{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/wmo-global-climate-temperature-2024","block":{"description":{"ar":"مؤشرات رقمية للنطاق والفترة المرجعية اللذين يحددهما المصدر.","de":"Zahlenwerte für den von der Quelle festgelegten Umfang und Bezugszeitraum.","en":"Numerical indicators for the scope and reference period defined by the source.","es":"Indicadores numéricos para el alcance y el período de referencia definidos por la fuente.","fr":"Indicateurs numériques pour le périmètre et la période de référence définis par la source.","pt":"Indicadores numéricos para o escopo e o período de referência definidos pela fonte.","tr":"Kaynağın tanımladığı kapsam ve referans dönemi için sayısal göstergeler."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"شذوذ درجة حرارة سطح الأرض عالمياً","de":"Globale Oberflächentemperaturanomalie","en":"Global surface temperature anomaly","es":"Anomalía de la temperatura superficial mundial","fr":"Anomalie de la température mondiale de surface","pt":"Anomalia da temperatura global da superfície","tr":"Küresel yüzey sıcaklığı anomalisi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-surface-temperature-anomaly-1850-1900","periodRole":"reference-period","unitCode":"degree-celsius"},"period":"2024","unit":"°C above 1850–1900 average","value":1.55},{"basis":"observed","label":{"ar":"مقدار عدم اليقين المعلن","de":"Angegebener Unsicherheitsbetrag","en":"Reported uncertainty magnitude","es":"Magnitud de la incertidumbre comunicada","fr":"Magnitude de l’incertitude rapportée","pt":"Magnitude da incerteza informada","tr":"Bildirilen belirsizlik büyüklüğü"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-surface-temperature-anomaly-uncertainty","periodRole":"reference-period","unitCode":"degree-celsius"},"period":"2024","unit":"°C","value":0.13},{"basis":"observed","label":{"ar":"شذوذ 2023","de":"Anomalie 2023","en":"2023 anomaly","es":"Anomalía de 2023","fr":"Anomalie de 2023","pt":"Anomalia de 2023","tr":"2023 anomalisi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"world","id":"world-surface-temperature-anomaly-1850-1900","periodRole":"reference-period","unitCode":"degree-celsius"},"period":"2023","unit":"°C above 1850–1900 average","value":1.45}],"methodology":{"ar":"يعرض متوسط الشذوذ السنوي العالمي لدرجة حرارة الهواء قرب السطح لدى المنظمة مقارنة بمرجع 1850–1900، بما في ذلك عدم اليقين ± المعلن.","de":"Gibt die jährliche globale mittlere bodennahe Temperaturanomalie der WMO gegenüber der Referenz 1850–1900 einschließlich der angegebenen Unsicherheit von ± wieder.","en":"Reports WMO’s annual global mean near-surface temperature anomaly against the 1850–1900 reference, including its stated ± uncertainty.","es":"Presenta la anomalía media anual mundial de temperatura del aire cerca de la superficie frente a la referencia de 1850–1900, incluida la incertidumbre ± declarada por la OMM.","fr":"Présente l’anomalie annuelle moyenne mondiale de la température de l’air près de la surface par rapport à la référence 1850–1900, y compris l’incertitude ± indiquée par l’OMM.","pt":"Apresenta a anomalia anual da temperatura média global próxima à superfície da OMM em relação à referência de 1850–1900, incluindo a incerteza de ± informada.","tr":"WMO raporundaki yıllık küresel ortalama yüzey sıcaklığı anomalisini, 1850–1900 referans dönemi ve raporlanan ± belirsizlikle aktarır."},"sourceUrls":["https://public.wmo.int/publication-series/state-of-global-climate/state-of-global-climate-2024"],"title":{"ar":"مؤشرات أوردها المصدر","de":"Von der Quelle gemeldete Indikatoren","en":"Source-reported indicators","es":"Indicadores comunicados por la fuente","fr":"Indicateurs rapportés par la source","pt":"Indicadores informados pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen göstergeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:52:56+03:00"},"version":1}