildirilen, 1991–2020 referanslı yıllık sıcaklık anomalisi ve Ağustos–Eylül etkilenen deniz alanı."},"sourceUrls":["https://public.wmo.int/news/media-centre/rising-temperatures-and-extreme-weather-hit-asia-hard"],"title":{"ar":"المؤشرات المناخية السنوية لعام 2024","de":"Jährliche Klimindikatoren","en":"Annual climate indicators","es":"Indicadores climáticos anuales de 2024","fr":"Indicateurs climatiques annuels 2024","pt":"Indicadores climáticos anuais","tr":"Yıllık iklim göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:54:54+03:00"},"version":1}