{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/wmo-greenhouse-gas-bulletin-2025-global-concentrations","block":{"description":{"ar":"المتوسطات العالمية السنوية الواردة في نشرتين للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية.","de":"Jährliche globale Mittelwerte aus zwei WMO-Bulletins.","en":"Annual global means reported in two WMO bulletins.","es":"Medias mundiales anuales publicadas en dos boletines de la OMM.","fr":"Moyennes mondiales annuelles publiées dans deux bulletins de l’OMM.","pt":"Médias mundiais anuais informadas em dois boletins da OMM.","tr":"İki WMO bülteninde bildirilen yıllık küresel ortalamalar."},"id":"global-surface-co2-two-bulletins","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"تركيز ثاني أكسيد الكربون العالمي عند السطح","de":"Globale CO₂-Konzentration an der Oberfläche","en":"Global surface CO₂ concentration","es":"Concentración mundial de CO₂ en superficie","fr":"Concentration mondiale de CO₂ en surface","pt":"Concentração mundial de CO₂ na superfície","tr":"Küresel yüzey CO₂ yoğunluğu"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"annual","geography":"world","id":"wmo-gaw-global-surface-co2-annual-mean-concentration","periodRole":"reference-period","unitCode":"parts-per-million"},"period":"2024","unit":"ppm","value":423.9,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"تركيز ثاني أكسيد الكربون العالمي عند السطح","de":"Globale CO₂-Konzentration an der Oberfläche","en":"Global surface CO₂ concentration","es":"Concentración mundial de CO₂ en superficie","fr":"Concentration mondiale de CO₂ en surface","pt":"Concentração mundial de CO₂ na superfície","tr":"Küresel yüzey CO₂ yoğunluğu"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"annual","geography":"world","id":"wmo-gaw-global-surface-co2-annual-mean-concentration","periodRole":"reference-period","unitCode":"parts-per-million"},"period":"2025","unit":"ppm","value":426.8,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"قيمتا 2024 و2025 كما نُشرتا في نشرتي المنظمة 21 و22، مقربتان إلى 0.1 جزء في المليون مع عدم يقين مقداره ±0.2. القيمتان من إصدارين مختلفين؛ ولم يجر تعديل أو استيفاء أو توقع.","de":"Die 2024- und 2025-Werte aus den WMO-Bulletins 21 und 22, jeweils auf 0,1 ppm gerundet und mit ±0,2 ppm Unsicherheit angegeben. Sie stammen aus verschiedenen Ausgaben; keine Anpassung, Interpolation oder Prognose.","en":"The 2024 and 2025 values as published in WMO Bulletins 21 and 22, each rounded to 0.1 ppm and reported with ±0.2 ppm uncertainty. They are from different publication vintages; no adjustment, interpolation or forecast is made.","es":"Valores de 2024 y 2025 publicados en los boletines 21 y 22 de la OMM, redondeados a 0,1 ppm y con incertidumbre de ±0,2 ppm. Proceden de ediciones distintas; no se aplican ajustes, interpolaciones ni pronósticos.","fr":"Valeurs de 2024 et 2025 publiées dans les bulletins 21 et 22 de l’OMM, arrondies à 0,1 ppm avec une incertitude de ±0,2 ppm. Elles proviennent de deux éditions distinctes ; aucun ajustement, interpolation ou prévision.","pt":"Valores de 2024 e 2025 publicados nos boletins 21 e 22 da OMM, arredondados a 0,1 ppm e informados com incerteza de ±0,2 ppm. São de edições distintas; não há ajuste, interpolação ou previsão.","tr":"WMO’nun 21 ve 22 numaralı bültenlerinde yayımlanan 2024 ve 2025 değerleri; her ikisi de 0,1 ppm’ye yuvarlatılmış ve ±0,2 ppm belirsizlikle bildirilmiştir. Farklı yayın sürümleridir; düzeltme, ara değerleme veya öngörü yapılmadı."},"sourceUrls":["https://wmo.int/sites/default/files/2025-10/GHG-21_en.pdf","https://wmo.int/resources/publication-series/greenhouse-gas-bulletin/no-22"],"title":{"ar":"تركيز ثاني أكسيد الكربون العالمي عند السطح","de":"Globale CO₂-Konzentration an der Oberfläche","en":"Global surface CO₂ concentration","es":"Concentración mundial de CO₂ en superficie","fr":"Concentration mondiale de CO₂ en surface","pt":"Concentração mundial de CO₂ na superfície","tr":"Küresel yüzey CO₂ yoğunluğu"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-11-11T09:51:57+00:00"},"version":1}
